Що таке РІЗНУ СТРУКТУРУ Англійською - Англійська переклад

• different structure
• different structures

Приклади вживання Різну структуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важливо звернути увагу на різну структуру.
Pay attention on a distinct structure.

Вони можуть мати різну структуру і колір.
They can have a different structure and color.

Тому ми можемо сказати, що такі речення мають різну структуру.
Take advantage of the fact that the same sentence can have two different structures.

Вони також мають різну структуру та властивості.
They also have different structure and properties.

Залежно від температури повітря склад туману має різну структуру.
Depending on the temperature, the composition of the fog has a different structure.

Кожен матеріал має різну структуру та тип панелі, з якими найкраще працювати.
Each material has a different structure and panel type they work best with.

Відповідно до цієї теорії, всі імпульси, що збуджують нейрони, мають різну структуру.
According to this theory, all the impulses that excite neurons have a different structure.

Планети відрізняються по температурі, так як вони мають різну структуру і відстань від Сонця.
Planets vary in temperatures as they vary in structure and distance from the sun.

Ці зони мають різний вік, різну структуру і тісно пов'язані між собою(сукцессійні зони).
These zones are of various ages, have different structures, and are closely connected to one another(succession zones).

Кредитні системи розвинених країн мають різну структуру, але є і загальні риси.
Credit systems of the developed countries are of a different structure, but there are also common features.

В'язана подушка- втілена м'якість, тепло і зручність, різноманітними типами в'язання- від найпростіших до в'язання галуном- можна створити різну структуру.
Crochet Pillow- embodied gentleness, warmth and comfort, various types of knitting- from the simplest to crochet lace- you can create different textures.

Проблема в тому, що кожен вид продукту має різну структуру і різний набір параметрів.
The challenge of course, is that each kind of product has a different structure and a different set of attributes.

Той факт, що ми розкрили різну структуру в різних зонах внутрішнього ядра може дещо розповісти нам про неймовірно довгу історію Землі".
The fact we are discovering different structures at different regions of the inner core can tell us something about the very long history of the Earth.”.

Спробуйте знайти ідіому на вашій мові, яка має різні слова, різну структуру і дещо інший сенс.
Try to find an idiom in your language that has different words, different structure and a slightly different meaning.

Професор Сун каже:"Той факт, що ми розкрили різну структуру в різних зонах внутрішнього ядра може дещо розповісти нам про неймовірно довгу історію Землі".
Prof. Xiaodong Song said:“The fact we are discovering different structures at different regions of the inner core can tell us something about the very long history of the Earth.”.

Як відзначають вчені, це прикраса самців стало незвично тьмяним з тієї причини, що його пера мають абсолютно різну структуру у білошапочних і опалоголових Піпрі.
As the scientists note, this decoration of the males has become unusually dull for the reason that its feathers have a completely different structure in white-capped and opal-olive pipers.

Деякі думають, що це можливо в теорії, що нова технологія могла дозволити різну структуру для звернення до тих же чвар, які взагалі не вимагають фінансових посередників.
Some think it's possible, at least in theory, that new technology could enable a different framework for addressing the same frictions, potentially one that does not require financial intermediaries at all.

Тісне переплетення і взаємовплив психічних і соматичних розладів дозволяє виділити в межах патології цього кола п'ять типів станів, що відображають різну структуру психосоматичних співвідношень:.
Tight connections and mutual influence of mental and somatic disorders allows distinguishing five types of conditions within this pathological frame, reflecting different structure of psychosomatic correlations:.

Виявляється, що різні види мають злегка різну структуру колагену, наприклад, якщо у вас є зразки колагену невідомої кістки, ви можете їх порівняти з відомими видами, і, хтозна, може буде якийсь збіг.
It turns out that different species have slightly different structures of collagen, so if you get a collagen profile of an unknown bone, you can compare it to those of known species, and, who knows, maybe you get a match.

За аналогією з робастний конструкції можна говорити і про робастности організації, що вказує на її внутрішню гнучкість, яка дозволяє мати різну структуру і культуру в різних підрозділах, забезпечує можливість для змін і пристосовність.
By analogy with the robustness of the design, we can speak about the robustness of the organization, which indicates its internal flexibility, which allows to have a different structure and culture in different divisions, provides the opportunity for changes and adaptability.

Різні структури мають різні вимоги до міцності.
Different structures are available with different strength requirements.

Хлоропласти містять кілька різних структур, кожна з яких має спеціалізовані функції.
Chloroplasts contain several different structures, each having specialized functions.

Матеріали мають різні структури власних магнітних моментів, які залежать від температури.
Materials have different structure of intrinsic magnetic moments that depend on temperature.

Стрічкові конвеєри виробництва SJLC мають три різних структури.
The belt conveyors produced by SJLC have three different structures.

У них різна структура.
Has a different structure.

У каталозі понад 200 кольорів джутового волокна з різною структурою.
The catalog contains more than 200 colors of jute fiber with different structures.

Можна створювати різні структури.
You can make different structures.

Артерії і вени мають різні структури.
Arteries and veins are very different structures.

У цих шкіряних пальто з телятини доступні різні структури.
There are different structures accessible in these calfskin coats.

Вся справа в мозку або в способах комунікації його різних структур?
Is it just the brain and the way its different structures are communicating?