Що таке РІЗНОЇ ШИРИНИ Англійською - Англійська переклад

• of different widths
• of various widths
• of different width
• of a different gauge
• of varying width

Приклади вживання Різної ширини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона буває різної ширини.
It is of various widths.

При цьому полотна також можуть бути різної ширини.
In this case, the canvases can also be of different widths.

Панелі сайдинга виробляють різної ширини і довжини.
Siding panels are manufactured with different widths and lengths.

Пасма при такому фарбуванні вибираються різної ширини.
Strands with this coloring are chosen in different widths.

Тут ви бачите лінії різної ширини.
Here you see just lines with different widths.

Від моря їх відділяє рівнинна смуга узбережжя різної ширини.
Separates them from the sea coast is flat strip of varying width.

Західні модифікації кілець різної ширини і форми;
West modifications rings of different widths and shapes;

Гардинні стрічки продаються різної ширини і на будь-яку довжину фіранок.
Curtain tapes are sold in different widths and any length curtains.

Запасіться смужками різнокольорового паперу різної ширини і довжини.
Stock up with strips of colored paper of varying width and length.

Вагони призначені для колій різної ширини та мають три, п'ять і більше секцій.
Cars are intended for tracks of a different gauge and have three, four and more sections.

Стандартні чавунні радіатори випускаються у вигляді секцій різної ширини і висоти.
Standard cast iron radiators available in sections of different width and height.

Алмазні голівки-насадки існують різної ширини і розміру зерна.
Diamond nozzle heads are available in different widths and grain sizes.

Продаємо будівельні випадки різної ширини, розмірів і типів,,, як стіни і гіпсокартон….
Sell building cases of various widths, sizes and types,,, both the wall and the drywall….

(c) наявність зміцнених частин, твердих шматків тканини або смуг різної ширини.
(c) the presence of reinforced parts, rigid pieces of fabric or bands of various widths.

Стрічки в об'ємній вишивці використовуються різної ширини з численними кольоровими відтінками.
Tapes embroidery in the volume of different widths are used with multiple colors.

Браслети можуть бути різної ширини, від декількох міліметрів до декількох сантиметрів.
Bracelets can be made by different widths, from several millimeters to several centimeters.

Щоб створювати унікальні об'ємні ілюстрації для можна використовувати атласні стрічки різної ширини і світла;
To create unique volumetric illustrations for you can use satin ribbons of different width and light;

З трикутників різної ширини зробіть для звірят тулуба, намалюйте або виріжте і приклейте хвости, лапи.
From triangles of different widths make for the beast of the trunk, draw or cut and paste the tails, paws.

Суть його полягає в тому, що за допомогою спеціальних паперових стрічок різної ширини, Ви виготовляєте бажані вироби.
The essence of it is that with the help of special paper bands of different widths, you make quilling crafts.

Вертикальні асиметричні складки різної ширини з нашитими вручну елементами мережива і вишитими вручну бісером та паєтками.
There are vertical, asymmetrical pleats of different width, which are hand-embroidered with lace, beads and paillettes.

Ми реалізуємо також недруковані матеріали у вигляді стрічки з PP CAST, а також ВОРР різної ширини з можливістю їх перфорації.
We also sell not printed materials in the form of tape from PP CAST, and BOPP of various width with possibility of their perforation.

Чотири атласні стрічки: двох кольорів і різної ширини(два сантиметри і п'ять міліметрів кожного кольору) по п'ятдесят сантиметрів;
Four satin ribbons: two colors and different widths(two centimeters and five millimeters of each color) of fifty centimeters;

Для того, щоб цього уникнути, заздалегідь передбачте наявність полиць різної ширини, глибини і висоти(тобто величину проміжків між полицями).
In order to avoid this, consider in advance the presence of shelves of different widths, depths and heights(that is, the size of the gaps between the shelves).

Використовуючи краватки різної ширини або міняючи положення вузького і широкого кінців краватки, можна отримати необхідний розмір вузла.
Using the ties of different widths or changing the position of narrow and wide ends of a tie, you can achieve the desired size of the knot.

Три касети(великого, середнього і малого розмірів) дозволяють використовувати плівку різної ширини, що значно підвищує ефективність використання плівки і продуктивність.
Three cassettes(large, medium and small) allow using the film of different width which raises the effectiveness and productivity of the overall film usage to a great extent.

Використовуючи краватки різної ширини, або змінюючи положення вузького і широкого кінців краватки, можна добитися необхідного розміру вузла.
Using the ties of different widths or changing the position of narrow and wide ends of a tie, you can achieve the desired size of the knot.

Він переконався, що повітряний стовп у трубці підсилює звуки, що доносяться з організму, замовив столярові кілька дерев'яних трубок різної ширини і став експериментувати з ними.
He made sure that the air column in the tube enhances the sounds coming from the body, ordered the carpenter several wooden tubes of different widths and began to experiment with them.

Використовуючи чоловічі краватки різної ширини або міняючи положення широкого і вузького кінців краватки, легко можна домогтися потрібного розміру даного вузла.
Using ties of different widths or changing the position of the narrow and wide ends of a tie, you can achieve the desired node size.

За рахунок цього підвищується ефективність трасування друкованих плат з високою щільністю розташування компонентів, забезпечується автоматичне трасування одного й того ж ланцюга трасами різної ширини та ін.
This increases the efficiency of routing printed circuit boards with a high density of components, provides automatic routing of the same chain of tracks of different widths and more.

Поряд із серійним виробництвом трамваїв для колій різної ширини підприємство розпочало виготовлення тролейбусів власної розробки, а також електробусів- нового перспективного виду міського екотранспорту.
In addition to the mass production of the trams for tracks of a different gauge the enterprise started to manufacture trolleybuses of its own design and also electrobuses- a new perspective type of municipal transport.