Що таке РІЗНИЦЯ МІЖ ДВОМА Англійською - Англійська переклад

• difference between the two

Приклади вживання Різниця між двома Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різниця між двома цінами.
Difference between two prices.

Невеличка різниця між двома.
Slight difference between the two.

Різниця між двома цінами.
The difference between two prices.

Невеличка різниця між двома.
One little difference between the two.

Це різниця між двома кривими.
So this is the difference between these two lines.

Щоб дізнатися більше, натисніть: Яка різниця між двома шарами та 4 шарами друкованих плат?
For details, please click: What's the difference between 2 layer and 4 layer PCBs?

Різниця між двома умовними реченнями.
Difference between two conditional sentences.

Минулого року різниця між двома піками становила два метри.
Last year, the difference between the two highest points was two meters.

Різниця між двома значеннями аргументу.
Returns the difference between two arguments.

Якщо я погляну на мікроби однієї особи в роті та кишечнику, виявиться, що різниця між двома мікробними групами величезна.
So if I look at just one person's microbes in the mouth and in the gut, it turns out that the difference between those two microbial communities is enormous.

Різниця між двома способами- в ціні.
One more difference between the two is in the price.

У календарі числа округлялися до цілих, тому різниця між двома моделями, про яку гаряче сперечалися в теорії, не мала жодного значення для кінцевого продукту.
The calendar rounded off decimal points such that the difference between two models, hotly contested in theory, didn't matter to the final product.

Різниця між двома попередніми значеннями.
The difference between the two previous columns.

Він відмовився визнати різницю між старою і сучасною ісляндською і боявся, що занадто велика різниця між двома зменшить інтерес до землі і її культури.
He refused to accept the differences between Old and Modern Icelandic and was afraid that a too great difference between the two would decrease the interest in the land and its culture.

Різниця між двома способами проведення інтерв'ю виявилася значною.
The difference between the two interviewing methods was remarkable.

Як видно на зображеннях, нижня(компенсована рухом) різниця між двома кадрами містить значно менше деталей ніж попередні зображення, і таким чином стискає дані більш ефективно ніж решта.
As can be seen from the images, the bottom(motion compensated) difference between two frames contains significantly less detail than the prior images, and thus compresses much better than the rest.

Різниця між двома зазначеними вище методологіями полягає в тому, що структура у випадку методу макроелементів складається з меншої кількості елементів.
The difference between two mentioned above methodologies is that the structure in case of Macro Element Method consists of smaller number of elements.

Якщо на дитину виплачуються пенсія, аліменти, стипендія, державна допомога, то розмір соціальної допомоги визначається як різниця між двома прожитковими мінімумами і загальними виплатами на дитину.
If the child is paid a pension, child support, scholarships, state aid, the amount of social support is defined as the difference between two minimums of subsistence and total payments for the child.

Зниження онкотичного тиску крові(низькийрівень білка): внаслідок цього виникає різниця між двома онкотичноготиск- крові і міжклітинної рідини, і для порівняння цієї різниці рідка частина виходить з посудини в позаклітинний простір з розвитком набряку легенів;
Decreased oncotic blood pressure(lowthe level of protein): as a result, there is a difference between the two oncotic pressures- blood and intercellular fluid, and to compare this difference, the liquid part exits the vessel into the extracellular space with the development of pulmonary edema;

Розмір кроку визначається як різниця між двома початковими значеннями, які було вами введено. Наприклад, якщо ви введете до комірки A1 4, а до комірки A2- 3, 5, а потім позначите обидві комірки, перетягнете і скопіюєте їх внизу, розміром кнопку буде значення A2 мінус значення A1, тобто- 0, 5 у нашому випадку, отже ви матимете послідовність 4, 3, 5, 3, 2, 5, 2.
The step size is calculated as the difference between the two starting values that you have entered. For example if you enter 4 into cell A1 and 3.5 into A2 then select both cells and Drag and Copy them down, the step size will be the value in A2 minus the value in A1, -0.5 in this case so you will get the series 4, 3.5, 3, 2.5, 2.

Розуміє різницю між двома предметами і багатьма предметами.
They know the difference between two objects and four objects.

Багато хто не бачать різниці між двома цими спеціальностями, але вона є.
Most people don't see a difference between the two but there is.

На цьому знімку показано різницю між двома текстовими файлами.
This screenshot shows the difference between two text files.

Давайте зрозуміємо різницю між двома заплутаними профілями.
Let's understand the difference between the two confusing profiles.

Мета: Навчіться визначати різницю між двома числами за обмежений час.
Goal: In a limited time, find the difference between two numbers.

Вона вже знає різницю між двома мовами.
Now, we know the difference between two languages.

Функція DAYS() повертає різницю між двома датами у днях.
The DAYS() function returns the difference between two dates in days.

Функція DATEDIF() повертає різницю між двома датами.
The DATEDIF() function returns the difference between two dates.

Я роблю різницю між двома великими бізнес-сферами.
I make a distinction between two large business areas.

Здатність мозку розпізнавати різницю між двома аналогічними предметами відображає більш глибокий рівень збереження даних в пам'яті, говорять дослідники.
The brain's ability to recognize the difference between two similar items reflects a deeper level of memory retention, researchers said.