Що таке РІЗНІ ЕЛЕМЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• different elements
• various elements
• different items
• a variety of elements
• various components
• diverse elements

Приклади вживання Різні елементи Українська мовою та їх переклад на Англійською

У свою чергу, в ньому є різні елементи.
This in turn has various components.

Доопрацьовано різні елементи користувацького інтерфейсу;
Rework of different elements of user interface;

Різні елементи дуже гармонійно виглядають у комплексі.
The different elements look very harmonious at the complex.

Пакет містить різні елементи, які визначають процес обробки даних.
A package holds a variety of elements that define a workflow.

Всі вони можуть мати у своєму складі різні елементи.
All of them can be composed of a variety of elements.

До цих пір ми розглядали тільки різні елементи, що утворюють сприйняття;
So far, we have considered only the several elements which compose the perception;

Учасники на швидкість переносили різні елементи танку.
Participants in the speed transferred to the various elements of the tank.

Різні елементи одного виробу можуть бути пофарбованими різними кольорами.
The various elements of one product can be painted in different colors.

Векторний малюнок, робить можливим швидко декорувати різні елементи або файли.
Vector figure, makes it possible to quickly decorate the different items or files.

Чого ми бажаємо, щоб різні елементи Світла визнали його дивовижну владу.
What we wish is that the various elements of the Light acknowledge its amazing power.

Ви повинні використовувати мишу, щоб знайти різні елементи між двома сценами.
You have to use the mouse to locate the different elements between the two scenes.

Використовуючи різні елементи можна створювати плавні переходи, криві лінії і багатогранність.
Using different items, you can create smooth transitions, curves and versatility.

Виробників, залежно від уподобань народів, взагалі змішувати різні елементи в гірчиці.
The producers, depending on the peoples' preferences, generally mix different items to the mustard.

Причому різні елементи цієї великої системи працюють за власними, часто дикими, правилами.
Moreover, various components of this large system work according to their own, often wild, rules.

Растровий кліпарт, робить можливим швидко декорувати різні елементи або файли. Створювати фони.
Stock Photo makes it possible to quickly decorate the different items or files. Create backgrounds.

Крім того, жінки часто носять різні елементи одягу в поєднанні, що тільки посилює плутанину.
In addition, women often wear different items of clothing in combination, which only exacerbates confusion.

Усі ці різні елементи є взаємопов'язаними, функціонують разом і доповнюють один одного, утворюючи ланцюг якості(-18) ЄС.
All these different elements are interlinked, operate together and are complementary, forming an EU quality(18) chain.

Від тега заголовка до опису мета і зображень, дізнайтеся, як оптимізувати різні елементи вашої веб-сторінки, щоб люди могли знайти вас в Інтернеті.
From the title tag to the meta description and images, learn how to optimize the different elements of your webpage so people can find you online.

Тому різні елементи будуть служити різними детекторами, але всі вони будуть укладені в один зразок керна.
Therefore, different elements will serve as different detectors, but they will all be enclosed in a single core sample.

Хоча його попередники передбачив різні елементи обчислення, Ньютон узагальнив і інтегрувати ці ідеї при розробці нових і більш суворі методи.
Although his predecessors had anticipated various elements of the calculus, Newton generalized and integrated these insights while developing new and more rigorous methods.

Її різні елементи об'єднані своєї місії, щоб навчити лідерів, будувати здорові співтовариства, і зробити відкриття, які змінять світ.
Its diverse elements are united by their mission to educate leaders, build healthy communities, and make discoveries that change the world.

Архітектори запропонували різні елементи, які нададуть цій території мобільності, та що зможуть змінюватися відповідно до години дня чи сезону.
The architects have offered various elements that will add some mobility to the area and will change it according to the time of day or season.

Об'єктова модель SharePoint на стороні сервера забезпечує основний набір класів, які представляють різні елементи логічної архітектури розгортання SharePoint.
The server-side SharePoint object model provides a core set of classes that represent different items in the logical architecture of a SharePoint deployment.

Об'єднуючи різні елементи в одному пошуку, стає можливим ідентифікувати шукане транспортний засіб, навіть якщо номерний знак ні захоплений.
Combining various elements in one search, it becomes possible to identify a target vehicle even if the license plate is not captured.

Практично всі стилі та напрямки західного мистецтва запозичили різні елементи античності, яка і до цього дня залишається естетичним еталоном для безлічі більш пізніх напрямків.
In fact, all styles and trends of Western art borrowed various elements of antiquity, which to this day remains an aesthetic standard for many later trends.

Вивчаючи різні елементи, наявні в окремих зірках NGC 362, астрономи виявили, що кластер має дивно високий вміст металу.
By studying the different elements present within individual stars in NGC 362, astronomers discovered that the cluster boasts a surprisingly high metal content.

Її походження та розвиток відбувались поступово, вбираючи в себе різні елементи візерунків, декоративні орнаменти, які символізували сприйняття світу і віри українців.
Her origin and development took place gradually, absorbing in itself various elements of patterns, decorative patterns that symbolized perception of the world and belief of Ukrainians.

Добираючи і застосовуючи різні елементи, можна побудувати сценічні комплекси, не обмежені по площі, різноманітні по конфігурації і практично на будь-якій поверхні.
Picking up and applying different elements, it is possible to build stage complexes unreserved for areas, various on configuration and practically on any surface.

Різні елементи ускладнюють сприйняття бренду як єдиного цілого, а часом споживачі просто не можуть зв'язати графічні елементи з вашою компанією, з вашим брендом.
Different elements make it difficult to perceive the brand as a whole, and sometimes consumers simply can not connect the graphic elements with your company, with your brand.