Що таке РІЗНИЦЯ ВИСОТ Англійською - Англійська переклад

• height difference

Приклади вживання Різниця висот Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різниця висот між спрайтами прапорів і гармат.
The height difference between flags and cannons sprites.

Її площа- неповних 12 гектарів, а різниця висот- понад 11 метрів.
Its area is about 12 hectares and its heights difference- above 11 meters.

Різниця висот між верхньою та нижньою станцією- 75 м.
The elevation difference between the upper and lower station is 75 m.

Нівелюванням визначається різниця висоти одних точок поверхні над іншими.
Leveling is determined by the difference between the height of one surface over the other.

Різниця висоти звучання між двома нотами називається музичним інтервалом.
The ratio of the frequencies of two notes is called a musical interval.

Барометричний вид- різниця висоти точок простежується за показниками атмосферного тиску в них;
Barometric view- the difference between the heights of points traced by the readings of atmospheric pressure in them;

Різниця висот між входом до ущелини і виходом з нього становить 720 метрів!
The height difference between the entrance to the gorge and exit is 720 meters!

Крім того, на зворотному боці спостерігається дуже велика різниця висот і більш рясне покриття кратерами.
In addition, on the back side there is a very large difference in height and a more abundant crater coating.

До того ж, різниця висоти вершків змушує техобсуговування працювати повільніше.
In addition, differences in top heights make the maintenance work slower.

Виїзний- коли площина висувається з дивана, а різниця висот з основною компенсується подушками.
Withdrawable- when the plane pulled out of sofa, and with the main difference in height is compensated by pillows.

Для цього процесу важливо, аби різниця висот під час приливу та відливу була якомога більшою, хоча б десять метрів.
For this process, it is important that the height difference between tides be as high as possible, at least 10 meters.

У дороги найвищий кут підйому серед звичайних поїздів, різниця висот 866 метрів на 20-ти кілометрової лінії.
The road has the highest elevation angle among ordinary trains, the height difference is 866 meters on a 20-kilometer line.

Різниця висот у по всій довжині площі становить 11 метрів, де найвища точка знаходиться біля вулиці Сумській, а сама нижня- біля Держпрому.
The difference in altitude over the whole area length is 11 meters, where the highest point is located near the street Sumy, and the lowest- near Gosprom.

Місцевість крупно та середньо пересічена, максимальна різниця висот на одному схилі до 400 метрів(450- 1000 метрів над рівнем моря).
The competitions are held in rough terrain area with large and medium forms, the maximum height difference is up to 400 metres(450- 1000 metres above sea level).

Характеристика поверхні інвестиційного майданчика Рівна поверхня(з мінімальною різницею висот).
Land specification Flat surface(with minimal height difference).

Отже, геометричне нівелювання виконують за допомогою спеціальних приладів- нівелірів, які визначають різницю висот двох точок.
So, geometric leveling is performed with the help of special devices- levels, which determine the height difference of two points.

Розділіть кухню і зал килимком, рослинами, різницею висоти підлоги або напівпрозорими панелями, щоб відокремити затишок і комфорт залу від зосередженості кухонної зони.
Separate kitchen and hall carpet, plants, height difference of sex or translucent panels, To separate the warmth and comfort of the hall from the kitchen area of concentration.

У сифонно-чашкових барометрах величина атмосферного тиску вимірюється по різниці висот ртутного стовпа в довгому(запаяному) і короткому(відкритому) колінах.
In siphon-Cup barometric air pressure value measured by the difference of heights of mercury in long(sealed) and short(open) the knees.

Стійка застосовується для компенсації нерівності грунту від 10 до 22 град. і різниці висот від 0, 5 м до 1, 5 м.
It is intended for compensating of the ground roughness from 10 up to 22 degrees and of the differences of heights from 0,5 m up to 1,5 m.

Порівняння роботи, чиненою силою тяжіння при русі по похилій площині й при вільному падінні показує, що робота сили тяжіння не залежить від довжини й форми шляху, пройденого тілом, і визначається добутком сили тяжіння на різницю висот у початковому й кінцевому положенні.
A comparison of the work done by the force of gravity when driving on an inclined plane and the free fall shows that the work force of gravity does not depend on the length and shape of the path traversed by the body, and is determined by the product of the force of gravity at the height difference in the initial and final position.

Різниця між показаннями і буде вказувати на різницю висот.
The difference between the readings and will indicate the difference in heights.

Використовуючи топографічні дані NDS, програмне забезпечення відображає різницю висот місцевості.
Using topographical information contained in the NDS data, the software displays differences in terrain height.

Основна перевага такого приладу- він не прив'язаний до горизонтальної площини, він заміряє різницю висот.
The main advantage of such a device is that it is not tied to a horizontal plane, it measures the difference in height.

Вертикальний конвеєр призначений для переміщення штучних вантажів вертикально вгору- вниз при значній різниці висот ділянок ліній транспортування.
The vertical conveyor is designed to move piece goods vertically up and down with a significant difference in the heights of the sections of the transportation lines.

Даний вид призначений для визначення напрямків при веденні будівельних робіт, для розмітки, і, що особливо важливо, для визначення різниці висот між конкретними точками.
These devices are designed to determine the direction of construction work, for marking, and, especially, to find the difference in height between points.

Різниця у висоті 1637 м.
Height difference 1,637m.

Перекоси і різниця в висоті повинні бути максимально ліквідовані.
Distortions in height difference must be eliminated as much as possible.

В області музики інтервал- це різниця у висоті між звуками двох нот.
In the field of music, the interval is the difference in height between the sounds of two notes.

Зрештою, значна різниця в висоті конструкцій істотно змінює зображення кімнати, це вражаюче очевидно.
After all, a considerable difference in the height of the structures substantially changes the image of the room, it is strikingly evident.

Різниця по висоті між краями доріжки в поперечному і поздовжньому профілі вимірюється в проміле.
The difference in height between the edges of the track in the transverse and longitudinal profile measured in ppm.