Що таке САЛМАН Англійською - Англійська переклад

• salman

Приклади вживання Салман Українська мовою та їх переклад на Англійською

Принц Салман.
Prince bin Salman.

Мохаммед ібн Салман.
Mohammed bin Salmane.

Король Салман- старий і хворий.
The king of Saudi Arabia is old and sick.

Ми знали з першого дня, що вона була невинуватою",- сказала журналістам тітка Салман Сюзан Аді.
We knew from day one she was innocent," Salman's aunt, Susan Adieh, told reporters just after the verdict.

Президент Трамп і король Салман підписали угоду про постачання зброї на$110 млрд.
President Trump and King Salman of Saudi Arabia signed a $110 billion Arms Deal.

Салман Хан(Salman Khan), засновник і виконавчий директор Khan Academy, розглядає елементи нового бачення освіти.
Sal Khan, founder and executive director of Khan Academy, discusses elements for a new vision for education.

Ми працюватимемо так, щоб битва була на їхньому боці, всередині Ірану, а не в Саудівській Аравії»,- стверджував принц Салман.
We will work to have the battle in Iran rather than in Saudi Arabia," prince Mohammed had said.

У травні 2018 р. Трамп і наслідний принц Саудівської Аравії Мухаммед Салман обговорювали перспективи створення аналога НАТО на Близькому Сході.
In May 2018, Trump and the Crown Prince of Saudi Arabia, Mohammed bin Salman, discussed the prospects for creating an analogue of NATO in the Middle East.

Салман казав:"Те, що ми зробимо,- це не тільки десятихвилинні цікаві відео, але й вияснення, які відеоуроки працюють, а які з них- ні.".
Which with Sal, he said"what we are going to do is not only we're gonna make these interesting ten minute videos, but we are going to measure whether it works or not".

Саудівська агенція SPA повідомила, що принц Салман"привітав це бажання", додавши, що"деталі будуть оголошені після того, як Саудівська Аравія узгодить позиції з ОАЕ, Бахрейном та Єгиптом".
The Saudi Press Agency(SPA) said that the Crown Prince“welcomed the desire of Sheikh Tamim” and will“announce the details after concluding[deliberations] with the UAE, Bahrain and Egypt”.

На вихідних стало відомо, що король Саудівської Аравії відправив у відставку міністра енергетики країни Халіда аль-Фаліха, призначивши на цю посаду свого сина принца Абдель Азіз бен Салман Аль Сауда.
At the weekend it became known that the king of Saudi Arabia has sent in the resignation of the country's energy Minister Khalid al-falikha, appointed to this post his son Prince Abdulaziz bin Salman al Saud.

Кронпринц Саудівської Аравії Мухаммед бін Салман попередив, що світові ціни на нафту можуть зрости до«немислимо високих рівнів», якщо міжнародна спільнота не матиме«сильної і твердої» позиції щодо Ірану.
Saudi Arabian Crown Prince Muhammad bin Salman has warned that world oil prices could soar to“unimaginably high levels” if the international community doesn't take a“strong and firm” stance against Iran.

Коаліція боротиметься"з проблемами ісламського світу з тероризмом і буде партнером у світовій битві проти цього лиха", заявив міністр оборони Саудівської Аравії принц Мухаммед бін Салман Аль Сауд.
The coalition will tackle"the Islamic world's problem with terrorism and will be a partner in the worldwide fight against this scourge" said Saudi defence minister and crown prince Mohammad bin Salman Al Saud at a press conference in Riyadh.

У четвер 5 може 1436- 26 січня 2015 року король Салман почати пакет хуртовина у huthis в Ємені коли Саудівської Аравії Королівських військово-повітряних сил важких бомбардування на на проповідник міліції і війська Салех в Ємені.
On Thursday 5 may 1436- 26 January 2015, King Salman start the packet storm against the huthis in Yemen when the Saudi Royal Air force heavy bombing on the preacher's militia and forces of Saleh in Yemen.

Мій колега Шмулик Лондон є рушійною силою цього проекту. І, бачите, точно так само, як Салман робив близько 90 років тому, хитрість полягає в тому, щоб оточити себе блискучими людьми, тому що, врешті-решт, люди вирішують усе.
The driving force behind this project is my colleague Shmulik London, and, you see, just like Salman did about 90 years ago, the trick is to surround yourself with brilliant people, because at the end, it's all about people.

Наслідний принц Саудівської Аравії Мухаммед бен Салман санкціонував секретну кампанію з метою змусити замовкнути інакомислячих, яка включала стеження, викрадення, затримання і катування громадян, більш ніж за рік до вбивства журналіста Джамаля….
Crown Prince Mohammed bin Salman of Saudi Arabia authorized a secret campaign to silence dissenters- which included the surveillance, kidnapping, detention, and torture of Saudi citizens- over a year before the killing of Jamal Khashoggi.

Хафези зазначив, що Іран планує обговорити з ОАЕ видобуток газу на родовищі Салман і вже веде переговори з норвезько-австрійською компанією про освоєння нафтового родовища Есфандіяр.
Hafezi said that Iran also plans to discuss the gas production at the Salman gas field with the United Arab Emirates and is already in talks with a Norwegian-Austrian company considering the development of the Esfandiar oil field.

Серед зниклих активістів- професор університету Салман Хайдер, відомий критикою на адресу талібів й уряду за його нібито бездіяльність щодо бойовиків, а також шиїтський активіст Самар Аббас, який очолює Цивільний прогресивний альянс Пакистану.
The five missing men include university professor Salman Haider, known for criticizing the Taliban and the government over its alleged inaction against militants, and Shi'ite activist Samar Abbas, who heads the Civil Progressive Alliance Pakistan.

За повідомленнями ЗМІ, минулого тижня у документальному фільмі, який ішов на телебаченні у неділю 29 вересня, наслідний принц Саудівської Аравії Мухаммед ібн Салман вперше визнав, що несе відповідальність за вбивство Джамаля Хашоґджі,«тому що воно сталося під моїм наглядом».
According to media reports last week on a documentary aired on Sunday 29 September, Saudi Arabia's crown prince Mohamed bin Salman admitted for the first time that he bears responsibility for the killing of Jamal Khashoggi“because it happened under my watch”.

Він зустрінеться зі спадкоємним принцом Саудівської Аравії Мухаммедом бін Салман, щоб обговорити нещодавній напад на нафтові об'єкти Королівства і координацію зусиль з протидії іранській агресії у регіоні”,- йдеться у повідомленні.
He will meet with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman to discuss the recent attack on the Kingdom's oil facilities and coordinate efforts to counter Iranian aggression in the region,” the statement read.

Будівництво нових, більш потужних сонячних електростанцій і розвиток ядерно-енергетичної галузі є частиною більш широкого плану, який заступник кронпринца Мохаммед бін Салман оголосив в квітні, щоб диверсифікувати економіку і знизити залежність від продажу нафти як основного джерела державних доходів.
Building more solar plants and developing a nuclear-power industry is part of a broader plan that Deputy Crown Prince Mohammed bin Salman announced in April to diversify the economy away from crude sales as the main source of government income.

Якщо кинути виклик таким людям, як кронпринц Саудівської Аравії Мухаммед бін Салман, президент Єгипту Сісі або кронпринц Абу-Дабі Мухаммед бен Заїд, може зародитися антиамериканський фронт, навіть у рамках обговорень ОПЕК+ в найближчі тижні.
By insulting people such as Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman, Egyptian President Sisi or Crown Prince Mohammed bin Zayed in Abu Dhabi, an anti-US front could emerge within OPEC+ discussions in the coming weeks.

Він також взяв- може захистити його Бог- рік слід проекту і проект заново створити і розширити мечеть Губа, і Бог благословить його і підтримав продовження Дар аль-Хіджри і начерки проектів міністерства для компенсації в натуральній формі і Салман Кінг Центр для проведення конференцій і планований рік розвитку для нової центральної площі.
It also adopted- may God protect him- the trail project year and the project re-create and expand the Quba Mosque, and God bless him and supported the continuation of Dar al-Hijrah and the outline of the ministry projects to compensate in kind and Salman King Center for conferences and planned developmental year for the new central area.

Якщо кинути виклик таким людям, як кронпринц Саудівської Аравії Мухаммед бін Салман, президент Єгипту Сісі або кронпринц Абу-Дабі Мухаммед бен Заїд, може зародитися антиамериканський фронт, навіть у рамках обговорень ОПЕК+ в найближчі тижні.
By affronting people such as Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman, Egypt's president Sisi or Abu Dhabi's Crown Prince Mohammed bin Zayed, an anti-US front also could emerge, even within the OPEC+ discussions the coming weeks.

Закінчилася офіційного візиту до Франції приділяється офіційний візит до Боснії, з боснійської президент Алія Берзиньш правила короля Фахд культурного центру міста Сараєво, так і відкрив низку проектів високий авторитет для збору пожертвувань для мусульман в Боснії та Герцеговині і є основою Принц Салман Бен Abdul Азіз, в Сараєві, також відкрив Принц Салман Бен Abdul Азіз мечеть короля Фахд в Гібралтарі.
Having ended his official visit to France paid an official visit to Bosnia, with Bosnian President Alija Izetbegovic rules King Fahd cultural center the city of Sarajevo, and opened a number of projects of the high authority to collect donations for Muslims in Bosnia and Herzegovina, and a bedrock of Prince Salman bin Abdul Aziz, in Sarajevo, also opened Prince Salman bin Abdul Aziz mosque King Fahd in Gibraltar.

У свою чергу, голова правління ВГО"Діаспора чеченського народу" Салман Садаєв, подякував керівництву і всім співробітникам Київського обласного центру крові за належну організацію даного заходу та висловив сподівання на подальшу плідну співпрацю.
In his turn, the chairman of the Diaspora of the Chechen people All-Ukrainian public organization Salman Sadaev thanked the management and the entire staff of the Kiev regional blood center for the proper organization of the event and expressed a hope for further cooperation.

Інші великі письменники, які мають індійське походження і знаходять натхнення в індійських темах,- Р. К. Нараян, Вікрам Сет, Салман Рушді, Арундхаті Рой, Раджа Рао, Амітав Гош, Вікрам Чандра, Мукул Кесаван, Шаші Тарур, Наянтара Сегал, Аніта Десай, Ашок Банкір, Шаші Дешпанде, Джумпа Лахірі та Бхараті Мукерджі.
Other major writers who are either Indian or of Indian origin and derive much inspiration from Indian themes are R. K. Narayan, Vikram Seth, Salman Rushdie, Arundhati Roy, Raja Rao, Amitav Ghosh, Vikram Chandra, Mukul Kesavan, Shashi Tharoor, Nayantara Sehgal, Anita Desai, Ashok Banker, Shashi Deshpande, Jhumpa Lahiri, and Bharati Mukherjee.

На початку квітня ц. р. саудівський принц Мухаммед ібн Салман заявив, що його країна готується до«сутінків нафтового століття», у зв'язку з чим має намір створити спеціальний фонд обсягом 2 трлн дол., який буде використовуватися для порятунку країни від нафтової залежності.
In early April of this year Saudi Prince Mohammed bin Salman stated that, his country is preparing for“the twilight of the oil age”, and therefore intends to establish a special fund of 2 trillion US dollars, which will be used to save the country from dependence on oil.

Тому мало хто був шокований, коли ізраїльські ЗМІ повідомили на початку вересня, що бін Салман, можливо, зробив таємний візит до Ізраїлю, незважаючи на те що королівство не визнає єврейську державу і обидві сторони не мають дипломатичних відносин.
But that's perhaps why few pundits seemed overly shocked when Israeli media reported in early September that bin Salman may have made a secret visit to Israel, in spite of the fact that the kingdom does not recognize the Jewish state, and the two sides do not have diplomatic relations.