Приклади вживання Різних ресторанів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Багато різних ресторанів.
Many different restaurants.Постійні знижки на доставку в Одесі на популярні страви з різних ресторанів.
Regular delivery in Odessa prices on popular dishes from different restaurants.Багато різних ресторанів.
Lots of different restaurants.Зізнаюся: я вкрала три лляні серветки.(Сміх) з трьох різних ресторанів.
Lidia Yuknavitch: I'm making a confession: I stole three linen napkins--(Laughter) from three different restaurants.Багато різних ресторанів.
A lot of different restaurants.Посуд, що подається кожного вечора, може змінюватись,але можна очікувати від різних тапас 20 від чотирьох різних ресторанів.
Dishes served each evening will vary,but you can expect up to 20 Тут можна нарахувати близько 20 різних ресторанів і барів, близько 8 готелів різного рівня.
Here you can count about 20 different restaurants and bars, about 8 hotels of Бутік-готель розташований в центрі Києва, знаходиться в декількох хвилинах ходьби від різних ресторанів і барів, комплексу Arena City.
The Boutique Hotel is located in the center of Kiev, within walking distance of various restaurants and bars, the Arena City complex.Є 927 кабіни, кілька різних ресторанів, п'ять барів, три магазини, дитячий світ, відмінний відділ сауни і сучасний конференц-зал.
There are 927 cabins, several different restaurants, five bars, three shops, children's world, an excellent sauna department and a modern conference room.Всього за 500 метрів від готелю розташований мальовничий район Святого Власа під назвою Марина, де знаходиться більш просторий пляж,8 різних ресторанів, 2 нічних бари і бутіки.
Only 500 metres away the beautiful Marina area in Sveti Vlas features a larger beach,8 different restaurants, 2 night bars and boutiques.У ста метрах від моря- десятки різних ресторанів італійської кухні, в яких можна поласувати найсвіжішими і відносно недорогими морепродуктами.
A hundred meters from the sea- dozens of different restaurants Royal Hotel De Paris- бутик-готель розташований в центрі Києва,знаходиться в декількох хвилинах ходьби від різних ресторанів і барів, розважального комплексу Arena City.
Royal Hotel De Paris is a boutique hotel located in the center of Kiev,within walking distance of various restaurants and bars, the Arena City complex.Для смачні страви в різних ресторанів допитливих туристів відпочивальникам пропонують скуштувати сортів кухні від Вест-Індії, креольська мова, французька та Італійська.
For tasty meals in different restaurants, curious travelers can sample cuisine varieties from West India, Creole, French and Italian.Він працював на службі паркування автомобілів для різних ресторанів у долині та продавав ковбойські черевики. У 1990 році, після кількох акторських ролей в Грузії, він отримав свою першу велику роль в" Вбивстві" в Міссісіпі.
He worked on a valet car parking service for various restaurants in the valley and sold cowboy boots.[citation needed] In 1990, after working in a few acting roles in Georgia, he got his first big break in Murder in Mississippi.Є 927 кабіни, кілька різних ресторанів, п'ять барів, три магазини, Дитячий світ», відділ отл сауна і сучасний конференц-зал. Baltic Princess.
There are 927 cabins, several different restaurants, five bars, three shops, childrens' world, an exellent sauna department and a modern conference room. Baltic Princess.Працював у різних містах, у різних ресторанах.
I had grown up working in different restaurants.Потім працював сушефом у різних ресторанах Франції.
Henri then worked at various restaurants in Europe.Поїсти гості можуть в 6-ти різних ресторанах.
You can eat your meals in three different restaurants.Різні ресторани= різні додатки QR-коду.
Different restaurants= Будьте впевнені, різні ресторани на Тибидабо впевнені, щоб задовольнити смак.
Rest assured, the various restaurants on Tibidabo are sure to satisfy every palate.В даний час уп'яти блоках відреставрованих складів розміщуються різні ресторани та нічні клуби.
At present, five blocks of restored warehouses house various restaurants and nightclubs.Його комфортабельні номери, різні ресторани і запропоновані варіанти відпочинку доповнюються першокласним сервісом готелю.
Its comfortable rooms and various restaurant and recreation options are complemented with first-class service.На нижніх поверхах теж є різні ресторани і магазини.
QR-код може ефективно використовуватися різними ресторанами.
The QR code can be used effectively by various restaurants.Круїз з M/ S Gabriella з Гельсінкі до Стокгольма сповнений живою музикою,відмінними можливостями для покупок і смачних смаків в різних ресторанах.
A cruise with M/S Gabriella from Helsinki to Stockholm is full of live entertainment,excellent shopping opportunities and delicious tastes in different restaurants.Однак алкоголь легально продається в різних ресторанах(у певних районах), готелях, барах та нічних клубах.
However, alcohol is legally sold in various restaurants(in certain areas), hotels, bars, and nightclubs.В Hilton Beijing є повністю обладнаною центр здоров'я і спа, великий критий басейн,4 різних ресторану 32 індивідуальними столовими і повністю обладнаний бізнес-центр.
The Hilton Beijing has a fully-equipped health center and Spa, a large indoor pool,4 different restaurants with 32 individual dining rooms and fully equipped business centre.Його популярність, швидше за все, пояснюється тим, що це зручно в різних ресторанах.
Its popularity is mostlikely due to the fact that it is handy at various restaurants.Гостям пропонується харчування в різні ресторани, бари і кафе в аеропорту.
You can also enjoy the meals in the various restaurants, bars and cafes in the airport.Повари, кухарі та працівники харчової підготовки готують,готують та готують широкий асортимент продуктів у різних ресторанах та інших закладах харчування.
Chefs, cooks and food preparation workers prepare,season and cook 
