Що таке РІЧКИ НІГЕР Англійською - Англійська переклад

• niger river

Приклади вживання Річки нігер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Річки Нігер.
Niger River.

Дельту річки Нігер.
The Niger Delta.

Річки Нігер.
The Niger River.

Дельті річки Нігер.
The Niger Delta.

Річки Нігер.
The River Niger.

Дельти річки Нігер.
The Delta of Niger River.

Близько 240 тисяч барелів потрапляє в дельту річки Нігер.
About 240 thousand barrels of falls in the Niger Delta.

Води в басейні річки Нігер частково регулюються греблями.
The water in the Niger River basin is partially regulated through dams.

Містер Golembiewski і його приятель Мишко на березі річки Нігер.
Mr Golembiewski and his mate Mishka on the banks of the River Niger.

Я облетів, напевно, з десяток таких сіл вздовж річки Нігер, і кожне було неповторним.
I must have flown over a dozen villages like this along the Niger River, and each one was unique.

Згідно«Таріх аль-Судан» Сонні Алі потонув під час перетину річки Нігер.
According to the Tarikh al-Sudan, Ali drowned while crossing the Niger River.

Нафта, виявлена в кінці 1950-х в районі дельти річки Нігер, в даний час є основою економіки Нігерії.
Petroleum, discovered in the late 1950s in the Niger River delta, is a major economic resource.

У Малі народи бозо навчилися співіснувати з пульсуючими ритмами річки Нігер.
In Mali, the Bozo people have learned how to thrive in the pulsating rhythms of the Niger River.

За оцінками ФАО, іригаційний потенціал всіх країн у басейні річки Нігер становить 2, 8 млн. га.
The FAO estimates the irrigation potential of all countries in the Niger river basin at 2.8 million hectares.

Нафта, виявлена в кінці 1950-х в районі дельти річки Нігер, в даний час є основою економіки Нігерії.
Petroleum, discovered in the late 1950s in the Niger delta area, is now a major economic asset to Nigeria.

Нігерійські військові звільнили 19 заручників, захоплених бойовиками-повстанцями в нафтоносному районі дельти річки Нігер.
Nigeria's military has rescued 19 hostages captured in the country's oil-rich Niger delta region.

Доброю новиною є те, що в прохолодні води річки Нігер можна зануритися лише в 24 км від цього міста.
The good news is that in the cool waters of the Niger can dip only 24 km from the city.

Між 1500 і 800 до н. е., Oryza glaberrima поширився від свого початкового центру, дельти річки Нігер на Сенегал.
Between 1500 and 800 BC, Oryza glaberrima propagated from its original center, the Niger River delta, and extended to Senegal.

Helge Hjelland здійснив ще одну подорож по всій довжині річки Нігер, розпочавши її у Гвінеї-Бісау у 2005 році.
Norwegian adventurer Helge Hjelland made another journey through the entire length of the Niger River starting in Guinea-Bissau in 2005.

Велика петля річки Нігер, видна з космосу, утворює зелену арку, що проходить через коричневі землі Сахелів та Саванни.
The great bend of the Niger River, seen from space, creates a green arc through the brown of the Sahel and Savanna.

Місто розташоване на березі річки Нігер, в місці зближення долин Нігеру і Сенегалу.
The city is located on the banks of the Niger River, in the place of rapprochement of the valleys of Niger and Senegal.

Уздовж річки Нігер, за широким бульваром, розташовані упорядковані квартали, забудовані особняками, віллами, великими громадськими будівлями.
Along the Niger River, behind a wide boulevard, are located comfortable quarters, built up with mansions, villas, large public buildings.

Додаток визначав кордон між французькими та британськими володіннями на схід від річки Нігер(наразі Нігер і Нігерія).
An additional provision dealt with the border between French and British possessions east of the River Niger(present-day Niger and Nigeria).

Після декількох років кампанії ми допомогли домогтися справедливості для 15 600 фермерів і рибалок спільноти Бодо, що знаходиться в районі дельти річки Нігер.
After years of campaigning, we helped bring about justice for 15,600 farmers and fishermen in Bodo, a community in Niger Delta region.

Догони- одне з численних племен Західної Африки, що живе в долинах річки Нігер на території сучасної держави Малі.
One of the numerous tribes of West Africa, living in the valleys of the Niger River in the territory of the modern state of Mali.

Беручи до уваги вищезгадане, мета цієї роботи- оцінити взаємозв'язок видобутку нафти та високого рівня безробіття в дельті річки Нігер.
Taking into account the abovementioned, the aim of this article is to evaluate the relationship of the crude oil production and high unemployment rate in the Niger Delta.

Місто розташоване північніше річки Нігер, там, де пустеля Сахара переходить в африканську саванну, на перехресті цілої низки торгових шляхів.
The city was constructed just north of the Niger River where the Sahara Desert meets the African savannah at the centre of several key trading routes.

У вересні 2009 року уряд Нігерії виділив перші 36 млрд. найр на роботи з поглиблення річки Нігер між містами Баро та Варрі, крок, який передбачає видалення мул з декількох сотень кілометрів річкового дна[13].
In September 2009, the Nigerian government commenced a 36 billion naira dredging of the Niger River from Baro to Warri, a move which will see silt removed from several hundred miles.

Перші християни дельти річки Нігер, які були проти традицій та традицій корінних племен, здійснювали такі звірства, як знищення їх святинь і вбивство священної ігуани.
The early Christians of Niger Delta who were against the customs and traditions of the indigenous tribes carried out atrocities such as destroying their shrines and killing the sacred iguana.