Що таке САЙДИНГА Англійською - Англійська переклад

• siding
• of siding

Приклади вживання Сайдинга Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висока ціна сайдинга.
The high price of siding.

Монтаж сайдинга своїми руками.
Mounting the siding with your own hands.

Сайдинга- металевого, цокольного, вінілового;
Siding- metal, basement, vinyl.

Gentek, так само канадське виробництво сайдинга.
Gentek, as canadian production of siding.

Лінія для виробництва металевого сайдинга Подвійна колода.
The line for production of a metal siding the Double log.

Основними перевагами цемнтного сайдинга є:.
The main advantages of siding are cementnogo:.

Панелі сайдинга виробляють різної ширини і довжини.
Siding panels are manufactured with different widths and lengths.

Інструкція з догляду та монтажу сайдинга.
Instructions for care and installation of siding.

Історія створення сайдинга і кращі виробники.
The history of the siding and the best manufacturers.

Все про види сайдинга, переваги та недоліки матеріалу.
All about types of siding, the advantages and disadvantages of material.

Серед найбільш важливих переваг сайдинга, слід відзначити:.
Among the most important benefits of siding, it should be noted:.

Дозвольте мені почати з того, що видалення алюмінієвого сайдинга не складно.
Let me start by saying that removing aluminum siding is not complicated.

Ось ми і розібрали найбільш популярні види сайдинга, які застосовуються на сьогоднішній день.
So we dismantled the most popular types of siding, apply today.

Вигляд споруди є більш розкішним, ніж при оформленні іншими видами сайдинга.
The construction is more luxurious, than when making other types of siding.

Якісна установка сайдинга неможлива беззастосування спеціальних інструментів.
A quality siding installation is not possible withoutapplication of special tools.

З'єднувальні планки- вони потрібні тоді, коли стіна будинку довше, ніж панель сайдинга.
Connecting strips- they are necessary when the wall of the house longer than the panel siding.

Якість сайдинга Gentek перевірено часом, тому ціна трохи вище, ніж у інших конкурентів.
Quality siding Gentek time-tested, so the price is slightly higher, than the rest of the competition.

Доповнюють панелі алюмінієвого сайдинга практично такі ж добірні елементи, що і для вінілового сайдинга.
Aluminum siding panels supplement almost the same additional elements as for vinyl siding.

Закрити теплоізоляцію і прикрасити зовнішній вигляд лазні рекомендується з допомогою вагонки або сайдинга.
To close the insulation and to beautify the appearance of the bath it is recommended that lining either siding.

Настільки нехитрий захід дозволить уникнути деформації сайдинга під впливом навколишнього середовища.
Such a simple measure will avoid deformation of the siding under the influence of the environment.

Серед найбільш якісного американського сайдинга виділяють матеріали від фірм Foundry, Nailite і Georgia Pacific.
Among the most high-quality American siding allocate materials from companies Foundry, Georgia Pacific and Nailite.

Використання сайдинга для обшивки котеджудозволяє заощадити ваші фінанси і час, витрачений на зовнішні оздоблювальні роботи.
Using the siding for the cladding of the cottageIt allows you to save your finances and time spent on the exterior finishing.

Слід відразу ж зазначити, практично кожен виробник сайдинга надає з комплектом матеріалу коротку інструкцію по її монтажу.
It must be noted, nearly every siding manufacturer provides a set of material brief instructions for its installation.

Експлуатація вінілового сайдинга допускається при температурних режимах від 50 градусів спеки, до 50 градусів морозу.
Operation vinyl siding is subject to the temperature conditions of 50 degrees of heat, up to 50 degrees below zero.

Наприклад, поєднання цегли і дерев'яного сайдинга виглядає не тільки стильно, але і забезпечує високу функціональність будинку.
For example, a combination of brick and wooden siding looks not only stylish, but also provides high functionality at home.

Перевага дерев'яного сайдинга в екологічності матеріалу, здібності фарбувати панелі за смаком акриловими фарбами і традиційному зовнішньому вигляді садових будівель.
The advantage of wood siding the ecological material, the ability to paint the panel on the taste of acrylic paints and traditional appearance of garden buildings.

На відміну від вінілового сайдинга, металевий є більш міцним, не ламається не морозі, не шумить при нагріванні і найважливіше- зовсім не горить.
Unlike vinyl siding, metal is more durable, break not the cold, no noise when heating and most important- do not burn.

На відміну від вінілового сайдинга, геометрія цементного оздоблювального матеріалу ніколи не змінюється і не залежить від температурного режиму.
Unlike vinyl siding, cement finishing material geometry never changes and is not dependent on temperature.

Характеристики у алюмінієвого сайдинга значно вище(однак він може бути зігнутий при транспортуванні), ніж у вінілового, але менше, ніж у сталевого.
Strength characteristics of aluminum siding are much higher(however, it can be bent during transportation so please be careful) than vinyl, but less than steel.

Врахуйте, що навіть монтаж цокольного сайдинга своїми руками передбачає роботу на деякій висоті, так що заздалегідь подбайте про ліси або хоча б нормальною сходах.
Please note that even mounting the socle siding with your own hands involves working at a certain height, so take care of the forests beforehand or at least a normal staircase.