Що таке САЙДИНГ Англійською - Англійська переклад

• siding

Приклади вживання Сайдинг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сайдинг всіх виробників.
Discover all the producers.

Як вибрати сайдинг для будинку 2.
How to choose a siding for home 2.

Галерея будинків, оздоблення сайдинг.
Gallery of homes, finishing siding.

Сайдинг дозволяє будівлі«дихати», т. до.
The siding allows the building to"breathe", because.

Утеплюємо будівлі під сайдинг.
Insulate the building under the siding.

Сайдинг під брус- нове слово в декоративній обробці фасадів.
Siding under the bar- a new word in the decoration of.

Обрізні дошки зашиваємо вагонкою або використовуючи сайдинг.
Edged boards are sew up the lining, or using the siding.

Який матеріал краще: плитка, сайдинг, натуральний або штучний камінь?
Which material is better: tile, siding, natural or artificial stone?

Сайдинг для внутрішнього оздоблення. Монтаж сайдингу. вініловий сайдинг.
Siding for interior decoration. Installation of siding. Vinyl Siding.

Колірний асортимент сайдинг Mitten досить широкий і має багато приємних відтінків.
The color range of siding Mitten is quite large and has many nice colors.

Сайдинг не закриває наглухо стіни будинку і дозволяє фасаду«дихати».
Metal siding does not totally enclose the building walls and lets the facade‘breathe'.

Для обробки цоколя використовують сайдинг, який відрізняється високим рівнем міцності.
To trim cap using a siding, which is characterized by a high level of strength.

Комета Сайдинг Спрінг погрузила магнітне поле Марса в справжнісінький хаос».
Comet Siding Spring plunged the magnetic field around Mars into chaos.

Якщо огорожу зроблено з цегли, то кріпити сайдинг на стіну, потрібно також виконувати всі етапи.
If the fence is made of bricks, then fasten the siding on a wall, It should also be observing all stages.

Сайдинг не вимагає фарбування або оновлення протягом всього терміну служби.
There is no need to paint metal siding or to renovate it during its whole service life.

Найчастіше використовують вагонку, сайдинг, профлист або звичайні дошки, якщо туалет будується для тимчасового користування.
Most often used wall paneling, siding, steel sheet or a conventional board, if the toilet is built for temporary use.

Сайдинг з ДПК має різні варіанти колірних рішень і комплектується спеціальними елементами для монтажу.
Siding WPC has various options of colors and is equipped with special elements for assembly.

На складі компанії«P&W» постійно є необхідна кількість виробів з деревно-полімерного композиту, включаючи полімерну дошку і сайдинг.
In stock the company«P&W» constantly has the required number of products from wood-polymer composite including a polymer board and siding.

Сайдинг- сучасний засіб оформлення зовнішніхповерхонь будинку, експлуатаційні якості якого виправдовують всі складнощі монтажу.
Siding is a modern means of designing externalThe surfaces of the house, the performance of which justifies all the complexity of installation.

Але перш ніж почати вам потрібно прийняти ідею, що буде потрібно ремонт оболонки вашого будинку, коли ви видалите алюмінієвий сайдинг.
But before you start, you need to embrace the idea that you WILL have repairs needed to your home's envelope when you remove aluminum siding.

Сайдинг- прекрасний матеріал, який дозволяєз мінімальними фінансовими витратами зробити свій будинок красивіше, замаскувавши наявні недоліки.
Siding is a wonderful material that allowswith minimal financial costs to make your home more beautiful, disguising the existing shortcomings.

Це гарна новина, тому що, якщо ваш старий будинок спочатку мав дерев'яний сайдинг, то, ймовірно, він до цих пір ховається під всією цією олов'яної фольгою.
That's good news because if your old house originally had wood siding, then it is probably still hiding underneath all that tin foil.

А щоб зовнішній вигляд дерев'яного будинку не зіпсувався при його утепленні ми рекомендуємо використовувати для декоративного оздоблення сайдинг(блок-хаус).
And to the appearance of a wooden house was not damaged when it is warming, we recommend that you use for decorative siding(block house).

Натхненням в процесі створення продукту був металевий сайдинг, а метою було збереження основних переваг металевого сайдинга і усунення його недоліків.
The inspiration for creating the product was metal siding- the objective was to preserve the main advantages of metal siding and eliminate its drawbacks.

Наприклад, дерев'яний сайдинг на ганку може бути хорошим доповненням до цегляного будинку, особливо якщо ви не можете відповідати стилю і кольору оригінальної цегли.
For example, wood siding on the vestibule might be a nice compliment to a brick house, especially if you can't match the style and color of the original brick.

Як правило, ви хочете, вибрати покрівельні матеріали, які відповідають існуючому будинку, в той час, як сайдинг матеріали можуть або відповідати або доповнювати те, що існує.
Typically, you will want to select roofing materials that match the existing home, while siding materials can either match or compliment what's existing.

Зовні найбільш бюджетної різновидом обробки мансарди вважається сайдинг(якщо орієнтуватися на матеріали одночасно красиві і довго служать, які не потребують складного догляду).
Outside, the most low-cost type of attic finish is considered to be siding(if you focus on materials that are both beautiful and long-serving and do not require complicated maintenance).

Стіни виконані з керамічної цегли, встановлений шар базальтового утеплювача, для зовнішньої обробки використовується сайдинг, який створює імітацію пофарбованого оциліндрованих бруса.
The walls are made of ceramic bricks, set the layer of basalt insulation for exterior finishes used siding that simulates colored rounded timber.

Ще одна будівля, в якості оздоблювального матеріалу якого застосований цокольний сайдинг, є зримим підтвердженням того, наскільки різну продукцію позначають загальним словом- сайдинг.
Another building, as a finishing material which is applied ground siding, is a visible proof of how different products represent common word- siding.

Сайдинг из древесно-полимерного материала Сайдинг з деревно-полімерного матеріалу на відміну від сайдінгу із пластику, металу або деревини має цілу низку покращених експлуатаційних властивостей і якостей.
Siding Siding from wood-polymer material unlike siding, plastic, metal or wood has increased a number of operational parameters and properties.