Що таке РІК ЯК Англійською - Англійська переклад

• year as

Приклади вживання Рік як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вже рік як Він пішов….
He left a year ago.….

Рік як двоцифрове значення(00- 99).
The year as two digit number(00-99).

Ми працюємо вже понад рік як волонтери.
I have been working for a year as a volunteer.

EHOME закінчили рік як найкраща команда в історії Доти.
EHOME finished the year as the best team in the history of Dota.

Цього року виповнюється 21 рік як організовано ОЧЕС.
This October, we mark 13 years as an organization.

У 1988 році він провів рік як співробітник у Кембриджському університеті.
In 1988, he spent a year as a Fellow at the University of Cambridge.

Це був другий рік роботи пілота в команді і його перший рік як демонстраційного пілота".
This was Kuss' second year on the team and his first year as a demonstration pilot.

Квят провів рік як пілот симулятора Ferrari- і тепер повернеться до Toro Rosso у 2019 році..
However, after a year as a Ferrari test and simulator driver, he will return to Toro Rosso in 2019.

Кожний місяцьпо-своєму формує подобу року, і саме поєднання всіх цих окремих сил створює рік як цілісність.
Each month, in his own image, the form, and it is the combination of these forces creates individual year as integrity.

Ми назавжди запам'ятаємо цей рік як рік, коли чоловіки облажалися так сильно, що жінки почали зустрічатися з рибами».
We will remember this year as the year men screwed up so badly, women started dating fish.".

Після закінчення аспірантури у Кембриджському університеті, Сендс провів рік як запрошений вчений у Гарвардській школі права.
After completing his postgraduate studies at Cambridge, Sands spent a year as a visiting scholar at Harvard Law School.

Титан електронної комерції все ще закінчує рік як найбагатша людина в світі після того, як акції Amazon підскочили в четвер.
The e-commerce titan is still ending the year as the world's richest person after Amazon shares jumped on Thursday.

Ще через два роки став виступати за ISD-Lampre у 2011 році, останній рік як професіонал.
After two years he joined ISD in 2009: after two years there he joined ISD-Lampre for 2011, his final year as a professional.

Наприклад, Наталя Глєбова весь рік як посол доброї волі привертала увагу громадськості до боротьби зі СНІДом у світі.
For example, Natalia Glebova, all year, as a goodwill ambassador, was engaged in drawing public attention to the fight against AIDS in the world.

Глава УГКЦ виголосив до Синоду програмну доповідь, в якій він охарактеризував минулий рік як період втілення рішень Патріаршого Собору, що проходив в м. Івано-Франківську.
Head of UGCC delivered his program report to the Synod where he characterized last year as a period of decision-making regarding Patriarchal Council that was held in Ivano-Frankivsk.

Зараз у нас вже рік як діє суддівський клуб, з'явилися сертифіковані судді-маркери- логічним стало і проведення семінару«головний суддя турніру».
We now have a year as acting judges club, were certified judge markers- was a logical and a seminar"the chief referee of the tournament".

Титан електронної комерції все ще закінчує рік як найбагатша людина в світі після того, як акції Amazon підскочили в четвер.
The e-commerce titan still ended the year as the world's richest person after Amazon shares jumped last week.

Далі ви повинні обчислити величину«дискреційних грошових коштів покупця», що складе 75% від прибутку власника компанії(дискреційні грошові кошти продавця за один рік як зазначено у звіті про доход).
You next have to come up with a figure for"buyer's discretionary cash" which is 75% of owner benefit(seller's discretionary cash for one year as stated on the income statement).

Спасибі, Гільєрмо, ми назавжди запам'ятаємо цей рік як рік, коли чоловіки облажалися так сильно, що жінки почали зустрічатися з рибами».
Thanks to Guillermo, we will always remember this year as the year men screwed up so badly, women starting dating fish.”.

Крім того, він отримував пенсію від компанії«Ґінес» у сумі 74 000 фунтів стерлінґів на рік від часу свого звільнення, на додаток до якої з травня 1993 року він заробляв приблизно 125 000 фунтів стерлінґів на рік як консультант з питань бізнесу.
Moreover, he had been in receipt of a pension from Guinness of £74,000 per annum since his dismissal, in addition to which, since May 1993, he had earned approximately £125,000 net per annum as a business consultant.

Спасибі, Гільєрмо, ми назавжди запам'ятаємо цей рік як рік, коли чоловіки облажалися так сильно, що жінки почали зустрічатися з рибами».
Thanks to Guillermo(del Toro), we will always remember this year as the year when men so badly assured that women started going out with fish.".

Інтер'єр, в якому хочеться зустріти старий Новий рік Як перетворити килим в диван: фантазії Алессандро Ізол Як перетворити міський балкон в заміську веранду: поради та приклади Революція розкоші: як за 5 кроків перетворити свій будинок в фешенебельний готель Проект тижні.
Interior, in which you want to meet the old New Year How to turn a carpet into a sofa: the fantasies of Alessandro Izola How to turn a city balcony into a countryside veranda: tips and examples The Revolution of Luxury: How to turn your house into a fashionable hotel in 5 steps Project of the week.

Спасибі, Гільєрмо, ми назавжди запам'ятаємо цей рік як рік, коли чоловіки облажалися так сильно, що жінки почали зустрічатися з рибами».
You made a beautiful movie and thanks to Guillermo, we will always remember this year as the year men screwed up so badly, women started dating fish.”.

Після чого протягом 18 років учителював- 2 роки в Міссурі, 2 роки в Баффало, штат Нью-Йорк, один рік як старший педагог, а інший- як учитель у шостому класі, після чого 14 років викладав в Колорадо.
He then worked in elementary education for 18 years-- 2 years in Missouri, 2 years in Buffalo, New York-- one year as a specially trained BOCES"resource teacher" and another as a sixth-grade teacher-- and 14 years in Colorado.

З певної точки зору, мій попередник проголосив той Рік як«наслідок і необхідність періоду по-Соборного»,[8] повністю усвідомлюючи зростаючі труднощі часу, особливо у відношенні до визнання істинної віри та її правильної інтерпретації.
In some respects, my venerable predecessor saw this Year as a“consequence and a necessity of the postconciliar period,”[8] fully conscious of the grave difficulties of the time, especially with regard to the profession of the true faith and its correct interpretation.

Кріс Фасселл- ще один колишній«морський котик», який провів багато років в Оперативній групі швидкого реагування військово-морських спеціальних операцій та рік як мій ад'ютант в Об'єднаній оперативній групі, перш аніж вступити до Вищої школи військово-морських сил у Монтереї, де досліджував мультиорганізаційні центри збирання й обробляння розвідувальної інформації.
Chris Fussell is another former SEAL who spent many years at the Naval Special Warfare Development Group, including a year as my aide-de-camp in the Task Force, before taking time at the Naval Postgraduate School in Monterey to study multiorganization fusion cells.

Цей урок я засвоїв неочікувано, тому що почав рік як агностик, і під кінець року став, як каже мій друг, поважним агностиком, що мені звісно імпонує.
This one was unexpected because I started the year as an agnostic, and by the end of the year, I became what a friend of mine calls a reverent agnostic, which I love.