Приклади вживання Сайт являє Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зараз сайт являє собою небезпеку.
This site is too risky.Сайт являє собою спеціалізоване Інтернет-видання, призначене для лікарів й інших професійних медичних робітників.
The site is a specialized online publication designed for doctors and other professional medical professionals.Продаж вашої продукції через веб-сайт являє собою простий, недорогий спосіб виходу на світовий ринок.
Selling your products through a website is a simple, low-cost way of entering the global market.Наш сайт являє собою багатий за змістом ресурс, що доступний на багатьох мовах.
Our new site is a collaborative, content-rich and multi-language resource.На логічному рівні сайт являє собою сукупність веб-сторінок, об'єднаних між собою єдиним дизайном, стилем і посиланнями.
On a logical level site is a collection of web pages, united by a single design, style and links.Наш сайт являє собою безкоштовний онлайн медичний довідник хвороб, ліків та медичних термінів розташованих в алфавітному порядку.
Our site is a free online medical reference book of diseases, drugs and medical terms in alphabetical order.Новинний сайт являє собою інтернет-ресурс, на якому можна ознайомитися з актуальними подіями зі всього світу.
News site is an online resource where you can get acquainted with current events from around the world.Сайт являє собою автоматизовану соціальне середовище, що дозволяє спілкуватися групі користувачів, об'єднаних спільним інтересом.
SNS is an automated social environment, which enable to communicate with a group of users with a common interest.Інтернет-сайт являє собою набір пов'язаних інтернет-сторінок та інших предметів, що, як правило, обслуговуються одним веб-доменом і доступні через URL.
A WebSite is a set of related web pages and other items typically served from a single web domain and accessible via URLs.Сайт являє собою віртуальну торгову платформу для автомобілів, де розміщують рекламні оголошення про продаж автомобілів.
The site is a virtual trading platform for cars where open advertisements place sales announcements and car specifications.Корпоративний сайт являє собою ресурс, призначений для ознайомлення відвідувачів з діяльністю компанії, технологіями, продуктами і послугами.
The corporate site represents a resource intended for acquaintance of visitors with activity of Цей сайт являє собою каталог безкоштовних і умовно-безкоштовних програм для комп'ютерів з операційною системою Windows, а також Android-пристроїв.
This website is a directory of free and shareware software for computers running Windows, and Android-devices.Кожен веб-камера сайт являє собою сторінку в Інтернеті, де спілкування відбувається або через звичайний браузер, або за допомогою спеціальної програми, яку потрібно завантажити і встановити після реєстрації.
Each web the webcam site is a page on the Internet, where communication takes place either via a standard browser or using a special program you want to download and install after registration.Сайт являє собою каталог товарів, де в зручному і згрупованому вигляді відображається унікальна продукція виробника і продавця“Lee Tseng”.
The website is a catalog, which conveniently grouped and displayed unique products of manufacturer and seller“Lee Tseng”.Кожен веб-камера сайт являє собою сторінку в Інтернеті, де спілкування відбувається або через звичайний браузер, або за допомогою спеціальної програми, яку потрібно завантажити і встановити після реєстрації.
The difference of General and private chat Each web the webcam site is a page on the Internet, where communication takes place either via a standard browser or using a special program you want to download and install after registration.Сайт являє собою службу знайомства в першу чергу для ув'язнених і з ув'язненими, хоча ми не збираємося обмежувати будь-які інші категорії.
The site is a dating service primarily for prisoners and prisoners, although we do not We Сайт являє собою дошку оголошень, на якій Користувач має право розмістити оголошення про нерухомість, чи послугах у цій сфері з метою декларування інформації для третіх осіб.
The site is a bulletin board on which the User has the right to place advertisements about real estate, or services in this area for the purpose of declaring information for third parties.Створення сайту являє собою складний процес, який вимагає знань, часу і зусиль.
Building a website is a complex process that requires knowledge, time, and effort.Шаблон сайту являє собою набір графічних елементів, які розробляються за допомогою спеціального програмного забезпечення.
Структура сайта являє собою дерево розділів.
Structure of site represents as tree Класичний дизайн такого сайту являє собою веб-сторінки, які мають колонкову структуру.
The classic design of this site is a web page that has columnar structure.Весь вміст цього сайту являє собою єдину думку автора і не являє собою явну рекомендацію щодо придбання будь-якої із продуктів, описаних тут.
All the content on this site represents a sole opinion of the author and does not constitute an express recommendation to purchase any of the products describe here in.Сьогодні більшість інтернет сайтів являють собою мозаїку або mash-ups, або навіть кілька різних сайтів взагалі.
Що собою являє новий сайт?
Що собою являє корисний сайт?
Зазвичай сайт знайомств являє собою простий….
Your site is generally the very….Що собою являє корисний сайт?
What is a profitable website?Класичний варіант являє собою сайт якоїсь компанії ескорт послуг або агентства.
Угода про використання сайту являє собою повну угоду між вами і MOZART і регулює використання вами цього Сайту.
This Agreement constitutes Фактично поведінку відвідувача сайту являє собою комунікаційний акт, при якому адресант- творець сайту передає повідомлення- інформацію, розміщену на сайті,- і отримує у відповідь повідомлення адресата, виражене його поведінкою на сайті. .
In fact, 
