Приклади вживання Різні стратегії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тут можуть бути різні стратегії.
Визначте різні стратегії виходу з неї.
Тут можуть бути різні стратегії.
There could be various strategies.Різні стратегії потрапляння до аеропорту.
Various strategies for getting to the airport.Але буду пробувати різні стратегії.
I will try a different strategy.Розглядалися різні стратегії і результат був досягнутий.
These various strategies were reviewed and a result was reached.Але буду пробувати різні стратегії.
THen I try different strategies out.Намагалися вони обирати різні стратегії аби уникнути відповідальності.
Men use various strategies in order to avoid the responsibility.”.Для цього використовуються різні стратегії.
You use different strategies for this.Для цього використовуються різні стратегії.
They used different strategies for this.Продовжуйте пробувати різні стратегії, поки не знайдете те, що працює.
Keep on trying with different strategies until you achieve what you want.Аналізує різні стратегії Кремля на телебаченні та в інтернеті;
Analyses the different strategies Kremlin uses on TV and on Проаналізуйте і досліджувати різні стратегії для більш ефективного вивчення.
Reflect on and explore a variety of strategies to learn more effectively;Різні стратегії та інструменти дозволяють маркетингу позиціонувати бренд або продукт у свідомості покупця.
Various strategies and tools enable the marketing positioning a brand or a product in the mind of the purchaser.Проаналізуйте і досліджувати різні стратегії для більш ефективного вивчення.
Reflecting on and exploring a variety of strategies to learn more effectively.Опис: Кінцевою метою є перемогти всіх на арені чемпіонів і правити як чемпіон себе бореться,спробуйте різні стратегії.
Description: Your ultimate goal is to defeat all the arena champions and reign as champion yourself struggling,try a different strategy.Причиною цього є те, що різні стратегії націлені на різні цілі.
The point Продовжуйте пробувати різні стратегії, поки не знайдете те, що працює, а потім не соромно продовжувати робити це знову і знову.
Keep trying different strategies until you find something that works, and then don't be ashamed to keep doing it, again and again.Забавна гра головоломка, де потрібно прокласти водопровід між двома точками,50 раундів, різні стратегії та вирішення складних завдань.
A fun puzzle game where you have to lay a water pipeline between the two points,50 rounds, various strategies and solutions to complex problems.Продовжуйте пробувати різні стратегії, поки не знайдете те, що працює, а потім не соромно продовжувати робити це знову і знову.
Keep attempting totally different strategies until you find something that works, after which do not be ashamed to keep doing it, once again and again.В Україні існують триосновних напрями, в яких необхідно застосовувати різні стратегії та інструменти для захисту національних інтересів.
In Ukraine there are threemain directions in which it is necessary to apply different strategies and instruments to defend Ukrainian national interests.Так, Google і Baidu можуть мати різні стратегії, коли мова йде про монетизацію свого трафіку, але вони все ще хочуть, щоб їх користувачі постійно поверталися.
Yes, Google and Baidu may have different strategies when it comes to monetizing their traffic, but they still want their users to keep coming back.Хоча складно визначити пропорційну і дієву відповідь на таку зловмисну кібердіяльність, окремі країни-члени Альянсу впроваджують різні стратегії.
Though it is complex to determine proportionate and effective response to such malicious cyber activity,individual Allies have been pursuing various strategies.Це узгоджується з ідеєю, що представники обох статей відчувають, що відбувається, але мають різні стратегії для вираження своїх нещасть і дезадаптації", говорить він.
It fits with the idea that they both feel what's going on, but have different strategies for expressing their unhappiness and maladjustment,” he says.Багато трейдерів бінарними опціонами боротися, щоб знайти ідеальний стратегії для них, тому щовони не розуміють, як вони можуть класифікувати різні стратегії.
Many binary options traders struggle to find the ideal Крах відбувається регулярно, але потрібно інвестувати в інновації і використовувати різні стратегії на те, щоб врятувати свій продукт»,- наголосив Сумудіп Саркар.
The collapse is happening regularly,but you need to invest in innovation and use different strategies to ensure that your product is safe,» said Soumodip Sarkar.При відсутності шлюбного договору або іншого документа,який передбачає швидкий і легкий розділ майна застосовуються різні стратегії захисту прав клієнта.
In the absence of a marriage contract or other document that provides for a quick andeasy division of property, different strategies for protecting the rights of the client are applied.Вона вивчає, як різні стратегії впливають на продуктивність та, розглядаючи фактичну минулу продуктивність, здатна покращити свою політику прийняття рішень набагато надійнішим способом.”.
It learns how different strategies impact performance and, by looking at actual past performance, it can improve its decision-making policies in a much more robust way.".Хороший сертифікований фінансовий планувальник повинні бути впевнені,про всі сфери фінансового планування і як різні стратегії можуть використовуватися для створення комплексний план, який відповідає вашим потребам.
A good certified financial planner must be sureabout all areas of financial planning and how different strategies can be used to create a comprehensive plan that fits your needs.
