Приклади вживання Різних тварин Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Боязнь різних тварин.
Вони зображували різних тварин.
They seemed different beings.Молоко різних тварин.
Milk from different animal species.Кількість хромосом у різних тварин.
Number of chromosomes in different species.У кожному епізоді ми досліджуємо життя та звички різних тварин.
In each episode, we explore the life of a different animal.
Люди також перекладають
Згодом, він випустив книгу про різних тварин, яких йому вдалося вивчити.
Then he showed me a platter of different fish that he had prepared.Отримую інформацію про різних тварин.
Information about the different animals is provided.Це екстремальний клімат, але він залишається домом для самих різних тварин.
It is an extreme climate but remains the home to a variety of animals.Наділений видів рослин та різних тварин, воно виділяється як великий визначною пам'яткою для туристів.
Endowed with different animal and plant species, it stands out as a great attraction for tourists.Вона володіла частинами тіла від різних тварин.
Its body consists of parts of various animals.Відбувалися жертвопринесення у вигляді крові різних тварин, богу пропонували спеціально приготовані пироги.
Offerings Жерці приносили їм у жертву різних тварин.
Priests offered sacrifice to themdifferent animals.Багато умільці плетуть з резіночек не тількиприкраси, але і фігурки різних тварин.
Many needlewoman weave not only rezinochekjewelry, but also different animal figures.У кожному китайському меню можна знайти страву, приготовлене із різних тварин(кішок, собак, птахів, змій, тощо).
In each Chinese menu you can find a dish made from different animals(cats, dogs, birds, snakes, etc.).Прибульці, мабуть, проводили експерименти по гібридизації різних тварин.
The aliens seem to have conducted experiments on the hybridization of different animals.Було проведено безліч досліджень на різних тварин, і всі вони показують ті ж мозкові хвилі під час сну, як і люди.
Studies have been done on many different animals, and they all show the same brain waves during dreaming sleep as humans.Самовільний аборт відбувається в різних тварин.
Spontaneous abortion occurs in various animals.Німецька любов називати бронетехніку іменами різних тварин нікуди не поділася і після завершення Другої світової війни.
The German love to call armored vehicles by the names of various animals did not disappear even after the endМи розробили відповідні щітки для різних тварин.
We developed suitable brushes for various animals.Похід шалено сподобався, ми побачили вражаючу природу, різних тварин, але найголовніше у нас були чудові хлопці в команді і надійний інструктор.
Trek loved it, we saw amazing nature, different animals, but most importantly we had great guys in the team and a reliable instructor.Зате тут же було знайдено багато кісток різних тварин.
And there were lots of bones from different animals.Діти відгадують, потім самостійно по черзі описують різних тварин або загадують про них загадки, а інші діти відгадують і називають тварину. .
Children guess, then, they describe different animals or thinks about them puzzles and other children guess the Парк населяють близько двохсот видів різних тварин.
The park is inhabited by about two hundred species of different animals.У моїй родині ми завжди бачили абсолютно різних тварин або предмети, і тільки тоді, коли ми спеціально вказували на окремі особливості, ми могли узгодити цю фігуру.
For my family, we saw very different animals or objects, and it was only when we specifically pointed out distinct features that we could agree on a shape.Химери»- це міфічна істота, що поєднує риси різних тварин.
A chimera is a mythical beast that combines several different species.У новому літньому сезоні також буде популярна жіноче взуття,що імітує забарвлення різних тварин.
In the new summer season will also be popular women's shoes,imitating the color of various animals.Дуже часто діти асоціюють себе з дитинчатами різних тварин, пташок.
Very often, children associate themselves with cubs of different animals, birds.На даний момент територія ненаселена і стало улюбленим місцем різних тварин.
At the moment,the territory is uninhabited and has become a favorite place for different animals.Чимала роль у розумінні цього відводиться порівняльної анатомії і еволюційної морфології- наукам,які досліджують будову різних тварин, а також викопних решток.
A significant role in understanding this is given to comparative anatomy and evolutionary morphology-the sciences that investigate the structure of various animals, as well as fossil remains.Родзинкою інтер'єру євеликий сяючий екран з рентгенівським зображенням різних тварин.
The anchor element 
