Що таке САБОТУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to sabotage

Приклади вживання Саботувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саботувати ваші власні успіхи?
Sabotaging our own success?

Вас намагались знищити чи саботувати?
Are You Manifesting or Sabotaging Yourself?

Саботувати ваші власні успіхи?
Sabotaging your own success?

Вас намагались знищити чи саботувати?
Were you abandoned or did you sabotage?

Саботувати ваші власні успіхи?
Or sabotaging your own success?

Підозрюєте, що хтось саботувати ваші бази даних?
Suspect someone sabotaging your database?

Якщо ви не всі, що закохані у вас, ви можете бути самостійно саботувати ваші стосунки.
If you are not able to do both, you may be self sabotaging relationships.

Ви можете бути саботувати її, навіть не знаючи.
You may be sabotaging it without even knowing.

Муск може саботувати моральний дух і викликати собі додаткові проблеми в ім'я їх вирішення.
Musk could sabotage morale and cause himself further problems in the name of resolving them.

Ви можете бути саботувати її, навіть не знаючи.
You could be sabotaging yourself without even knowing it.

Багато фахівців, які не розуміють що відбуваються змін, можуть боятися їх і саботувати проект.
Many experts who are not understanding occurring changes, can be afraid of them and sabotage the project.

Ви можете бути саботувати її, навіть не знаючи.
You can be sabotaging yourself without even realizing it.

У напівпровідниках ці ефекти створюють дефекти, які можуть саботувати або пошкодити даний мікропроцесор.
In semiconductors, these effects produce defects that can sabotage or damage a given microprocessor.

Вона вказує на відмінність в ситуації і питає, чи Хаус намагається саботувати відносини.
She points out the difference in the situation and wonders whether this is House's way of sabotaging the relationship.

Тема:«Судді на іспит: що має робити громадськість, щоб не дати саботувати відбір до антикорупційного суду».
Topic:“Judge for the exam: what should the public do to prevent sabotage of elections to the anti-corruption court”.

Арешт турецьких дипломатів і спеціальних сил, був засобом завадити Анкарі саботувати операцію.
The arrest of Turkish diplomats and special forces would be a way to prevent Ankara from sabotaging the operation.

Спрогнозуйте, як будете саботувати себе в майбутньому, і знайдіть рішення, за допомогою якого захистите себе майбутнього вже сьогодні.
Anticipate how you will self- sabotage in the future, and come up with a solution today to defeat your future self.

А коли ти поруч і пропонуєш йому все це, це його душить, він панікує і починає саботувати відносини, ведучи себе неналежно.
The moment you start turning around and offer these things to them he panics, feels suffocated and starts sabotaging the relationship.

Багато людей мають спосіб саботувати власну кар'єру та успіхи за допомогою виправдань і брехні, якими вони постійно годують себе.
A lot of people have a way of sabotaging their own careers and successes by the excuses and lies they keep feeding to themselves.

Вони повинні зрозуміти, що не можна шантажувати і саботувати і використовувати суспільство як власну скарбничку»,- резюмував Дуві Хонік.
They must understand that it is impossible to blackmail and sabotage and use own society as a piggy bank," Duvi Honig said.

Це буде саботувати будь-яку спробу вести війну на базі широкої коаліції, підриваючи бойову ефективність у Глобальній війні проти зомбі.
This would sabotage any attempt at broad-based coalition warfare, hindering military effectiveness in a Global War on Zombies(GWOZ).

Коли вони ламаються, всі ці= 20 гліфів, розсіяних по тексту потворні і відволікає- або можуть активно саботувати семантики тексту.
When they break, all those =20 glyphs scattered through the text are ugly and distracting- or may actively sabotage the semantics of your text.

У вас є виправдання, щоб уникнути цієї ідеї він буде саботувати ваші зусилля, ви почнете розслаблятися і втрачати маркетингу вогню.
The purpose you have to steer clear of this perception is it will sabotage your efforts; you will start to slack off and lose the marketing hearth.

Всі ті, хто прагнув саботувати поступовий рух до благоденства, миру, свободи і демократії, живили відраза до золотого стандарту, і не тільки через його.
All those intent upon sabotaging the evolution toward welfare, peace, freedom, and democracy loathed the gold standard, and not only on account of its economic significance.

Оскільки Gen-Xers не мають фінансової ізоляції своїх попередників, їм доведеться краще працювати, щоб уникнути фінансових помилок, які можуть саботувати фінансове майбутнє.
Since Gen-Xers lack the financial insulation of their predecessors, they will have to do a better job of avoiding making the financial mistakes that can sabotage a financial future.

Ймовірно, найгірший спосіб власники бізнесу саботувати їх маркетингових зусиль, навіть не усвідомлюючи цього, є не мають чіткої унікальна торгова пропозиція(USP).
Probably the worst way business owners sabotage their marketing efforts without even realizing it, is to NOT have a clear Unique Selling Proposition(USP).

Так, крім спроб саботувати кампанію Дональда Трампа, українські чиновники жодного разу не проявили активність в спробі налагодити контакт з кандидатом від Республіканської партії під час виборчої кампанії.
So, in addition to attempts to sabotage the campaign of Donald Trump, Ukrainian officials have never shown any activity in an attempt to establish contact with a candidate from the Republican Party during the election campaign.

По-перше, Джен-Хсунь не збирається нічого сказати, щоб саботувати продажі існуючих карт Паскаля, які жорстко рухаються з полиць магазинів, оскільки криптовалютний ринок охолоджується, і ігровий ринок, ймовірно, піднімає парову частку в результаті.
First, Jen-Hsun isn't going to say anything to sabotage the sale of existing Pascal cards, which are still moving off store shelves briskly as the cryptocurrency market cools down and the gaming market likely picks up some steam as a result.