Що таке САДДАМ Англійською - Англійська переклад

• saddam
• hussein
• sadaam

Приклади вживання Саддам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Між тим по замку, Саддам.
Meanwhile, the castle, by Saddam.

Саддам вислухав його мовчки.
Hadley listened to him in silence.

Краще б Саддам залишався при владі….
He must have preferred that Saddaam remain in power.

Саддам був диктатором і злочинцем.
Hussein was a dictator and murderer.

Новий іракський лідер Саддам Хусейн вирішив подавити курдських сепаратистів.
The new Iraqi leader Sadaam Hussein has decided to smash the Kurdish Independence Movement.

Саддам Хусейн був відповідальний за теракт 9/11.
Sadam Husain was responsible for 9/11.

А враховуючи, що Саддам залишився при владі, перемога виглядала неповною.
As with Saddam Hussein remaining safely ensconced in power, victory seemed hollow and incomplete.

Саддам зазнав поразки, Кувейт був звільнений.
Iraq was defeated and Kuwait was liberated.

Листопада 2006 року, Саддам був визнаний винним і засуджений до смертної кари через повішення.
On November 5, 2006, Hussein was found guilty and sentenced to death by hanging.

Саддам був диктатором і злочинцем.
Saddam Hussein was a dictator and a terrorist as well.

Розвідка США вказує, що Саддам має понад 30 000 одиниць боєприпасів, здатних переносити ці хімічні речовини.
Intelligence indicates that Saddam Hussein had upwards of 30,000 munitions capable of delivering chemical agents.

Саддам Хусейн здобув 99,96% голосів на президентських виборах в Іраку.
Saddam Hussein gains 99.96% of votes in Iraq's presidential elections.

Пауелл визнавав, що в перші три тижні Саддам міг би безперешкодно увійти в країну, якби він того захотів.
Powell acknowledged that for the first three weeks, Iraq could have marched unimpeded into Saudi Arabia if it had so desired.

Саддам 30 років будував цю країну, і американці зруйнували все.
Saddam had been building this country for 30 years, and the Americans have destroyed everything.

Травня 1990 на засіданні Ради Ліги арабських держав(ЛАД) Саддам Хусейн заявляє, що«економічна війна стала нестерпною».
On May 30, 1990, at the meeting of the Arab League Council, Saddam Hussein declared that the economic war had become unbearableArnold.

Саддам Хусейн був засуджений до смертної кари через повішення за злочини проти людства.
Saddam Hussein is sentenced to death by hanging for crimes against humanity.

Листопада- Саддам Хусейн засуджений до смертної кари через повішення за злочини проти людства.
November 5: Iraqi dictator Sadaam Hussein is sentenced to death by hanging for crimes against humanity.

Саддам Хусейн наказав іракським танкам та військам напасти на сусідню країну, Кувейт.
Saddam Hussein of Iraq ordered tanks and troops into the neighboring country of Kuwait.

Йдучи з Кувейту, Саддам навіщось підпалив кувейтські нафтові свердловини і вивів їх із ладу не менш, ніж на півроку.
Leaving Kuwait, Saddam's troops for some reason set fire to Kuwaiti oil wells, disabling them for at least six months.

Саддам Хусейн був засуджений до смертної кари через повішення за злочини проти людства.
Saddam Hussein has been convicted and sentenced to death by hanging for crimes against humanity.

Саддам Хусейн використовував пісню Вітні Х'юстон«I Will Always Love You» в своїй президентській компанії у 2002 році.
Saddam Hussein used Whitney Houston's song"I will always love you" for his 2002 campaign.

Саддам заслужив 20 смертних вироків за день, тому що він намагався вбити мене 20 разів",- сказав Талабані.
Saddam deserves a death sentence 20 times a day because he tried to assassinate me 20 times,"[Talabani] said.

Саддам Хусейн не заслуговує підтримки з боку прогресивної громадськості, але Саддам Хусейн не Ірак.
Saddam Hussein does not deserve support from the progressive community, but Saddam Hussein is not Iraq.

Саддам був непохитним, але погодився на прохання Хусейна звільнити західних громадян, яких тримали заручниками.
Saddam was adamant but agreed to Hussein's request to release Western nationals who were being held as hostages.

Саддам Хусейн був забезпечений фінансову підтримку у вигляді кредитів з Кувейту, Саудівської Аравії та інших країн.
Saddam Hussein was guaranteed financial backing in the form of loans from Kuwait, Saudi Arabia, and other nations.

Саддам Хусейн є тією людиною, що ненавидить власний народ, він погрожує своїм сусідам, він розробляє зброю масового знищення.
Saddam Hussein is a man who poisons his own people, who threatens his neighbors, who develops weapons of mass destruction.

Саддам не використовував свою хімічну/біологічну зброю, оскільки інакше в іншої сторони не було б вибору, окрім як відповісти тим самим.
Saddam didn't use his chem/bio weapons because the other side would then have no option but to retaliate in kind.

Саддам Хусейн був забезпечений фінансову підтримку у вигляді кредитів з Кувейту, Саудівської Аравії та інших країн.
There were made promises to Saddam Hussein of guaranteed financial support in the form of loans from Kuwait, Saudi Arabia and other nations.

Саддам Хусейн розповів слідчим, що дозволив всьому світу вірити, що у нього є зброя масового знищення, оскільки боявся показатися слабким Ірану, пише The Washington Post.
Saddam Hussein let the world believe Iraq had weapons of mass destruction because he did not want to appear weak to Iran, according to the Washington Post.

Саддам Хусейн в Іраку і Моаммар Каддафі в Лівії, обидва лідери намагалися позбутися від домінування нафтодолара і висловлювали наміри вести розрахунки за продаж своєї нафти в інших валютах.
Iraq's Saddam Hussein and Libya's Muammar Gaddafi both tried to break away from the domination of the petrodollar in attempting to sell their oil in other denominations.