Що таке РІЧКИ ДНІПРО Англійською - Англійська переклад

• dnieper river
• river dnipro
• of the river dnepr

Приклади вживання Річки дніпро Українська мовою та їх переклад на Англійською

Річки Дніпро.
The Dnieper River.

Міжнародний День річки Дніпро.
The International Day of the Dnieper River.

Річки Дніпро Козинка.
The Dnieper River Kozynka.

Набережна річки Дніпро і центральний міський пляж- 2 км;
Dnieper river dike and central city beach- 2 km;

Річки Дніпро- Гідропарку.
River Dnipro- Gidropark.

Він любив грати на гітарі та гуляти вздовж річки Дніпро.
He loved playing his guitar and taking walks along the River Dnepr.

Він розташовується на пагорбах річки Дніпро, що розділяє його на дві половини.
It is located on the hills of the Dnipro River, dividing it into two halves.

Цей готель знаходиться всього в 2 хвилинах ходьби від річки Дніпро та о.
This hotel is just a 2-minute walk from the River Dniper.

Місто розташоване на березі річки Дніпро, звідси і його назва.
The city is situated on the banks of the Dnipro River, hence the name of the city.

Історичний регіон у центральній частині України, вздовж річки Дніпро.
The historic region in the central part of Ukraine, along the river Dnipro.

Річки Дніпро, яка протікає з півночі на південь і Чорноморському ріже країни навпіл.
The Dnieper River which flows from the north to the south and into the Black Sea cuts the country in half.

Це мальовниче місто з населенням над 3 мільйонів чоловік розташований на березі річки Дніпро.
This scenic city with population of over 3 million people is located on the shores of the Dnepr River.

У 300 м від річки Дніпро, на 19 поверсі багатофункціонального комплексуМОСТ-СІТІ, розташувався затишний готель"СкайТек".
At 300 meters from the Dnieper River, on the 19th floor of a multipurpose complex MOST-CITY is located hotel"SkayTech.

Наша місія полягає в сучасному розвитку найдавнішої і найбільш екологічної водно-транспортної артерії України- річки Дніпро.
Our mission focuses upon modern development of the oldest and the most ecological waterway of Ukraine- the Dnipro river.

Україна перекрила не русло річки Дніпро, а перекрила технологічну споруду(канал), який знаходиться на території України.
Ukraine did not block the Dnieper River, but blocked the technological structure(canal), which is located on the territory of Ukraine.

Готельно-оздоровчий комплекс"Прем'єр Компас" розташований в тихому районі міста Херсона, в 5 хвилинах ходьби від річки Дніпро.
Hotel and recreation complex"Premier Compass" is located in a quiet area of the city of Kherson, a 5-minute walk from the Dnieper River.

У безпосередній близькості від річки Дніпро та густих українських лісів варто цегляний будиночок, в якому запросто можуть розміститися чотири людини.
In the vicinity of the river Dnipro Ukrainian and dense forests is a brick house, which can easily accommodate four people.

Дніпропетровськ(просто Дніпро, як називають його місцеві жителі) розташований в середньому перебігу річки Дніпро в центральній Україні.
Dnepropetrovsk(just Dniepr, as the locals call it) is located in the middle reaches of the Dnieper river in Central Ukraine.

Вигідне розташування в одному з основних аграрних регіонів України, з виходом до річки Дніпро, основного внутрішнього водного шляху країни.
Favorable location in one of the key agricultural regions of Ukraine, close to the Dnieper river, the key inland waterway of the country.

Довжина набережній уздовж правого берега річки Дніпро становить 23 км, і це найбільша набережна в Європі.
The length of the promenade along the right bank of the Dnipro River is 23 km away, and it is the largest waterfront in Europe.

В межах річки Дніпро недалеко від столиці потужність всієї осадової товщі аж до архейських і протерозойських гранітів становить близько 400м.
Within the Dnieper river near the capital capacity of the whole sedimentary series up to the Archean and Proterozoic granites is about 400m.

Розкішний готель"Гелікоптер" розташувався в центрі міста біля річки Дніпро і готовий запропонувати своїм гостям європейський рівень відпочинку.
Luxury Hotel"Helicopter" is located in the city center near the Dnieper River and is ready to offer its guests a relaxing European level.

Проте нерухомість наближена до річки Дніпро завжди привертає до себе більше так як вид на річку завжди вважався фен-шуйним.
Nevertheless, real estate close to the Dnieper River is always more in demand, as the view of the river has always been considered feng shui.

Довжина набережній, що йде уздовж правого берега річки Дніпро становить 23 км, і це найбільша набережна в Європі.
The length of the promenade along the right bank of the Dnipro River is 23 km away, and it is the largest waterfront in Europe.

Тут покупці звертають увагу на красу природного ландшафту місцевості, наявність лісової зони, близькості Київського моря і річки Дніпро.
Here customers pay attention to the beauty of the natural topography, the presence of the forest zone, proximity to the Kyiv Sea and the Dnieper River.

Морський порт"Херсон" розташований недалеко від гирла річки Дніпро, що впадає в Дніпровську затоку, яка безпосередньо з'єднана з Чорним морем.
Kherson Sea Port is located in the mouth of Dnipro river, which flows into the Dnipro Gulf and is directly connected to the Black Sea.

Відкритий чемпіонат Києва з вітрильного спорту в класі Platu під брендом«TIS» пройде з 12 по 13 вересня на акваторії річки Дніпро.
The open championship of Kiev on sailing in the class Platu under the brand"TIS" will be held from September 12 to September 13 in the water area of the Dnieper River.

Україна перекрила не русло річки Дніпро, а перекрила технологічну споруду(канал), яка розташована на території України.
Ukraine has not blocked the channel of the river Dnepr, and blocked processing facility(channel), which is located on the territory of Ukraine.

Державне підприємство“Стивідорна компанія“Ольвія” має вигідне розташування у північній частині Дніпро-Бузького лиману, з виходом до Чорного моря та річки Дніпро.
State-owned Enterprise“Stevedoring company“Olvia” has a favorable location in the northern part of Dnieper-Bug estuary, close to the Black Sea and Dnieper river.

Повернувши направо від готелю Україна та пройшовши вздовж вулиці Хрещатик ви дістанетесь чаруючої паркової смуги правого берегу річки Дніпро.
Turning to the right from the hotel Ukraine and passing along the street Khreshchatyk you will reach the enchanting parkway on the right bank of the river Dnepr.