Що таке САДОЧКА Англійською - Англійська переклад

• kindergarten
• garden

Приклади вживання Садочка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приватного садочка.
Private kindergarten.

Що мама мене з садочка не забирала?
My mom not picking me up from pre-school.

Все починається з садочка».
It all starts with a seed.".

Діти потрапляють до садочка після чотирьох років.
Children get to the kindergarten after four years old.

Все починається з садочка».
Everything starts from seed.”.

В цьому віці діти йдуть до дитячого садочка та готуються до школи, відвідують басейн.
At this age, children go to kindergarten and prepare for school.

Все починається з садочка».
It all starts with the socks'.

Краще водити дитину до садочка та школи, а не ходити здавати аналізи.
It is better to drive a child to the garden and school, not to go to take tests.

Термореновація будівлі садочка №5.
Thermorenovation of kindergarten No. 5 premises.

Я згадую, як одного разу мама забрала з садочка і відвела до музичної школи.
I remember once my mother took out of the kindergarten and took me to a music school.

Моя дитина із задоволенням ходить до садочка.
My son really enjoys going to the nursery.

Підхід до навчання приватного мовного садочка Vision. study.
An approach to learning a private language garden Vision. study.

Ось і настала пора відвести свою дитину до садочка.
Now it's time to put your kid in the seat.

Кількість дітей, які залишились без садочка на 1 вересня 2018 р.- 1986 осіб.
The number of children left without a kindergarten on September 1, 2018- 1986 persons.

Батько робив вино з фруктів зі свого садочка.
My grandmother also made wine from the fruit from her backyard.

Але того дня із садочка її забрала не мама, а тітка з шорсткою, як у водія, долонею.
But that day she was taken from the kindergarten by a woman with a coarse, like a driver's, hand.

Наша мета побудувати сучасну систему освіти- від садочка до університету,- Володимир Гройсман.
Our goal is to build up an up-to-date education system- from kindergarten to university, says Volodymyr Groysman.

Фізична активність таких дітей у кращому випадку полягає в прогулянці з дому до школи або садочка і назад.
Physical activity of children in the best case is to walk from home to school or kindergarten and back.

Дитина з превеликим задоволенням йде до садочка, дуже задоволена вихователями та самим навчальним процесом.
Our child goes to kindergarten with great pleasure, very satisfied with teachers and educational process itself.

Тисячі канадських хлопчаків починають грати в хокей на рівні«любителів», іще навіть не пішовши до садочка.
Thousands of Canadian boys begin to play the sport at the“novice” level, before they are even in kindergarten.

Саме тому зараз є потреба сформувати інтегральну систему освіти- від садочка до профтехосвіти чи вищої освіти.
That is why there is now a need to form an integrated system of education- from the kindergarten to vocational education or higher education.

У цей день кожен охочий може долучитись до свята, одягнувши вишиванку на роботу, до університету, школи чи садочка.
On this day, everyone who wants to do so can participate by wearing a vyshyvanka at work, university, school, or a kindergarten.

Перевірте стан здоров'я Вашої дитини і отримайте довідки для садочка, школи, басейну або літнього табору- без черг, за один візит!
Check your child's health and get an official health certificate for a kindergarten, school, pool or summer camp- without queues, for one visit!

Всі тішаться, бо окрім«котячої ласки» ще й автоматично вирішилася проблема раннього підйому до школи і садочка.
All rejoice, because in addition to"cat petting" and even automatically resolved the problem of early rise to school and kindergarten.

Вчителі, що пілотують Нову українську школу, відзначили, що їхні учні легше пройшли адаптаційний період після садочка, а також із задоволенням приходять у клас щоранку.
The teachers that piloted the NSE, noted that their students were easier adaptation period after the garden, and come to class every morning.

Відкриття садочка на Борщагівці відбудеться тільки через кілька місяців, але такий заклад для дітей дошкільного віку вирішує проблеми багатьох жителів району.
Opening of the kindergarten on Borshchagovka will happen in just a few months, but such an institution for pre-school children solve the problem of many people in the area.

Володимир Гройсман: Уряд системно збільшує зарплати викладачів по всій освітній ланці- від садочка до вищої школи.
Volodymyr Groysman: The Government systematically increases wages of educators along the entire education chain- from kindergarten to higher school.

Напередодні Великодня ми запропонували діточкам та батькам нашого садочка майстер-класи з виготовлення святкових пасок і декорування велкодніх дерев'яних яєць.
On the eve of the Easter holiday, we propose that our kindergarten children and their parents take a workshop in making feast cakes and the decoration of wooden Easter eggs.

Січня до Шевченківського райвідділу УМВС звернулися батьки 4-річного хлопчика, які повідомили, що 5 грудня минулого року їх син випав із вікна другого поверху садочка.
January 30 to the Shevchenko district department of Internal Affairs of the fathers 4-year-old boy who said that on 5 December last year their son fell from the second story window garden.

Під час візиту директор садочка, Наталія Стручек, познайомила гостей з основними принципами роботи установи, пояснила його структуру, а також провела екскурсію.
During the visit the director of kindergarten, Nataliya Struchek, acquainted guests with the main principals of work of the institution, explained its structure, as well as held an excursion.