Що таке РІЗНІ РЕКЛАМНІ Англійською - Англійська переклад

• various advertising
• various promotional
• different advertising

Приклади вживання Різні рекламні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різні рекламні матеріали.
Various advertising materials.

Наскільки успішні різні рекламні підходи факультетів?
How successful are different advertising approaches of faculties?

FXCC прагне надати новим та існуючим клієнтам різні рекламні пропозиції.
FXCC strives to provide new and existing real clients various promotional offerings.

Чергуйте різні рекламні прийоми в різних постах.
Alternate different advertising techniques in different positions.

Орієнтуватися в маркетинговій системі, щоб ефективно впроваджувати різні рекламні проекти.
Focus on the marketing system to effectively implement various advertising projects.

Програма дасть вам різні рекламні інструменти, які ви можете використовувати.
The program will give you various promotional tools that you can use.

У кожному конкретному випадку використовуються різні рекламні засоби, що формують позитивне ставлення.
In each specific case, various advertising tools are used that form a positive attitude.

Цифрові екрани і різні рекламні пропозиції обіцяють зробити надшвидкі перевезення не тільки приємними, а й розважальними.
Digital screens and various advertising offers promise to make ultra-fast transportation not only enjoyable, but also entertaining.

Тому потрібно активно пускати в хід вивіски, різні рекламні конструкції, яскраві та привабливі вітрини і т. д.
Therefore, we should actively use signs, various advertising designs, bright and attractive display cases, etc.

Тому у покупця не виникає відторгнення або негативної реакції на різні рекламні повідомлення всередині магазину.
Therefore, the buyer does not appear rejection or negative reaction to various advertising messages inside the store.

Партнерська програма казино щедро надає вам різні рекламні матеріали, які допоможуть вам віднести більше гравців.
The casino's affiliate program generously gives you various promotional materials to help you refer more players.

Крім того, вам буде менше турбуватися, оскільки обидві програми надають вам різні рекламні інструменти та своєчасні платежі.
Plus, you will have less worry as both programs provide you with various promotional tools and on-time payments.

Різні рекламні пропозиції і схеми, такі як безкоштовний варіант ВІДТВОРЕННЯ розроблений відповідно до вимог гравців і уподобаннями.
The various promotional offers and schemes such as the FREE PLAY option designed in keeping with player demands and preferences.

Очевидно, що ви завжди будете шукати нові способи поліпшення продажів, будь то різні рекламні кампанії або надання знижок.
Obviously, you would always look for new tricks to improve sales, whether it's through different promotional campaigns or providing discounts.

Ми пропонуємо партнерам різні рекламні опції, включаючи можливість індивідуальних рішень у відповідності з Вашими побажаннями. Зареєструйтесь і менеджер зв'яжиться з Вами.
We offer our partners various advertising options, including the possibility of individual solutions according to your needsPlease register and our manager will contact you soon.

Досвід, накопичений нами в області зовнішньої реклами, дозволяє вчасно вирішувати різні рекламні завдання і гарантує високу якість результату.
Our experience in the sphere of outdoor advertising allows us to solve various advertising tasks in time and guarantees the high-quality result.

Різні рекламні агентства або відділи рекламиі маркетингу на підприємствах вживають посилених заходів для просування товару вперед, від виробника до споживача.
Various advertising agencies or advertising departmentsand marketing at the enterprises take the strengthened measures for advancement of the goods forward, from the manufacturer to the consumer.

Промо-сайт- сайт про конкретну торгову марку або продукт, на таких сайтах розміщується вичерпна інформація про бренд, різні рекламні акції(конкурси, вікторини, ігри тощо).
A promo-site- the site about the concrete trade mark or a product, on such sites takes places the exhaustive information on a brand, various advertising actions(competitions, quizes, games, etc.).

Май на увазі, що до розміщених тобою оголошень можуть застосовуватися різні рекламні закони та правила, й ти самостійно нестимеш відповідальність за розуміння й виконання всіх вимог місцевого законодавства, що можуть застосовуватися до тебе.
Please keep in mind that different advertising laws and regulations may apply to ads posted by you, and you are solely responsible for understanding all applicable local legislation requirements and it is your responsibility to comply with those.

Останнім часом при установці викачаних з Інтернету програм їх розробники намагаються додатково, приховано і без відома користувача встановити різні рекламні доповнення, розширення ітулбари для веб браузерів.
Recently, when installing software downloaded from the Internet of the developers are trying to further, hidden and without the user's knowledge to install various advertising supplement, expansion andtoolbars for web browsers.

Функції надання реклами здійснюються різними рекламними компаніями за допомогою різноманітних носіїв інформації.
The functions of advertising are carried out by various advertising companies using a variety of media.

Дуже цікаво змінюється співвідношення різних рекламних секторів між собою.
Very interesting changes in the ratio of different advertising sectors among themselves.

До цього був рік марних спроб на різних рекламних кастингах.
Before that, there was a year of vain attempts at various advertising castings.

Вона розширить ваші уявлення про переваги і недоліки різних рекламних засобів.
It will expand your understanding of the advantages and disadvantages of various advertising tools.

Вони шукають нові шляхи, та порівнюють ефективність різних рекламних каналів.
They are looking for new ways of advertisement, and compare the effectiveness of various advertising tools.

Також він зв'язується з різними рекламними компаніями.
He also collaborates with many advertisement companies.

Лілі регулярно знімається в різних рекламних кампаніях, бере участь в показах знаменитих дизайнерів і часто стає головною героїнею глянцевих видань.
Lily regularly starred in various advertising campaigns, taking part in shows of famous designers and is often the main character of glossy magazines.

Це відбувається за рахунок показу всередині відео різних рекламних матеріалів від всіляких партнерських проектів, що поширюють свої товари і послуги.
This is due to the display within the video of various promotional materials from all sorts of partner projects that distribute their goods and services.

Лілі регулярно знімається в різних рекламних кампаніях, бере участь в показах знаменитих дизайнерів і часто стає головною героїнею глянцевих видань.
Lily regularly appears in various advertising campaigns, takes part in shows of famous designers and often becomes the main character of glossy publications.

MW не несе відповідальності пов'язане вміст через різних рекламних банерів і посилань на цьому сайті, будучи рекламна компанія несе відповідальність.
MW does not take responsibility the linked content through different advertising banners and links on this website, being the advertising company solely responsible.