Що таке РІЗНИХ СЕКТОРАХ Англійською - Англійська переклад

• various sectors
• different sectors
• a variety of sectors
• diverse sectors
• numerous sectors
• multiple sectors
• a range of sectors

Приклади вживання Різних секторах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія спеціалізується на двох різних секторах:.
The Company specializes in two distinct areas:.

Має великий досвід у різних секторах індустрій, таких як New Media, Motor, FMCG, інженерна та фінансова сфера послуг.
She has strong experience in diverse sectors such as New Media, Motor, FMCG, Engineering and Financial service industries.

Інструмент фінансує діяльність в різних секторах, в тому числі:.
The funds invest in a variety of industry sectors including:.

Асоціація випускників Centrale Nantes широко поширена у багатьох країнах світу, працює у різних секторах.
The alumni's association of Centrale Nantes is widely spread in many countries across the globe, working in diverse sectors.

Вона має великий досвід у різних секторах індустрій, таких як New Media, Motor, FMCG, інженерна та фінансова сфера послуг.
Anna has strong experience in diverse sectors such as New Media, Motor, FMCG, Construction and Financial service industries.

На форумі підписано низку договорів між норвезькими та українськими компаніям у різних секторах економіки.
A number of agreements between Norwegian and Ukrainian companies were signed at the forum in different sectors of the economy:.

Набувають загальну базову підготовку, яка дозволить мені заповнити робочі місця в різних секторах або вступити до університету, щоб спеціалізуватися.
Acquire a basic basic coaching permitting me to fill jobs in numerous sectors or to go to school to specialize.

Асоціація випускників роках Центральний Нант широке поширення в багатьох країнах по всьому світу, що працюють в різних секторах.
The alumni's association of Centrale Nantes is widely spread in many countries across the globe, working in diverse sectors.

Набувають загальну базову підготовку, яка дозволить мені заповнити робочі місця в різних секторах або вступити до університету, щоб спеціалізуватися.
Purchase a common basic coaching permitting me to fill jobs in varied sectors or to go to university to specialize.

Наш HNC/ HND у виробництві креативних медіа(розробка комп'ютерних ігор) розроблений для надання кваліфікованих професійних робіт у різних секторах.
Our HNC/HND in Computer Game Animation is designed to provide specialist work-related qualifications in a range of sectors.

Набувають загальну базову підготовку, яка дозволить мені заповнити робочі місця в різних секторах або вступити до університету, щоб спеціалізуватися.
Purchase a normal basic training permitting me to fill jobs in numerous sectors or to go to university to specialize.

Досягти гармонійного злиття свого університету і професійних ролей, зокрема, шляхом зосередження уваги на якість при роботі в його різних секторах;
Achieve a harmonious amalgamation of its university and professional roles, by focussing specifically on quality when operating in its diverse sectors;

Оскільки наш бізнес постійно розширюється, ми шукаємо кваліфікованих сторонніх аудиторів у різних секторах сертифікації систем управління.
Because our business is continually expanding, we are looking for qualified third-party auditors in many sectors of management systems certifications.

Згідно з таким варіантом сумарне скорочення CO2, очікуване в різних секторах, має відповідати загальній меті із скорочення CO2.
Under this option, the sum of the CO2 reductions expected in the various sectors should correspond to the overall CO2 reduction target.

Наш досвід має широкий спектр послуг реалізованих інвестиційних проектів повного циклу- від початкової ідеї до операційної досконалості в різних секторах.
We have a wide range of successfully realized of multiple investment projects from initial idea up to operational excellence in various markets.

На фінансових ринках світу рейтинги широко застосовуються для порівняння між собою компаній в різних секторах економіки та прийняття інвестиційних рішень.
Ratings are widely used in the global financial markets to compare companies in different sectors of the economy and for investment decision-making.

Програма міжнародних відносин спрямована на підготовку студентів до ряду кар'єри, таких як науковці та фахівці з політики у різних секторах.
The Program in International Relations is geared towards preparing students for a number of careers such as academics, and policy specialists in different sectors.

Скористатися з французького досвіду у різних секторах. Приміром, свого часу Франція допомогла Україні з будівництвом саркофагу над реактором Чорнобильської АЕС.
Use and benefit from the French experience in a range of sectors, as Ukraine did, for instance, when benefiting from French contribution on Chernobyl reactor sarcophagus and the confinement structure.

Глобальний дефіцит кваліфікованих фахівців у сфері ІКТ означає, що ви будете затребуваних у світовому масштабі для різноманітних ролей в різних секторах.-.
The global shortage of skilled ICT professionals means you will be sought-after on a global scale for a diverse range of roles across multiple sectors.-.

МФК фінансує створення нових компаній, а також розширення чи модернізацію існуючих підприємств у різних секторах- від агропромислового до промислового і від енергетичного до гірничодобувного.
IFC finances the creation of new companies as well as the expansion or modernization of established companies in sectors ranging from agribusiness to manufacturing to energy to mining.

Глобальний дефіцит кваліфікованих фахівців у сфері ІКТ означає, що ви будете затребуваних у світовому масштабі для різноманітних ролей в різних секторах.-.
Global demand for skilled ICT professionals means that, as a graduate, you will be sought-after for a diverse range of roles across multiple sectors around the world.

За даними Держдепартаменту, Північна Корея щорічно відправляє приблизно 20 тисяч північнокорейських громадян для роботи в різних секторах, в тому числі на російському Далекому Сході.
Under a state-to-state agreement, approximately 20,000 North Korean citizens per year were sent to Russia to work in a variety of sectors, including the logging industry in the Far East.

GS1 провадить свою діяльність у сфері розробки та реалізації глобальних стандартів і рішень для підвищення ефективності та наочності ланцюжків постачань і попиту на глобальному рівні і в різних секторах.
GS1 is dedicated to the design and implementation of global standards and solutions to improve the efficiency and visibility of supply and demand chains globally and across multiple sectors.

Європейський банк реконструкції і розвитку планує збільшення обсягів з фінансування в гривні по різних секторах економіки України.
The European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) plans to increase the volume of financing of various sectors of the Ukrainian economy in the national currency.

Брала участь у закритті 18-ти M&A угод в якості стратегічного, фінансового інвестора в різних секторах економіки України та Молдови(FMCG, агробізнес і переробка, виробництво кераміки, скляних виробів, виноробство).
Participated in the closure of 18 M& A deals as a strategic, financial investor in various sectors of economy of Ukraine and Moldova(FMCG, agribusiness and recycling, ceramics, glassware, winemaking).

Докторант, який закінчив його або її ступінь має навички, необхідні для виконання різноманітних обов'язків в міжнародному середовищі в різних секторах суспільства.
A doctoral candidate who has completed his or her degree has the skills necessary for performing varied duties in international environments in different sectors of society.

З такими дорогими перекладом та авторськими правами заборона призведе до нестачі книжок у різних секторах ринку- особливо навчальної літератури та світової класики, де вплив місцевих видавців був завжди незначним».
With translation and rights costs so high, the ban will result in a shortage of books in various sectors of the market- especially in educational literature, world classics, where the local publishers' impact has always been slight.”.

З історією більш ніж 20 років в області ІТ, Генетична комп'ютерна школа навчив тисячі випускників, які успішно працюють у різних секторах промисловості.
With a history of over 20 years in the field of IT, Genetic Computer School has trained thousands of graduates who are successfully employed in the various sectors of industries.