Що таке САЙДИНГУ Англійською - Англійська переклад

• siding
• of siding

Приклади вживання Сайдингу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибираємо відповідний вид сайдингу.
Choosing the right kind of siding.

Наприклад, сайдингу або дерев'яної вагонки.
For example, the siding or wood lining.

Як встановити стартову планку для сайдингу.
How to set the starting level for siding.

Найбільш ходовими варіантами сайдингу є вініловий і металевий.
The most mainstream siding alternatives are vinyl or metal.

Спеціальний догляд потрібно для металевого сайдингу.
Special care is required for metal siding.

Без неї не вийде виконати монтаж сайдингу своїми руками.
Without it, you will not be able to install the siding with your own hands.

Що слід враховувати, коли проводиться розрахунок сайдингу.
What to consider when calculating a siding.

Завдяки сайдингу будь-яку будівлю знаходить доглянутий і респектабельний вигляд.
Through siding any building takes a well-groomed and respectable appearance.

Стартова планка- з її установки починається монтаж сайдингу.
Starting bracket- installation of siding starts with its installation.

Як виконувати монтаж сайдингу своїми руками: інструкція і особливості.
How to perform the installation of the siding with your own hands: instructions and features.

Композитні матеріали, отримані в результаті, формують у вигляді сайдингу або ж плит.
Composite materials obtained from, is formed as a siding or plates.

Металеві ламелі сайдингу, в свою чергу, виграють за рахунок довговічності і механічної стійкості.
Metal siding lamellas, in turn, benefit from durability and mechanical durability.

Якщо сильно переживаєте про збереження терасної дошки, сайдингу або фасадних панелей, то можете використовувати такі засоби.
If very worried about the safety of decking. siding or facade panels, you can use the funds.

Панелі сайдингу і всі комплектуючі до них виготовляються за розмірами клієнта.
Metal siding panels and all relevant accessories can be custom-made according to dimensions requested by our clients.

Обмежень по використанню сайдингу з точкизору сумісності з матеріалом стін практично немає.
Limitations on the use of siding from the point ofThere is practically no view of compatibility with the wall material.

Як сайдингу металеві панелі використовуються в сучасних, традиційних і навіть в промисловому стилі.
As a siding product, metal panels are used in modern, traditional and even industrial-style designs.

Забруднені панелі сайдингу достатньо промити водою з-під шланга щоб він знову виглядав як новий!
It is enough to wash dirty siding panels with water from a hose. Your house will look like new again!

З огляду на характерні особливості нашого клімату, найкраще виконувати монтаж сайдингу з утеплювачем.
Given the characteristics of our climate, it is best to perform the installation of the siding with a heater.

Незалежно від типу сайдингу і матеріалу стіни потрібно ретельна підготовка підстави.
Regardless of the type of siding and wall material, thorough preparation of the substrate will be required.

Діана Хендрікс очолює ABC Supply, один з найбільших оптових дистриб'юторів покрівельних конструкцій, сайдингу та вікон в Америці.
Diane Hendricks chairs ABC Supply, one of the largest wholesale distributors of roofing, siding and windows in America.

Також і різні види сайдингу для облицювання будинку пред'являють свої особливі вимоги підготовки поверхні.
Also, different types of siding for facing the house make their own special surface preparation requirements.

Класичне поєднання чорного з білим- стильний варіант, який теж знайшов своє втілення в зовнішній обробці за допомогою сайдингу.
The classic combination of black and white- stylish option, which also found its expression in the outer finishing with the help of siding.

Монтаж каркаса для смуг сайдингу- установка нижнього замикає профілю на балконну плиту і оформлення кутів спеціальними лиштвами.
Mounting frame for siding lanes- setting the lower bottom profile on the balcony slab and design corners with special trims.

Це дуже зручно для створення колірної гармонії з котеджем- відтінок огорожі можна підібрати під колір покрівельної черепиці, сайдингу або цегли.
It is very convenient to create color harmony with the cottage- a shade of the fence, you can choose the color of the roof tiles, siding or brick.

Для монтажу виробів P&W з ДПК(терасної дошки, сайдингу або огорожі з ДПК) знадобиться стандартний набір інструментів, який є у кожного будівельника і у багатьох вдома, це:.
To install the products P&W from the WPM(decking, siding or fence from WPC) we need a standard set of tools which each builder has and many people have at homes. It is:.

У будівництві верстати використовують для виготовлення воздухоотводов, покрівлі, обробки даху, вентиляційних шахт, відливів і ковзанів для вікон, елементів профнастилу, металочерепиці та сайдингу з металу.
The construction of machines used for manufacturing Duct, roof, roof trim, ventilation shafts, tides and the skates for windows, sheeting elements, metal and metal siding.

Фізичні властивості сайдингу з ДПК забезпечують його широке застосування в будівництві та архітектурі, він використовується для оздоблення фасадів, балконів, лоджій, малих архітектурних форм і т. п.
Physical properties of WPC siding ensure its widespread use in construction and architecture, it is used for facades, balconies, loggias, small architectural forms, etc.

Wood-пінопласт дошка використовується в основному стіни дошки, сайдингу, настилів дошки, упаковки та логістики з комбінацією піддонів, будівельного бруса, стелажі для зберігання, а також виготовлення декоративних кордонів, паркани, сходові поручні і так далі.
Wood-plastic foam board is mainly used in wall board, siding, decking boards, packaging and logistics with the combination of pallets, construction lumber, storage racks, also making decorative borders, fences, stair handrails and so on.

Широка гамма кольорів сайдингу, багатоваріантність поєднання профілів та оздоблювальних елементів, наявність різноманітних аксесуарів- все це дає можливість радикального оновлення фасадів будь-яких будівель з дотриманням єдиного стилю, створення сучасних архітектурних проектів.
Wide range of colours, variability of profiles and decorations combinations, availability of various siding accessories provide a possibility of complete facade redesigning of any building with its general style unaltered as well as a possibility to create modern architectural projects.

Якщо дача оформлена за допомогою сайдингу, декоративної штукатурки і інших сучасних матеріалів, то немає сенсу створювати старовинний колодязь, бо він не впишеться в загальний пейзаж.
If the villa is decorated using a siding, decorative plaster and other modern materials, it does not make sense to create an old well, because he does not fit into the overall landscape.