Що таке РІЗНІ КОНЦЕРТИ Англійською - Англійська переклад

• various concerts
• a variety of concerts

Приклади вживання Різні концерти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете відвідати різні концерти.
You can go to different concerts.

Різні концерти та міжнародних фестивалів проводяться в мому місті.
Concerts and other community festivals are hosted at this park.

Там відбуваються різні концерти, вечори.
Various concerts are held in the evening.

Крім того, ви можете знайти їх різні концерти.
You can also find different styles of concerts.

А так же, тут проводяться різні концерти і проходять тури іноземних артистів.
And also various concerts and tours of foreign artists are held here.

Оператори з нами їздили по різних містах, на різні концерти та фестивалі.
The operators we went to different cities at various concerts and festivals.

Також, 7 січня на вас чекають різні концерти, вертепи та майстер-класи з нагоди Різдва Христового!
Also, on the 7th of January various concerts, vertepes and master classes will be waiting for you!

Тут постійно проводяться багато рекреаційних заходів, у тому числі різні концерти та вистави, театральні п'єси.
There is constantly held many recreational activities, including various concerts and performances, theatrical plays.

На території молодіжного центру працює літній театр під відкритим небом, на підмостках якого проходять різні концерти і шоу.
Within the area of the youth center there is a summer theater under the open sky, the scene of which is a field of various concerts and shows.

У Конференц-центрі також відбуваються різні концерти і ставляться вистави, у т. ч. популярні Різдвяні концерти Мормонського хору скинії.
The Conference Center also hosts a variety of concerts and performances, including the popular Mormon Tabernacle Choir Christmas concerts..

Сьогодні протягом літніх місяців, римські лазні в Варні і великі простори поруч з ними пристосовуються під літній театр, в якому проводяться різні концерти.
Nowadays, during the summer months the Roman Baths in Varna and extensive premises are suitable for an outdoor theater, at which are held various concerts.

Соціальна служба влаштовує тут для маленьких глядачів різні концерти з аніматорами та клоунами, щоби хоч якось згладити стрес, якого зазнають діти, котрі потрапили в лікарню.
Social Services arranges here for young viewers a variety of concerts with the animators and the clowns, to somehow mitigate stress, which lend themselves to children, trapped in a hospital.

Напередодні Різдва в великих містах і маленьких містечках запалюється святкова ілюмінація, вітрини магазинів прикрашаються різнокольоровими гірляндами, а на сценічних майданчиках регулярно проходять різні концерти та розважальні заходи.
On the eve of Christmas, festive illumination is lit in large cities and small towns, shop windows are decorated with colorful garlands, and various concerts and entertainment events take place regularly on the venues.

Пишність природи курортного міста, морські купання і прогулянки на катері, різні концерти і шоу, великий вибір екскурсійних маршрутів- це те, що ви зможете отримати в цьому прекрасному південному місті, літній столиці Росії.
Natural splendor of the spa town, sea bathing and boating, various concerts and shows, large selection of tour itineraries- It 's that, that you can get in this beautiful southern city, the summer capital of Russia.

Під час заходу ви зможете побувати на модних показах, зустрічах з відомими дизайнерами та модельєрами, відвідайте різні концерти, візьмете участь у конкурсах, розіграшах призів і, звичайно ж, зробите багато приємних покупок.
During the event, you will be able to attend fashion shows, meetings with famous designers and fashion designers, visit various concerts, participate in competitions, prize drawings and, of course, will make many a pleasant shopping.

На початку 1973 року Градський і Іванов(В. Саульський до того часу зайнявся низкою інших проектів, граючи поперемінно з різними музикантами і групами, так само, як і Ю. Фокін) виступають постійно разом, змінюючи барабанщиків і запрошуючи на різні концерти то Фокіна, то Чалдраняна(згодом Ігор Саульський перебрався в США, зробивши фантастичну кар'єру професійного комп'ютерника, менеджера і композитора).
In early 1973 Gradskij and Ivanov(GI Saulsky at that time engaged in a number of other projects, alternately playing with different musicians and groups, as well as Yuri Fokin) acted constantly together, changing drummers and inviting at different concerts that Fokine, the Chaldranian(currently Saulsky Igor lives in the U.S., making a fantastic career as a professional programmer, manager, composer, and later a businessman).

Діти неодноразово брали участь у різних концертах, флешмобах та змаганнях.
They repeatedly participated in various concerts, flash mobs and competitions.

Я бачив це багато разів на різних концертах.
I have done that a few times at various concerts.

Це фестиваль в рожевому кольорі, який супроводжується різними концертами і показами.
This is a festival in pink colors accompanied by a variety of concerts and shows.

У ніч вітали популярних ді-джеїв, музичних груп і різних концертах.
In the evening, welcoming the popular DJs, bands and various concerts.

Також впливають ідеї різних концертів.
They have also added to the variety of the concerts.

Співачка стала частою гостею різних концертів і фестивалів.
The singer became a frequent guest at various concerts and festivals.

Будівля Цирку активно використовується не тільки для вистав циркових артистів, а й для різних концертів і виставок.
The Circus building is actively used not only for performances of circus performers, but also for various concerts and exhibitions.

Під час фестивалю джазова музика грає в різних концертів і барів по всьому місту.
During the festival, jazz music is played in various concerts and bars all over the city.

The Telegraph зазначає, що Сикстинська капела і раніше ставала майданчиком для різних концертів, але бути присутніми на них могли лише служителі церкви.
It is to be noted that the Sistine Chapel used to be a location for a variety of concerts, but only priests could attend them.

По четвергах і п'ятницях знавці індійської класичної музики і танцю можуть насолодитися різними концертами.
On Thursdays and Fridays, connoisseurs of Indian classical music and dance can be an audience to various concerts.

Група продовжувала виступати на різних концертах з різними групами під назвою«Baphomet», граючи 9Goats Black Out пісні з додаванням Хіроші Сасабуші(екс-Plastic Tree, Cuckoo) на барабанах.
The band continued performing at various concerts with different bands under the name"Baphomet", playing 9Goats Black Out songs with the addition of Hiroshi Sasabuchi(ex-Plastic Tree, Cuckoo) on drums.

Тим не менш, жодна з цих пісень не була додана до альбому, незважаючи на те, що Тайлер оголосила під час різних концертів, що вони були записані або повинні були бути записані для нього.
However, none of these songs were added to the album, despite Tyler announcing during various concerts that they had been recorded, or were due to be recorded for it.

Хлопчики і дівчатка з великим задоволенням виступають в різних концертах, беруть участь в конкурсах.
Boys and girls with great pleasure that act various concerts, participate in contests.