Що таке РІК ЩУРА Англійською - Англійська переклад

• year of the rat

Приклади вживання Рік щура Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рік Щура.
Year of the Rat.

Люди, народжені в рік Щура.
People born in Year of Rat.

Новий 2020 Рік Щура: характеристика, коли настане, колір.
New Year 2020 of the Rat: characteristic, when it comes, color.

Особистості, які народилися в рік Щура.
Persons born in the year of the Rat.

Тобто якщо ви народилися у рік щура- бережіться!
If you were born in the Year of the Rat, check it out!

Рік Щура буде сповнений самих різних і несподіваних подій.
The Year of the Rat will be full of various and unexpected events.

Тобто якщо ви народилися у рік щура- бережіться!
If you're born in a year of the Monkey, you're a Monkey!.

Що народилися в рік Щура: загальна характеристика.
The birth in the year of the Rat: a general characteristic of the animal.

Рік Щура пройде під знаком стабільності і спокою у всіх сферах життя.
The Year of the Rat will be marked by stability and tranquility in all areas of life.

Сприятливі дні для весілля в 2011 році для тих, що народилися в рік Щура будуть:.
Favorable days for a wedding in 2011 for those born in the Year of the Rat are:.

Рік Щура подарує вам безліч корисних знайомств, зустрічей, поїздок і подорожей.
Year of the Rat will give you a lot of useful acquaintances, meetings, trips and travels.

Враховуючи, що 2020 рік за східним календарем- це рік Щура, на новорічних ярмарках ви знайдете чимало милих сувенірів з цим гризуном у самих різних перевтіленнях.
Considering that 2020 is the year of the rat according to the Eastern calendar, at New Year's fairs you will find many nice souvenirs with this rodent in a variety of reincarnations.

Тигрів у рік Щура можуть очікувати проблеми в сімейному житті і стосунках з близькими.
Tigers can expect problems in family life and relationships with loved ones in the year of Rat.

Цей знак починає новий 12-річний цикл китайського гороскопу і саме тому рік Щура вважається значущим абсолютно для всіх знаків як східного, так і західного зодіаку.
This sign begins a new 12-year cycle of the Chinese horoscope and that is why the year of the Rat is considered to be significant for all signs of both the eastern and western zodiac signs.

Рік Щура для представників знака Півня відкриє невідомі колись здатності і нові горизонти в кар'єрі.
Year of the Rat for representatives of the sign of the Rooster will open previously unknown abilities and new horizons in his career.

Необхідність такої переоцінки обумовлена тим, що звичні речі, що давалися їм перш без будь-якого праці, в рік Щура зажадають певних зусиль, наполегливості і завзятості.
The need for such a reassessment is due to the fact that the usual things that were given to them before without any work in the year of the Rat will require certain efforts, perseverance and perseverance.

В цілому рік Щура(особливо друга його половина) для Собак складеться вдало, принісши їм удачу і безліч позитивних моментів.
In general, the year of the Rat(especially the second half) for the Dogs will turn out well, bringing them good luck and many positive aspects.

Навіть якщо ситуація вимагатиме від Тигра зміни місця роботи, ця зміна буде сприяти лише подальшого поліпшення його матеріального добробуту, оскільки рік Щура для нього- це час нових перспектив і можливостей.
Even if the situation requires the Tiger to change his place of work, this change will only contribute to further improvement of his material well-being, since the year of the Rat for him is a time of new prospects and opportunities.

Рік Щура- сприятливий час для початку нового довготривалого любовного роману або ділового партнерства, а також для створення гармонійних взаємин з оточуючими.
The Year of the Rat is an opportune time to start a new long-term romance or business partnership, as well as to create harmonious relationships with others.

Від всіх, хто народився в рік Щура, в 2020 році буде потрібно багато терпіння, необхідного для вирішення старих проблем і подолання безлічі протиріч і обмежень.
Everyone who was born in the year of the Rat will need a lot of patience in 2020 to solve old problems and overcome many contradictions and limitations.

Рік Щура буде для них наповнений безліччю цікавих пропозицій і подій(як позитивного, так і негативного плану), але для того щоб витягти з них максимум користі, Коні повинні налагодити нові ділові зв'язки і відмовитися від старих методів роботи.
The Year of the Rat will be filled with many interesting offers and events(both positive and negative), but in order to get the most out of them, Horses must acquire new business connections and abandon old methods of work.

Року свині до року щура.
The Year of the Pig to the Year of the Rat.

Новий рік 2020 року відзначає перехід від року свині до року щура, який є першою твариною в 12-річному циклі.
The 2020 New Year marks the passage from the Year of the Pig to the Year of the Rat, which is the first animal in the 12-year cycle.

Крім того, протягом всіх цих років щури не харчувалися нічим, крім своїх же побратимів.
In addition, during all these years, the rats would not have eaten anything but their own.

За місячним календарем Новий рік 2020 починається опівночі 24 січня, і святкування триватиме кілька днів, протягом яких люди з усього світу відзначатимуть перехід від року свині до року щура.
The 2020 lunar new year begins at midnight on January 24 and will last for several days as people from all over the world mark the passage from the Year of the Pig to the Year of the Rat.

Року Щура з.
The Year of the Metal Rat.

Рік Земляного Щура відкриває новий 12-річний цикл.
The year of the rat starts a new 12-year cycle.

Рік Земляного Щура відкриває новий 12-річний цикл.
The Year of the Rat starts off a fresh 12 year animal cycle.

Згідно з китайським календарем- рік металевого щура.
According to the Chinese calendar, is the Year of the Metal Rat.