Що таке РІЗНІ ПРОФЕСІЙНІ Англійською - Англійська переклад

• various professional
• different professional

Приклади вживання Різні професійні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різні сфери зайнятості мають різні професійні ризики.
Different occupations bring different occupational hazards.

Щотижня курс розглядає різні професійні практики, що допомагає зробити вчителя успішним.
Each week deals with a different professional practice that helps make a successful teacher.

Розвиток володіння другою мовою відкриває різні професійні та життєві шляхи.
Developing fluency in a second language opens a variety of professional and life paths.

Щотижня курс розглядає різні професійні практики, що допомагає зробити вчителя успішним.
Each week, we will look at a different professional practice that helps make a successful teacher.

Програми в Північній Америці, Європі та Туреччині, а також різні професійні позиції в галузі з 2003 року.
Programs in North America, Europe, and Turkey as well as various professional positions in the industry since 2003.

Щотижня курс розглядає різні професійні практики, що допомагає зробити вчителя успішним.
Each week, the course looks at a different professional practice that helps make a successful teacher.

Наша компанія займається окрема група співробітників, що пропонують різні професійні продукти, послуги та технічну підтримку клієнтів.
Our company DigitByte Studio is a team dedicated to offering various professional products, service and technical support to customers.

Нині різні професійні курси дуже щільно увійшли в життя сучасної людини і зайняли почесне місце на ринку короткострокового навчання.
Nowadays various professional courses is very tight entered the life of modern man and took pride of place in the market of short-term training.

Мета, полягала в тому, щоб розмістити всіх італійців в різні професійні організації або«корпорації», які перебували під таємним урядовим контролем.
The aim was to place all Italians in various professional organizations or corporations, all of them under government control.

Використовуючи різні професійні інструменти та точні рамки, фахівцям буде потрібно обмежений доступ до ваших інформаційних панелей і звітів веб-сайтів.
Using different professional tools and precise frameworks the experts will need a limited access to your dashboard and website reports.

Мета курсу хіміко-технологічного FACENS є підготовка інженерів, здатних задовольнити різні професійні запити з критичним, творчим і інноваційним баченням.
The Chemical Engineering program aims at training engineers to meet different professional demands, with a critical, creative and innovating view.

Мета, полягала в тому, щоб розмістити всіх італійців в різні професійні організації або«корпорації», які перебували під таємним урядовим контролем.
The aim(never completely achieved) was to place all Italians in various professional organizations or"corporations", all of them under governmental control.

Заняття на курсах проводяться як вдень, так і ввечері, до того ж є і спеціальний нічний інститут додаткової освіти, що пропонує різні професійні курси для дорослих в нічний час.
Courses are taught both during the day and in the evening, and there is a Night Institute for Further Education that offers various vocational courses for adults at night.

Крім того, він пропонує професійну орієнтацію на різні професійні контексти запобігання та конвергенції з національними та міжнародними планами та стратегіями…[-].
In addition, it offers a professional orientation applied to the various professional contexts of prevention and in convergence with national and international plans and strategies.

У нас є національний і міжнародний банк роботу, яка дозволяє студентам знайти роботу по всьому світу, завдяки мережі угод, що проводяться з компаніями з сектора, надаючи різні професійні можливості.
We have a national and international job bank that helps students find jobs around the world, thanks to the network of agreements we hold with industry companies, which provide numerous professional opportunities.

Індивідуальні та приватні групові курси програмуються відповідно до конкретних запитів студентів, включаючи різні професійні та культурні теми, якщо це необхідно, і студенти можуть приносити документи, з якими їм може знадобитися попрацювати.
Individual and Private Group courses are programmed according to the students' specific requests including different professional and cultural themes if requested, and students are welcome to bring documentation they may need to work on.

У нас є національний і міжнародний банк роботу, яка дозволяє студентам знайти роботу по всьому світу, завдяки мережі угод, що проводяться з компаніями з сектора, надаючи різні професійні можливості.
We have a national and international job bank which allows students to find jobs around the world, due to the network of agreements held with companies from the sector, providing various professional opportunities.

Він обіймав посади президента як Східного, так і Західного відділів Американської філософської асоціації і займав різні професійні посади в Коледжі Квінса(нині частина CUNY), Стенфорд, Прінстон, Рокфеллерівському університеті, Гарварді, Оксфорді та Чиказькому університеті.
He served terms as president of both the Eastern and Western Divisions of the American Philosophical Association, and held various professional positions at Queens College(now part of CUNY), Stanford, Princeton, Rockefeller University, Harvard, Oxford, and the University of Chicago.

Програма міжнародних досліджень магістра призначена для виробництва окремих осіб, компетентних у розумінні взаємопов'язаний характер глобального явища, впевнений в своєму членство в спільноті глобальних громадян, а також здатний виконувати різні професійні позиції, пов'язані з області міжнародних досліджень.
The International Studies Master's program is designed to produce individuals competent in understanding the interrelated nature of global phenomena, confident in their membership in a community of global citizens, and capable of fulfilling various professional positions related to the field of International Studies.

Проте, будь-яке зближення різних професійних практик, ймовірно, буде заборонена, так заняття є соціальні структури, які характеризуються різними освітніми програмами, соціальні відмінності(в тому числі статі, з комп'ютерних наук історично в основному чоловіки, і бібліотечну в основному жінок), а також різні професійні асоціації.
However, any convergence of diverse professional practices is likely to be inhibited because occupations are social structures, characterized by different educational programs, social differences(including gender, with Computer Science historically mostly male, and Librarianship mostly female), and different professional associations.

Відвідайте професійний знижки, які пропонуються різними професійними асоціаціями.
Make use of professional discounts that are offered by various professional associations.

Мої учні з різних професійних галузей, соціальних рівнів та національностей.
My students are from different professional branches, social levels and nationalities.

В нашій команді працюють близько 100 спеціалістів з різним професійним та життєвим досвідом.
Our team employs around 100 specialists with a variety of professional and life experiences.

Ви можете вибрати між 2 доріжками, призначеними для різних професійних доменів:.
You have the option choosing between 2 tracks, designed for different professional domains:.

Ви придбаєте знання, необхідні для вирішення інновацій в різних професійних областях.
You will acquire the knowledge needed to tackle innovation in different professional fields.

Різні можливості для спеціалізації, таким чином, дозволяють акцентувати увагу на різних професійних сферах, а також на професійній кар'єрі в академічних контекстах в галузі досліджень, викладання та адміністрування.
The different opportunities for specialisation thus allow emphasis on various professional fields as well as for professional careers in academic contexts in research, teaching and administration.

Вони визначили низку компаній з різних професійних сфер та різних областей країни, у такий спосіб сформувавши список для участі в«Рейтингу роботодавців України».
They identified a number of companies from different professional fields and different regions of the country, thereby forming a list of participants in the rating Ukraine's Best Employers 2018.

Єднання поліграфологів з різними професійними знаннями і практичним досвідом для формування єдиного фундаментального наукового базису і практичних основ проведення досліджень з використанням поліграфу.
Unification of polygraph examiners with various professional knowledge and practical experience for the formation of a single fundamental scientific basis and practical bases for conducting studies using a polygraph.

Ми повинні знати, достатньо світу і самі ефективно функціонувати в різних професійних і соціальних умовах.
We must know enough about the world and ourselves to function effectively in a variety of professional and social settings.

Ці зусилля цих чотирьох університетів дозволяють інтегруватись у надзвичайно унікальну манеру різних професійних компетенцій, які необхідні для роботи з психологічно хворими людьми.
This cooperative effort by these four universities permits the integration in a highly unique manner of different professional competencies, all of which are required when working with psychotically ill people.