Що таке САЙТ ПРАЦЮВАВ Англійською - Англійська переклад

• site works
• site was functioning

Приклади вживання Сайт працював Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зробіть так, щоб ваш сайт працював швидко.
Try to make your website working faster.

Раніше сайт працював краще і швидше.
The site is running very well and faster than before.

Оцінювати було легко, сайт працював добре.
It was easy and the website functioned well.

Хотілося б, щоб сайт працював оперативніше.
I would like the site to work a little faster.

Ми робимо все можливе, щоб наш сайт працював бездоганно.
We make every effort to keep the site working properly.

Для того щоб Ваш сайт працював 100% необхідно здійснювати його обслуговування та адміністрування.
In order to make your site worked 100% necessary to carry out its maintenance and administration.

Ми робимо все можливе, щоб наш сайт працював бездоганно.
We make every effort to keep the site running smoothly.

Щоб сайт працював належним чином, ми розміщуємо невеликі файли даних, які називаються cookies на вашому пристрої.
To make this site work properly, we place small data files called cookies on your device.

Ми робимо все можливе, щоб наш сайт працював бездоганно.
We make every effort to keep our website running smoothly.

Із 2000 року сайт працював як офіційна сторінка Північної Кореї, відкрита зовнішньому світу.
Since 2000, the site has served as the officially sanctioned face of North Korea to the outside world.

Ми робимо все можливе, щоб наш сайт працював бездоганно.
We make every attempt to keep our site functioning properly.

Що користувачі вважають за краще, щоб ваш сайт працював так само, як і всі інші сайти, з якими вони вже знайомі.
Users prefer your site to work the same way as all the other sites they already know.

Щоб цей сайт працював належним чином, ми іноді розміщаємо на вашому пристрої невеликі файли даних, які називаються файлами cookie.
To make this site work properly, we sometimes place small data files called cookies on your device.

Робиться все можливе, щоб сайт працював і працював безперебійно.
Every effort is made to keep the Site operational and running smoothly.

Ми не можемо нести відповідальність за будь-яку передбачену оцінку прибутку, яку клієнт міг би отримати, якщо б сайт працював.
We cannot be held liable for any predicated estimate of profits, which a client would have gained if their site was functioning.

Робиться все можливе, щоб сайт працював і працював безперебійно.
Everything possible is being done to ensure that the site works and works smoothly.

Ми не можемо нести відповідальність за будь-яку передбачену оцінку прибутку, яку клієнт міг би отримати, якщо б сайт працював.
We cannot be responsible for any expected estimate of the benefits that a customer would have obtained if their site were functioning.

Це означає, що користувачі вважають за краще, щоб ваш сайт працював так само, як і всі інші сайти, з якими вони вже знайомі.
It means that users prefer your site to work the same way as all the other sites they already know.

Цей сайт працював психіатричним центром більше 150 років, доки провінційні психіатричні лікарні не перетворювалися на державні лікарні.
The site operated as a psychiatric facility for over 150 years until provincial psychiatric hospitals were transformed into public hospitals.

Це означає, що користувачі вважають за краще, щоб ваш сайт працював так само, як і всі інші сайти, з якими вони вже знайомі.
This means that users prefer that your site works the same way as all the other sites they already know.

Складність була не тільки в тому, що код платформи нам був раніше невідомий, але і сама структура була зроблена так, щоб сайт працював тільки на тих 10 сухих шаблонах з минулого.
The difficulty was not only that the platform code was previously unknown to us, but the structure itself was made so that the site worked only on those 10 dry templates from the past.

Це означає, що користувачі вважають за краще, щоб ваш сайт працював так само, як і всі інші сайти, з якими вони вже знайомі.
This implies that the users of your site prefer your site to work, in the same manner as all the other sites they use.

Для зручності клієнтів сайт працює на 2-х мовах: українська, російська.
For convenience, the site works in 2 languages: Ukrainian, Russian.