Що таке РІЗНІ РІЗНОВИДИ Англійською - Англійська переклад

• different varieties
• different types
• different species

Приклади вживання Різні різновиди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існують різні різновиди щурів.
There are different kinds of rats.

До молочних цукерок відносяться різні різновиди ірису.
For milk candy are different varieties of iris….

Існують різні різновиди блогів.
There are different types of blogs.

У деяких містах існують різні різновиди таких карт.
In some cities there are different varieties of these cards.

У цьому виді спорту, це необхідно зробити абсолютно різні різновиди праці.
On this sport it's a must to do totally different varieties of labor.

Різні різновиди паразитів викликають різні види педикульозу:.
Different species of parasites cause different types of lice:.

Для вишивки можна брати різні різновиди- це шовкові, атласні і капронові;
For embroidery, you can take a variety of varieties- it's silk, satin and nylon;

Існують різні різновиди золотих рибок, але всі вони вимагають утримання їх у просторому акваріумі.
There are different varieties of golden aquarium fish, but they all require keeping them in a spacious aquarium.

Крім того, використовуючи різні різновиди даного шва можна вишивати не тільки голкою, але і гачком.
In addition, using different varieties of this seam can be embroidered not only with a needle, but also with a crochet.

Існують різні різновиди золотих акваріумних рибок, але всі вони вимагають змісту їх в просторому акваріумі.
There are different varieties of golden aquarium fish, but they all require keeping them in a spacious aquarium.

Основна активна речовина препарату згубно діє на різні різновиди хвороботворних мікроорганізмів, серед яких:.
The basic active drug substance detrimental effect on different species of pathogenic microorganisms, among which:.

Схрещуючи різні різновиди і об'єднуючи селекційні групи, кінним зоотехнікам вдалося домогтися удосконалення фізичних і продуктивних сторін в новій породі.
By crossing different varieties and combining breeding groups, equestrian zootechnicians were able to achieve improvements in the physical and productive aspects of the new breed.

Однак перешкода полягає в тому, що виробники, як правило, використовують різні різновиди і моделі контролерів і можуть застосовувати не тільки свої, але і чужі напрацювання.
The difficulty lies in the fact that manufacturers usually use different types and models of controllers and can implement not only their own, but also others practices.

У той час як різні різновиди рослин, морських водоростей і бактерій розробили безліч механізмів, що дозволяють їм збирати енергію світла, вони всі розділяють особливість, відому як фотосинтетичний центр реакції.
While different species of plants, algae and bacteria have evolved a variety of different mechanisms to harvest light energy, they all share a feature known as a photosynthetic reaction center.

Але, як показує новітня наука, не всі насичені жири створюються однаково, а різні різновиди мають різний вплив на рівень холестерину та інші показники здоров'я.
But the latest science suggests not all saturated fats are created equal, and different varieties have different effects on cholesterol levels and other health indicators.

Загалом, тринадцять епізодів утворили цю аудіовізуальну продукцію, яка була представлена вперше за десятиліття 80-х років і яка була проведена з чіткою метою зробити відомою загальній астрономії, Всесвіту, планети, різні різновиди видів і навіть те, що є освоєнням космосу.
A total of thirteen episodes were those that shaped this audiovisual production that was presented for the first time in the 80s and that was carried out with the clear objective of making astronomy, the universe, known to the general public, the planets, the different varieties of species and even what space exploration is.

Насправді він містить більше 25 різних різновидів флавоноїдних антиоксидантів(12).
In fact, they contain over 25 different varieties of flavonoid antioxidants(12).

Всього налічується приблизно 4500 різних різновидів представників цього класу.
There are about 4,500 different species of members of this class.

У парку посаджено 4, 5 мільйона тюльпанів 100 різних різновидів.
The park has 4.5 million tulips planted 100 different varieties.

На сьогодні вирощують близько 100 різних різновидів цієї рослини.
Today grow about 100 different varieties of this plant.

Тут можна побачити понад 20 тисяч тварин, що представляють 1500 різних різновидів.
Here you can see more than 20 000 animals representing 1,500 different species.

Відеореєстратор теж тепер випускається в різних різновидах, що дозволяє користувачеві підібрати найбільш підходящий метод відеоспостереження.
The DVR is also now available in different varieties, which allows the user to choose the most appropriate method of surveillance.

Так, з фактурного"короїд" можна зробити безліч різних різновидів:.
So, from the textured"bark beetle" you can make many different varieties:.

Поглиблене опис людських мов, у їх різних різновидах, включаючи різні діалекти;
The in-depth description of human languages, in their different varieties including different dialects;

Повітряні компресори відомі людству вже давно, і на сьогодні існує безліч різних різновидів цього устаткування.
Air compressors are known to mankind for a long time, and today there are many different variations of this equipment.

Ви живете в експансивному плані існування, який включає багато різних видів дуже чутливих Істот, навіть версії різних різновидів часто зустрічаються у вашому світі.
You live in an expansive plane of existence that includes many different types of quite sentient Beings, even versions of the various species seen frequently on your world.

Коли віруси грипу від різних різновидів заражають свиней, віруси можуть мутувати і можуть з'явитися нові віруси, які є з'єднанням свинячого, людського і/ або пташиного вірусу грипу.
When influenza viruses from different species infect pigs, the viruses start to swap genes, and new viruses that are a mix of swine, human and/or avian influenza viruses can emerge.

В даний час налічується безліч різних різновидів ос, однак всі вони, так чи інакше, належать до однієї з двох основних категорій: одиночним або громадським осам.
Currently, there are many different types of wasps, but all of them, one way or another, belong to one of two main categories: solitary and social wasps.

Коли віруси грипу від різних різновидів заражають свиней, віруси можуть мутувати і можуть з'явитися нові віруси, які є з'єднанням свинячого, людського і/ або пташиного вірусу грипу.
When influenza viruses from different species infect pigs, the viruses can swap genes and create new viruses that are a mix of swine, human and/or avian influenza viruses.

Коли віруси грипу від різних різновидів заражають свиней, віруси можуть мутувати і можуть з'явитися нові віруси, які є з'єднанням свинячого, людського і/ або пташиного вірусу грипу.
When influenza viruses from different species infect pigs, the viruses can reassort and new ones emerge that are a mix of swine, human and/or avian influenza viruses.