Що таке РІЧНА ПРОГРАМА Англійською - Англійська переклад

• summer program
• annual program

Приклади вживання Річна програма Українська мовою та їх переклад на Англійською

Березня річна програма.
March 14 annual program.

Річна програма:"Літаючі кішки","Планета дитинства".
Summer program:"Flying cat","planet of childhood".

Школа польського та європейського права- це річна програма.
The Polish and European Law School is an annual program.

Річна програма починається та закінчується у вересні(дедлайн- 3 червня).
The annual program starts and ends in September(deadline- June 3).

Президент наголосив, що річна програма є надзвичайно важливим документом.
The President stressed that the annual program was an extremely important document.

Річна програма:"В гостях у старому будинку","Ігри народів Півночі","Подорож в минуле".
Summer program:"the old house","Games of the peoples of the North","Journey to the past".

Як тільки 50 тисяч диверсифікаційних віз буде видано, річна програма завершиться.
Once all of the 50,000 DV visas have been issued, the program for the year will end.

Antai Global Summer Program є перший англійський-самоучка річна програма, організована Acem для іноземних студентів.
Antai Global Summer Program is the first English-taught summer program organized by ACEM for international students.

Річна програма:"Подорож з ліхтариком","Сімейна лялька","Казка Півночі","Подорож в країну Изобразилию","Білий старець","Честь і доблесть".
Summer program:"Journey with flashlight","Family doll","the Tale of the North","Journey to the country Izobrazitel","White old man","Honor and valor".

Програма"Клінічні дослідження" тепер розроблена як одна річна програма для студентів повного дня* Студенти будуть готові до Національних іспитів з сертифікації* Студенти напишуть опублікований дослідницький документ.
The Clinical Research program is now designed as a one year program for Full Time students*Students will be prepared for the National Certification Exams*Students will write a publishable research paper.

Річна програма діяльності Європейських молодіжних центрів регулярно включає діяльність молодіжних організацій, які виступають за глобалізацію людства.
The yearly programme of activities of the European Youth Centres regularly includes activities of youth organisations campaigning for a human globalisation.

Ми є унікальною і інноваційної глобальної організації розрив, семестр і річна програма, пропонуючи випускників середньої школи та молодих дорослих можливість вийти з«поспіху і через коледж" і досліджувати те, що вони насправді хочуть робити зі своїм життям.
We are a unique and innovative global gap, semester and summer program organization, offering high school graduates and young adults the opportunity to step out of the‘rush to and through college' and explore what they really want to do with their lives.

Наша повна зайнятість, одна річна програма, призначена для студентів з невеликим досвідом роботи або без роботи, і забезпечить їх високодосконалу, теоретичну та практичну кваліфікацію, що підвищить їхні кар'єрні перспективи.
Our full time, two year's programme is designed for students with little or no work experience and will provide them with a highly advanced qualification, both theoretical and practical, that will boost their career prospects.

Молер- Томпсона річної програми.
Mohler- Thompson Summer Program.

Нова програма спільної ступеня запуску інтенсивної річну програму травня 2015.
New joint degree program launching intensive summer program in May 2015.

Підготовчі річні програми доступні в університетах Європи, Північної Америки та Азії.
Preparatory year programs are available at universities across Europe, North America and Asia.

Формує політику Клубу шляхом прийняття річних програм діяльності Клубу;
Forms the Club's policy by acceptance of the Club's activity annual programs;

ОСК пропонує опціональний, збагачуючи чотири тижні річну програму на території кампусу, яка забезпечує відмінну підготовку для LL. M.
USC offers an optional, enriching four-week summer program on campus that provides excellent preparation for the LLM This program offers an introduction to the U. S.

Протягом нашої річної програми всі таємниці Праги і найцікавіші історичні факти будуть розкриті для Вас по-новому.
During our summer program in Prague all the secrets and the most interesting historical facts will be revealed to you in a new light.

Ми пропонуємо послуги з конфіденційності при формуванні нового бізнесу як річної програми та земельних трастів, які дозволяють власникам нерухомості називати нерухомість на ім'я довіри.
We offer privacy services when forming a new business as an annual program and land trusts that allow property owners to title real estate to the name of a trust.

Такі результати дослідження"Україна напередодні виборів", проведеного Інститутом Горшеніна в рамках річної програми"Ментальні основи вибору".
These are the results of“Consciousness of Ukrainian Choice” research, carried out by Gorshenin's Institute within the framework of“Mental Bases of Choice” annual program.

Запустити майстер Clarkson університету мистецтв в галузі викладання річну програму зараз, скидаючи в червні з нашої інтенсивної річної програми, призначеної для навчання початківців вчителів, щоб навчити.
Start Clarkson University's Master of Arts in Teaching one-year program now, kicking off in June with our intensive summer program designed to teach aspiring teachers to teach.

Починаючи з 2016 року, AUIA співпрацює з Hankuk університету іноземних мов(HUFS) на річну програму в загальних дослідженнях.
Starting from 2016, AUIA collaborates with Hankuk University of Foreign Studies(HUFS) on a summer program in general studies.

AGSP це три-тижневе, кредити, які надають, англійська-самоучка річної програми навчання упором на бізнес і культури в Китаї.
AGSP is a three-week-long, credits-conferring, English-taught summer program focusing on Learning Business and Culture in China.

Пропонуємо Вашій увазі нову унікальну річну програму для всіх, хто захоплюється футболом, та хоче стати студентом провідного чеського університету чи мріє стати успішним футболістом.
This is a new unique one-year program for students who wish to prepare for admission to leading universities in the Czech Republic and dream of becoming successful football players.

Річні програми онлайн підготовки- це можливість для студентів підготуватися до вступу в університет або коледж.
Online preparatory year programs are an opportunity for students to prepare for entry into a longer university or college degree program..

Це 3-4 річної програми можна зробити на неповний робочий день або повний робочий день- обох режимах ідеально підходить для працюючих дорослих.
This 3-4 year programme can be done on a part-time or full-time basis- both modes are ideal for working adults.

Механізм проведення змагань з наукової аналітики ґрунтується на заздалегідь затвердженій та оприлюдненій річній програмі проведення етапів змагань з наукової аналітики різних рівнів і видів(номінацій).
Mechanism of research analytics championships holding is based on the yearly program of championship stages of various levels and types(nominations) approved and promulgated in advance.

Для програми Пасхального тільки 1 тиждень і річної програми вибрати один на чотири тижні програми..
For Easter programme, only 1 week and summer programme choose between one to four weeks programme..

Це 3-4 річної програми можна зробити на неповний робочий день або повний робочий день- обох режимах ідеально підходить для працюючих дорослих.
This 3-4 years programme can be done on a part-time or full-time basis- both modes are ideal for working adults.