Що таке САКСОНІЇ Англійською - Англійська переклад

• saxony

Приклади вживання Саксонії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нижній Саксонії.
Lower Saxon.

Саксонії герцоґи.
Württemberg Saxony.

Нижньої Саксонії.
Lower Saxon.

Саксонії- Ангальт.
The state Saxonia- Anhalt.

Від Саксонії до Японії.
From Missouri to Japan.

Саксонії Національний парк.
The Saxony National park.

Державної канцелярії Саксонії.
The Saxon State Chancellery.

Саксонії блиску слави: Goldriesling.
Saxony's blaze of glory: the Goldriesling.

Політичний землетрус в Саксонії.
Political Earthquake in Massachusetts.

Це допоможе столиці Саксонії закріпити за собою статус центру європейської мікроелектроніки.
Saxony's capital city is the heart of Europe's microelectronics industry.

Саме це будівля була гордістю Саксонії.
The building was the pride of Kielce.

Любек був базою для купців Саксонії і Вестфалії та поширювався на схід і північ.
Lübeck became a base for merchants from Saxony and Westphalia to spread east and north.

На сьогодні є найбільшим університетом Саксонії.
It is Saxony's largest university.

Любек був базою для купців Саксонії і Вестфалії та поширювався на схід і північ.
Lübeck became a base for merchants from Saxony and Westphalia trading eastward and northward.

На сьогодні є найбільшим університетом Саксонії.
It is the largest university in Saxony.

Дрезден- столиця Саксонії, розташований на річці Ельбі, в 20 км від кордону з Чехією.
Dresden- the capital of Saxony, is situated on the River Elbe, 20 km from the border with the Czech Republic.

Раніше він був головною королівську резиденцію Саксонії.
It was former residence of Saxon royal family.

Целле, разом із Люнебургом- найбільші міста Нижньої Саксонії між Ганновером та Гамбургом.
With 71,000 inhabitants it is, next to Lüneburg, the largest Lower Saxon town between Hanover and Hamburg.

Дрезден- столиця Саксонії, місто, що розташувалося на берегах річки Ельби, в яку впадає празька Влтава.
Dresden is the capital of Saxony, a city located on the banks of the Elbe River, into which the Prague Vltava flows.

Після возз'єднання Німеччини у 1990-му Биденкопфа обрали міністром-президентом у знову утвореної Саксонії.
After the re-unification of Germany in 1990 Biedenkopf was elected as Minister-President in the newly formed state of Saxony.

Дрезден є столиця Саксонії, але є і інші частини цього східного регіону Німеччини варто відзначити,, теж.
Dresden is the capital of Saxony, but there are some other parts of this eastern German region worth mentioning, too.

Джессі Манн(1805- 1867), фотографує короля Саксонії, можливо, ставши першою жінкою-фотографом у Шотландії.[1].
Jessie Mann(1805- 1867) takes a photograph of the King of Saxony, probably becoming the first woman photographer in Scotland.[6].

Економіка Нижньої Саксонії носить в основному сільськогосподарський характер, хоча також добре розвинене автомобілебудування, Фольксваген(VW) в м. Вольфсбург.
Lower Saxony's economy is mainly agricultural character, although it is also well-developed automotive, Volkswagen(VW) in Wolfsburg.

Херренхаузенские сади в столиці Нижньої Саксонії Ганновері утворюють Великий сад, Берггартен, садів Георга і Вельфів.
The Herrenhausen Gardens, located in Lower Saxony's capital of Hanover are made up of the Great Garden, the Berggarten, the Georgengarten and the Welfengarten.

Пункт 4 статті 2 Конституції Вільної держави Саксонія робить прапор Сілезії та Нижньої Сілезії офіційним на рівні з державним прапором Саксонії.[1].
Paragraph 4 of Article 2 of the Constitution of the Free State of Saxony guarantees the Silesian or Lower Silesian flag equality alongside the Saxon state flag.[4].

Лейпциг має тільки LEZ в Саксонії Німеччині, а також найсучасніший парк автомобілів, в зв'язку з ЛЕЗ.
Leipzig has the only LEZ in the Saxony region of Germany, as well as the most modern car fleet, due to the LEZ.

Невдоволення прибалтійських держав посиленням позиції Швеції в регіоні привели до створення наприкінці XVII століття Північного Союзу у складі Данії, Саксонії та Московії.
Baltic countries protest lead to foundation of the Northern Union(end of XVII cent.). This Union was created by Denmark, Saxon and Moscow states.

Дрезден, могутня столиця Саксонії, яка є містом, сповненим життя і одним з найпрестижніших культурних центрів Німеччини.
Dresden, the mighty capital of Saxony, is a city full of life and one of Germany's most prestigious cultural centers.

Drážďany- місто в Німеччині, адміністративний центр Саксонії, на річці Ельбі приблизно в сорока кілометрах від кордону з Чехією.
Dresden is a city in Germany, the administrative center of Saxony, on the Elbe River, about forty kilometers from the border with the Czech Republic.

Прибуття Ліпінського до Дрездена та його вступ на посаду першого концертмейстера королівського оркестру стало важливою подією в культурному житті столиці Саксонії».
Lipiński's arrival in Dresden and his appointment as the first concertmaster of the royal orchestra was an important even in the artistic life of the Saxon capital.”.