Що таке РІЧНА ПРОЦЕНТНА СТАВКА Англійською - Англійська переклад

• annual interest rate
• annual percentage rate

Приклади вживання Річна процентна ставка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Річна процентна ставка.
Annual interest rate.

Ефективна річна процентна ставка- 40%;
Effective annual percentage rate is 40%;

Річна процентна ставка за позикою становить 478.8%.
The annual interest rate on the loan is 478.8%.

Пам'ятайте, що це- річна процентна ставка і добова позика.
Remember, this is the annual interest rate but this is an overnight loan.

Річна процентна ставка, що нараховується на залишок коштів на поточному рахунку.
Annual interest rate accrued on the balance of the current account.

За умовами ВСЕЯСНО нараховується тільки щомісячна комісія 3,99% та річна процентна ставка 0,01%.
According to the terms of VSEYASNO, only a monthly fee of 3.99% and an annual interest rate of 0.01% are charged.

Річна процентна ставка, що нараховується на залишок додаткового ощадного рахунку.
Annual interest rate accrued on the balance of the additional savings account.

Сьогодні, в умовах надзвичайно конкурентного ринку і наявності 55 000 клієнтів, річна процентна ставка складає 22%.
In today's highly competitive market and the presence of 55,000 customers annual interest rate is 22\%.

Річна процентна ставка, що нараховується на залишок додаткового ощадного рахунку,% річних..
Annual interest rate on the balance of the supplementary savings account,% per year.

Як порівнювати варіанти, оцінити відсоткову ставку, яка часто цитований як річна процентна ставка(APY), щоб вирішити, який аккаунт краще.
As you compare choices, evaluate the interest rate, which is often quoted as an annual percentage rate(APY) to decide which account is best.

Річна процентна ставка за гривневим депозитом становить 8%, за доларовим- 1% і по євро- 0,1%.
The annual interest rate on the hryvnia deposit is 8%, on the dollar- 1% and on the euro- 0.1%.

Для карток, оформлених раніше, діє річна процентна ставка з розрахунку 4,83% в місяць, а також залишилися незмінними умови договору страхування життя.
As for cards issued earlier, the annual interest rate is calculated at 4.83% per annum, and the terms of the life insurance contract remained unchanged.

Річна процентна ставка по програмі кредитування елітного житла- 15,9%, строк кредитування до 20 років.
Annual interest rate for the lending program gentrification- 15,9%, loan term to 20 years.

Наприклад, якщо ви збираєтеся отримати$ 1000 за п'ять років, а ефективна річна процентна ставка протягом цього періоду становить 10%, то теперішня вартість цієї суми становить.
For example, if you are to receive $1000 in five years, and the effective annual interest rate during this period is 10%(or 0.10), then the present value of this amount is.

Реальна річна процентна ставка від 41.93%(розрахована для кредиту від 200 001 грн виходячи із строку кредиту- 5 років).
The effective annual rate is from 41.93%(calculated for a loan from UAH 200 001 with a loan period of 5 years).

Банк розраховує реальну річну процентну ставку за договором про споживчий кредит(далі- реальна річна процентна ставка) у процентах згідно з методикою, наведеною в додатку 3 до цих Правил.
The bank calculates real annual interest rate under the agreement on consumer loan(further- real annual interest rate) as a percentage according to the technique given in appendix 3 to these rules.

Реальна річна процентна ставка від 41.93%(розрахована на суму кредиту від 200 000 грн виходячи зі строку кредиту- 5 років).
Real annual interest rate from 41.93%(calculated on the loan amount from 200 000 UAH based on the loan term- 5 years).

Цей опис включає загальну суму фінансується, Ваш фінансовий витрата, Ваш Річна процентна ставка(у тому числі процентна ставка, пунктів, Плата брокер, та інші витрати), і ваш графік платежів.
This disclosure includes the total amount being financed, your finance charge, your Annual Percentage Rate(including interest rate, points, broker fee, and other costs), and your payment schedule.

Реальна річна процентна ставка та загальна вартість кредиту для споживача на дату укладення договору про споживчий кредит.
The annual percentage rate and the total amount payable by the consumer, calculated at the conclusion of the credit contract;

При оформленні іпотечного кредиту на юридичну особу реально можливими залишаються умови: а максимальний термін погашення кредиту-15 років;б висока річна процентна ставка;в погашення банком не більше 50% від оціночної вартості об'єкта нерухомості;г розгляд доходів проводяться через банк і відображених в рух коштів на особистому рахунку фізичної особи.
When placing a mortgage on a legal person actually possibilities remain: a the maximum loan maturity -15 years, and b a high annual interest rate, and c repayment of bank not exceeding 50% of the appraised value of the property, and d consideration of income held by Bank and reflected in the flow of funds from personal account of the individual.

Реальна річна процентна ставка 38, 99% річних(розрахована для суми кредиту 15 000 гривень виходячи із строку кредиту 10 місяців).
Real annual interest rate of 38.99% per annum(calculated for the loan amount of 15 000 hryvnas, based on the loan term 10 months).

Плюсом і конкурентоспроможною перевагою даної схеми перед схемою оформлення іпотеки на юридичну особу є: а можливість взяття іпотеки на максимально можливий термін-30 років;б більш вигідна річна процентна ставка;в погашення банком до 85% від оціночної вартості об'єкта нерухомості;г розгляд особистих доходів підтверджених роботодавцем за місцем проживання.
Advantage and competitive advantage of the scheme before the scheme mortgages on the legal person is: a the possibility of taking a mortgage to the maximum possible term-30 years, and b more favorable annual interest rate, c repayment of the bank to 85% of the appraised value of property d Consideration of personal income verified by the employer in the community.

Реальна річна процентна ставка: від 18,88%(розрахована виходячи із максимального строку кредиту 7 років, стандартний графік погашення).
Real annual interest rate: from 18,88%(calculated on the basis of the maximum loan term of 7 years, the standard repayment schedule).

Реальна річна процентна ставка від 47% річних(розрахована на суму кредиту від 200 000 грн виходячи зі строку кредиту- 3 роки, щомісячної комісії 1.99% та річної ставки 0.01%).
The real annual interest rate of 47% per annum(for loans from UAH 200,000, is calculated based on the loan term-- 3 years, monthly commission of 1.99%, and annual interest rate 0.01%).

Порівняйте APRs або річні процентні ставки.
Compare the APRs or Annual Percentage Rates.

Деякі карти мають більш високу річну процентну ставку і різну плату за обслуговування, ніж інші.
Some cards have a higher annual percentage rate and different surcharges rates than the others.

Фінансові витрати можуть варіюватися від 15 до 30 відсотків від суми запозичуються, які можна легко зробити ефективну річну процентну ставку по кредиту в межах тризначний.
Finance charges can range from 15 to 30 percent of the amount being borrowed, which can easily make the effective annual percentage rate on the loan in the triple-digit range.

Крім того, Google заявив про намір блокувати в США оголошення по кредитах з річною процентною ставкою 36% і вище.
Google will also block U.S. ads for loans with an annual percentage rate of 36 percent or higher.

В США також будуть блокуватися оголошення по кредитах з річною процентною ставкою 36% і вище.
In the United States, the prohibition will also include advertisements for loans with an annual percentage rate of 36 percent or higher.

В США також будуть блокуватися оголошення по кредитах з річною процентною ставкою 36% і вище.
Google will also block U.S. ads for loans with an annual percentage rate of 36 percent or higher.