Що таке РІЗНУ ВАРТІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• a different value
• different cost

Приклади вживання Різну вартість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посудомийна машина може мати різну вартість.
Dishwasher may have different costs.

Мають різну вартість. Найбільш"дешевими" є чорні ціна до 4.
Have a different value. The most"affordable" are black the price of 4.

Всі вони працюють по-різному, а також мають різну вартість.
They all function a little bit differently, and they have different prices as well.

Як наслідок, споживачі сплачують різну вартість за однакову послугу.
This resulted in each customer paying a different amount for the same service.

Кожна школа має різну вартість відвідування, тому витрати поступово в ході стратегічного управління може змінюватися.
Every school has a different cost of attendance, so the expenses of enrolling in a course in strategic management may vary.

Тому той самий додаток може мати різну вартість, в залежності від мобільної платформи.
The exact same app can therefore cost a different price based on the cell platform.

У цьому випадку не варто дивуватися, якщо два практично ідентичних ножа, але тільки від різних виробників, будуть мати різну вартість.
In this case, do not be surprised if the two virtually identical knife, but from different manufacturers, will have a different value.

Тому той самий застосунок може мати різну вартість, в залежності від мобільної платформи.
The same app can, therefore, cost a different price depending on the mobile platform.

Ремонт квартири під ключ являє собою складний процес, що включає в себе виконання декількох основних видів технічних робіт, що мають різну вартість.
Repair of apartments under the key is a complex process, which includes the implementation of several major types of technical work with a different value.

Ця норма дозволяє, таким чином, встановлювати різну вартість навчання залежно від особливостей освітнього процесу.
This provision allows, therefore, set different fees depending on the features of the educational process.

Команда Costless вже не раз доводила наскільки важливо моніторити ціни на продукти- один і той же товар в різних магазинах може мати абсолютно різну вартість.
The team Costless has repeatedly argued how important it is to monitor prices for products- the same goods in different stores can have a completely different cost.

У підсумку виходить, що земля може мати різну вартість, але прокладка комунікацій скрізь і завжди прив'язана до встановлених монополістами тарифами, обов'язковим для всіх.
The result is that the land may have a different value, but the laying of communication everywhere and always adhered to the established monopoly tariffs, mandatory for all.

Годинники можуть бути різної форми, з різним механізмом і функціями, корпусом і циферблатом, і, безумовно, можуть мати різну вартість, але є те, що є незмінним- механічний годинник або кварцовий, але він повинний бути справжнім, тобто оригінальним годинником.
Hours can be of different shapes, with different mechanisms and functions, body and face, and, of course, may have a different value, but there is something that is constant- quartz or mechanical watches, but they must be real, ie, the original clock.

Виготовлені гітари з різною вартістю булиоцінені групою з 52 гітаристів.
Guitars made with different cost wereevaluated by a group of 52 guitarists.

Щоправда за різною вартістю.
Actually at a different cost.

Прокат всього модельного ряду даного типу обійдеться за різною вартістю.
Rent the entire range of this type is cost at different prices.

Більшість міських парковок- платне з різною вартістю:.
Most city parking- paid with a different value:.

Продають до 100 пунктів з різною вартістю і відображати фотографії для клієнтів.
Sell up to 100 Items with varying cost and display pictures to customers.

Зараз у спеціалізованих меблевих магазинах можна знайти величезну кількість всіляких варіантів за різною вартістю.
Now in specialized furniture stores, you can find a huge number of possible options at different cost.

Це все одно що оренда квартири або кімната в готелі- різні цілі і різна вартість.
It's like renting an apartment or a hotel room- different goals and different costs.

Витяжка на кухню«ФАКРО»- ще один приклад сучасних повітроочисних приладів з різною вартістю, дизайном і технічними параметрами.
Extractor fan in the kitchen"Acro"- another example of modern air treatment devices with different cost, design and technical parameters.

Зв'язок нормальна, тримає мережі так само, як іінші смартфони від різних брендів і різної вартості.
The connection is normal, keeps the network the same asother smartphones from different brands and different cost.

Крім цього, ви можете додати до ваших продуктів кілька варіантів з різною вартістю, зображеннями і кодами(SKU).
In addition, you can add to your products several options with different cost, images and codes(SKU).

У Франції кассуле різної вартості та якості, в банці чи бляшанці, можна придбати у супермаркетах, продуктових магазинах та м'ясних крамницях.
In France, cassoulets of varying price and quality are also sold in cans and jars in supermarkets, grocery stores and charcuteries.

За різною вартістю двох однакових куточків криється різну якість ДСП, фанери, деревини і матеріалу оббивки.
For different values of two identical parts of different quality lies Particleboard, plywood, wood and upholstery material.

Курорт Домбай має велику різноманітність готельних комплексів і готелів з різною вартістю і комфортністю номерів.
Dombay resort has a great variety of hotels and hotels with various price and comfort rooms.

Далі гравці можуть обміняти кульки на призи різної вартості у кіоску в залі.
Players can then exchange the balls for prizes of different value at a booth in the parlor.

Сучасний покупець звик до того, що можна вибрати потрібну річ із запропонованих, адже ринок товарів переповнений продукцією різної вартості та якості.
The modern buyer is used to the fact that you can choose the right thing from the offered because the market of goods is full of products of different value and quality.

Всі достовірні відомості вказують, що або Невілл Чемберлен, або Джордж Тіндал Претімен взяли гру«піраміда» і запропонували додати до неї кулі з пулу з різними вартостями.
All the available evidence points to it being either Neville Chamberlain or George Tindal Pretyman who took the game of pyramids and suggested adding pool balls with different values.

Плитка буває різної якості, відповідно, різної вартості.
Tiles are of different quality, respectively, of different cost.