DIFFERENT PROCEDURES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إجراءات مختلفة
• اختلاف الإجراءات
• اﻹجراءات المختلفة
• الإجراءات المختلفة
• اجراءات مختلفة
• مختلف الإجراءات

Examples of using Different procedures in English and their translations into Arabic

What are the different procedures?
ما هو نوع الإجراءات؟?

So, Linda, what we're talking about here is four different procedures.
حسناً يا(ليندا)، إننا نتحدث عن 4 عمليات مختلفة

So What are the different procedures to reduce weight?
فما هي الإجراءات المختلفة لإنقاص الوزن؟?

Subsequent examinations followed different procedures.
أما الامتحانات اللاحقة فتتبع فيها إجراءات مغايرة

Each browser has different procedures for managing the settings.
كل متصفح له إجراءات مختلفة لإدارة الإعدادات

Since then, the Working Group has received an increasing number of cases under its different procedures.
ومنذ ذلك الحين، تلقى الفريق العامل، في إطار مختلف إجراءاته، عدداً متزايداً من الحالات

The remedies remain, but the different procedures are clarified;
وهو يستبقي سبل الانتصاف، ولكن مع توضيح الإجراءات المختلفة

Different procedures permitting modification of the effects of the provisions of a treaty.
أنواع الأساليب التي تتيح تعديل آثار أحكام المعاهدة

All legal systems provided time limits for different procedures, for otherwise they would not be able to function.
بيد أن جميع الأنظمة القانونية تنص على مهل للإجراءات المختلفة، التي لا يمكن لها أن تعمل بدونها

(e) Different procedures from those at Headquarters are in place for appointments in the field.
(هـ) وتختلف إجراءات التعيين المتبعة في الميدان عن إجراءات التعيين المتبعة في المقر

For every piece of Hygea LED High bay ufo Light, must be aging 3 days and are tested in different procedures.
لكل قطعة من ضوء Hygea LED High ufo Light، يجب أن يكون شيخوخة 3 أيام ويتم اختبارها في إجراءات مختلفة

Each country has different procedures in which to obtain a police clearance certificate.
كل بلد لديها إجراءاتها المختلفة للحصول على شهادة الموافقة الأمنية من الشرطة

Click on the desired Clinic profile and you can have a view of the different procedures but also check the Doctors.
انقر على الملف الشخصي للعيادة المرغوبة، ويمكنك الحصول على عرض للإجراءات المختلفة، وكذلك التحقق من الأطباء

However, those countries apply different procedures for the award of privately financed infrastructure projects.
بيد أن تلك البلدان تطبق اجراءات مختلفة ﻹرساء مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص

That meant that, even if the member States agreed to enter into consultations, they could choose or adopt different procedures.
وهذا يعني أنه حتى إذا وافقت الدول الأعضاء على الدخول في مشاورات، فإنها تستطيع أن تختار أو تعتمد إجراءات مختلفة

With PCB control, different procedures can choose more ways to wash different clothes.
مع تحكم ثنائي الفينيل متعدد الكلور، يمكن لإجراءات مختلفة اختيار المزيد من الطرق لغسل الملابس المختلفة

Moreover, criminal justice administrators appreciated the use of different procedures to deal with various types of crime.
وفضلا عن ذلك، أعرب المكلفون بتطبيق العدالة الجنائية عن تقديرهم لاستخدام اجراءات مختلفة للتصدي لشتى أنواع الجرائم

Thirty-five different procedures in personnel management were streamlined in 1998 and many were delegated to country offices.
وتم في عام ١٩٩٨ ترشيد ٣٥ إجراء مختلفا في مجال إدارة شؤون الموظفين وفوض الكثير منها إلى المكاتب القطرية

In recent years, various treaty bodies had developed different procedures to deal with situations requiring urgent attention.
وفي السنوات اﻷخيرة وضعت مختلف الهيئات المنشأة بموجب صكوك اجراءات شتى لمعالجة الحاﻻت التي تتطلب اهتماما عاجﻻ

Different procedures apply to the country visits, which are mainly conducted by the secretariat together with a reviewing team of experts and/or peers;
وتنطبق إجراءات مختلفة على الزيارات القطرية، التي تجريها الأمانة أساسا مع فريق من المستعرضين النظراء و/أو الخبراء

Our gowns provide different levels of protection adapted to match the risks posed from different procedures and how wet they are.
توفر العباءات لدينا مستويات مختلفة من الحماية تتكيف لتتناسب مع المخاطر الناجمة عن الإجراءات المختلفة ومدى الرطوبة

There are several different procedures available to help improve your shape and put the finishing touches on your weight loss transformation.
هناك العديد من الإجراءات المختلفة المتاحة للمساعدة في تحسين الشكل الخاص بك ووضع اللمسات الاخيرة على هاتفك التحول فقدان الوزن

However, the close relationships between the coordinating organizations have meant that the results could be satisfactorily integrated with each other despite the different procedures used.
إلا أن العلاقات الوثيقة بين المنظمات المُنَسَّقَة ساهمت في دمج النتائج بعضها مع بعض بشكل مُرض رغم اختلاف الإجراءات المستخدمة

He did acknowledge in this context, however, that the different procedures among donors did at times create problems and therefore required close scrutiny.
غير انه اعترف في هذا السياق بأن اﻻجراءات المختلفة التي تتبعها الجهات المانحة توجد مشاكل أحيانا ومن ثم تتطلب تمحيصا دقيقا

Different procedures are prescribed for deportation and extradition, and those differences may be material in specific cases, particularly where the legality of the expulsion is challenged.
وتُحدَّد إجراءات مختلفة تتبع في الترحيل والتسليم، وقد تكون تلك الاختلافات جوهرية في حالات محددة، ولا سيما عندما يُطعن في مشروعية الطرد

Although conceptually reservations and interpretative declarations were different procedures, they had elements that could not always be easily distinguished in specific cases.
ومع أن التحفظات والإعلانات التفسيرية هي إجراءات مختلفة من ناحية المفهوم، فإنها عناصر لا يمكن دائما تمييزها بسهولة في حالات محددة

It prescribes different procedures, offers procuring entities alternative techniques and sets recommended and mandatory contract clauses and attached forms.
وهي تنص على إجراءات مختلفة وتعرض على الجهات المشترية تقنيات بديلة وتضع شروطا تعاقدية موصى بها وإلزامية واستمارات مرفقة

With regard to regional commitments in the area of trade facilitation, there was a risk of applying different procedures to imports from different trading partners.
وفيما يتعلق بالالتزامات الإقليمية في مجال تيسير التجارة، ثمة خطر يتمثل في تطبيق إجراءات مختلفة على الواردات من مختلف الشركاء التجاريين

Each organization established different procedures for its review panel, but all reviews generally included some form of external input.
ووضعت كل منظمة من المنظمات إجراءات مختلفة لفريق الاستعراض الخاص بها، ولكن جميع الاستعراضات شملت عموما شكلا من أشكال المساهمات الخارجية

The Republic of Korea believed that such burdens had been magnified by duplication and a lack of coordination among the different procedures and mechanisms of various treaty bodies.
وتعتقد جمهورية كوريا أن مثل هذه اﻷعباء تعاظمت من جراء ازدواجية العمل واﻻفتقار إلى التنسيق فيما بين مختلف اﻹجراءات واﻵليات التابعة لمختلف الهيئات التعاهدية

How to use "different procedures" in a sentence

First, different procedures have different recovery times.

In fact, sometimes many different procedures involved.

BIE teams several different procedures with Dr.

Different materials need different procedures for cleaning.

Different procedures of bonding have differing costs.

OPT Students have different procedures for renewal.

Every institution has different procedures for accommodations.

Different procedures are preferred in different hospitals.

Different organizations have different procedures to follow.

How long do the different procedures last?