Що таке РІЗНОМАНІТНИЙ СПЕКТР Англійською - Англійська переклад

• diverse range
• varied range

Приклади вживання Різноманітний спектр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Професія має досить різноманітний спектр діяльності.
The profession has a fairly varied range of activities.

На сьогодні ми пропонуємо широкий і різноманітний спектр послуг.
We now offer a wide and diverse range of services.

Ми пропонуємо дуже широкий і різноманітний спектр модулів за цією програмою.
We offer a very extensive and diverse range of modules on this programme.

На сьогодні ми пропонуємо широкий і різноманітний спектр послуг.
Today we offer a wide and varied spectrum of services.

Ви дізнаєтеся про дуже різноманітний спектр тем, які разом становлять предмет психології.
You will learn about the very diverse range of topics that together form the subject of psychology.

Різноманітний спектр фасованої продукції, яка задовольнить потреби як городників так і професійних агровиробників.
Wide variety of packed products, which will satisfy needs of both gardeners and professional agricultural producers.

Наша компанія повинна мати різноманітний спектр бізнесу, щоб вижити;
Our company needs to have a diverse range of businesses to survive.

Грищенко та партнери» пропонують різноманітний спектр юридичних послуг юристами з глибокими знанням українського та міжнародного права.
Grischenko& Partners offers a diverse array of legal services from lawyers with a thorough knowledge of Ukrainian law and international law.

На заупокійну службу буде запрошений широкий і різноманітний спектр персон і організацій, пов'язаних з леді Тетчер.
A wide and diverse range of people and groups with connections to Lady Thatcher will be invited.

Різноманітний спектр курсів дозволяє студентам свободу проводити міждисциплінарні треків в біологічної хімії, біохімії і матеріалознавства хімії.
The diverse range of courses offered allows students the freedom to pursue interdisciplinary tracks in biological chemistry, biochemistry and materials chemistry.

Ми показуємо широкий і різноманітний спектр розваг, з заходу для всієї родини. M/ S Isabella.
We feature a broad and varied range of entertainment, with activities for the whole family. M/S Isabella.

Важливою особливістю цих програм є широкий і різноманітний спектр курсів для аспірантів кожного семестру.
A significant feature of the program is the extensive and diverse range of courses available to graduate students every semester.

З чотирьох студентів спеціальностей, шість комбінованих майорів, два неповнолітніх, а також численних концентраціях, коледж надає повний поки різноманітний спектр академічних програм.
With four undergraduate majors, five minors, and more than a dozen concentrations and tracks, the college provides a comprehensive yet diverse spectrum of academic programs.

Магістр державного управління вивчає різноманітний спектр сучасних тенденцій в урядовому управлінні.-.
The Master in Public Management examines a diverse range of current tendencies in governmental management.

Сучасні веб-браузери підтримують використання плагінів для розширення функціональних можливостей.[1] Є багато поширених плагінів, які можуть надати різноманітний спектр додаткових функцій.
Modern web browsers support the use of plugins or extensions to add or augment functionality.[26] There are many common plugins that can provide a diverse range of additional features.

XBET дозволяє вашим гравцям живі ставки, пропонуючи широкий і різноманітний спектр струмів в багатьох футбольних та інших спортивних змаганнях.
The 1XBET allows your live betting players, offering a wide and varied range of currents in many football and other sports championships.

Різноманітний спектр заходів, які пропонує літня програма до Університету NCUK, включає організовані відвідування університету, контрольовані вечірні заходи, програму NCUK Taster and Academic Skills та багато іншого!
The varied range of activities that the NCUK Pre-University Summer Programme offers includes organised University visits, supervised evening activities, the NCUK Taster and Academic Skills Programme and much more!

Ця редукція практично вихолощує весь пафос незалежності і зводить різноманітний спектр емансипативних процесів до бюрократичних практик, залишаючи за кадром потенціал епохи.
This reduction almost completely dilutes all the pathos of independence and brings a diverse range of emancipative processes down to bureaucratic practices, leaving the potential of this historical period behind the scenes.

Джервіс-Бей House розташований в північній і Південній Австралії кліматичній зоні, Завдяки цьому створено надзвичайно багатий і різноманітний спектр видів диких тварин, як на землі, і в море. спектр ареали включає:.
Jervis Bay is located between the northern and southern climatic zone of Australia, This creates an extremely rich and diverse range of wildlife species, both on land, and in the sea. range habitat include:.

Втілити у життя цей різноманітний спектр політики та проєктів було б неможливо без Європейського Парламенту, органів влади та культурних інститутів у державах-членах, а також таких організацій, як Європейська асоціація фестивалів(EFA).
Bringing this diverse range of policies and projects to life would not be possible without the European Parliament, authorities and cultural institutes in the Member States as well as organisations like the European Festivals Association.

Наприклад, стиль Лакхнау підкреслює акторську майстерність, тоді як стиль Джайпур підкреслює танці та роботу ніг.[1] Традиційно джайпурська гарана мала сильний духовний присмак, охоплюючи різноманітний спектр ідей вайшнавізму та шайвізму.[67].
The Lucknow style, for example, emphasizes acting while Jaipur style emphasizes the dance and footwork.[1] Traditionally, the Jaipur gharana has had a strong spiritual flavor, covering a diverse range of ideas in Vaishnavism and Shaivism.[67].

Втілити у життя цей різноманітний спектр політики та проєктів було б неможливо без Європейського Парламенту, органів влади та культурних інститутів у державах-членах, а також таких організацій, як Європейська асоціація фестивалів(EFA).
Bringing this diverse range of policies and projects to life would not be possible without the European Parliament, authorities and cultural institutes in the member states as well as organisations like the European House of Culture and the European Festivals Association.

Портфоліо в діловому сенсі означає групу, Діапазон або вибір інтересів, де інвестори можуть здійснювати якісь фінансові ризики, в той час як портфель інвестицій просто означає різноманітний спектр бізнес-ризиків, де інвестор здійснив свої гроші в обмін на прибуток.
Portfolio in a business sense means a group, range or selection of interests where investors could commit some financial risks, while a portfolio investment simply means a diversified range of business risks where an investor has committed his money in exchange for profits.

У цьому курсі ви будете досліджувати багатий і різноманітний спектр інформації, доступної для вас в Інтернеті, як використовувати інструменти для пошуку ефективних і способи, в яких ви можете почати оцінювати інформацію, яку ви можете використовувати в своїх дослідженнях.
In this course, you will explore the rich and diverse range of information available to you online, how to use search tools effectively, and the ways in which you can begin to assess information that you might want to use in your studies.

Виставка«Moving Pictures» доступна у вигляді двох програм, кожна з яких триває близько 70 хвилин(обидві програми будуть показані в Україні у форматі одного сеансу), які наочно демонструють широкий та різноманітний спектр художніх відеоробіт, що створюються зараз у Великобританії, від фантастичного сюрреалізму персоніфікацій з геральдичних символів, знайдених на Королівському гербі Сполученого Королівства, від художниці Рейчел Маклін, до таємничого фільму-портрету 75-річної людини, що живе у віддаленій частині Шотландії, від художника Бен Ріверса.
Moving Pictures is designed as two programmes, each lasting around 70 minutes which showcase the rich and diverse range of work currently being produced in the UK, from the fantastical surrealism of Rachel Maclean's personification of the heraldic symbols found on the Royal Coat of Arms of the United Kingdom, to the mystery of Ben River's film portrait of a 75-year-old man living in a remote part of Scotland. For the Ukrainian tour, both programmes will be shown at a single screening.

У цьому курсі ви будете досліджувати багатий і різноманітний спектр інформації, доступної для вас в Інтернеті, як використовувати інструменти для пошуку ефективних і способи, в яких ви можете почати оцінювати інформацію, яку ви можете використовувати в своїх дослідженнях.
In our online courses, we will introduce you to the rich and diverse range of information available to you online, how to use search tools effectively, and the ways in which you can begin to assess information that you need to use in your investigations.

Курс англійської мови- це можливість поєднання загальної англійської мови з різноманітним спектром предметів з чимось, що відповідає більшості смаків.
The English Plus course is an opportunity of combining General English with a diverse range of subjects with something to suit most tastes.

Вони відіграють важливу роль у розвитку та підтримці демократичного суспільства, надаючи індивідуальний доступ до широкого та різноманітного спектру знань, ідей та думок».
They have an important role in the development and maintenance of a democratic society by giving the individual access to a wide and varied range of knowledge, ideas and opinions.".

День присвячений дитячим, культурним, гастрономічним та спортивним подіям, тоді як у нічний час ви можете насолоджуватися різноманітним спектром музичних виступів.
Daytime is dedicated to children's, cultural, gastronomic and sporting events while in the nighttime you can enjoy the diverse range of musical performances.