Що таке САМОГУБСТВАМ Англійською - Англійська переклад

• suicides

Приклади вживання Самогубствам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше про запобігання самогубствам:.
For more on suicide:.

Не всім самогубствам можна запобігти, але більшості- можна.
Not all suicides can be prevented, but a majority can.

Часто це закінчувалося самогубствами.
They often end in suicide.

Ми можемо запобігти трагічним самогубствам, що забирає забагато життів.
We can prevent the tragedy of suicide taking too many lives.

Часто такі випадки завершуються самогубствами.
These events often end in suicide.

Цей фонд існує для підтримки людей і організацій в області психічних захворювань і для запобігання самогубствам.
The foundation is aimed towards“supporting people and organizations in the field of mental illness and suicide prevention”.

Американському фонді самогубствам для.
The American Foundation for Suicide Prevention.

Вересня- Всесвітній день запобігання самогубствам.
September 10- world suicide prevention day.

Всесвітній день запобігання самогубствам проводиться з метою зміцнення прихильності і заохочення діяльності по запобіганню самогубствам у всьому світі.
WORLD Suicide Prevention Day aims to raise awareness and to provide action to prevent suicides around the world.

Тільки 38 країн здійснюють стратегії запобігання самогубствам.
It said only 38 countries had suicide prevention strategies.

Як зазначає О'Дріскол, смертності на дорогах часто приділяють більше уваги, ніж самогубствам, хоча від суїциду гине набагато більше людей.
O'Driscoll compares how there's often more attention paid to reducing road fatalities than to suicide prevention, despite suicide taking more lives.

Лише 28 країн взяли на озброєння стратегію щодо запобігання самогубствам.
Only 28 countries have implemented national suicide prevention strategies.

Ставиться також мета сприяти і допомагати країнам в розробці та зміцненні всеохоплюючих стратегій щодо запобігання самогубствам в рамках міжсекторального підходу до громадської охорони здоров'я.
It also aims to encourage and support countries to develop or strengthen comprehensive suicide prevention strategies in a multisectoral public health approach.”.

Така неоднорідність представляє проблеми для експертів із запобігання самогубствам.
Such heterogeneity presents challenges for suicide prevention experts.

Індивідуальні ініціативи щодо запобігання самогубствам потрібні в країнах з низьким і середнім рівнем доходу, беручи до уваги різноманітні культурні та соціально-економічні передумови країн".
Customised suicide prevention initiatives are needed in low and middle income countries, taking into account the diverse range of cultural and socio-economic backgrounds of the countries.

За даними організації, лише 28 країн взяли на озброєння стратегію щодо запобігання самогубствам.
The WHO identifies only 28 countries with national strategies for preventing suicide.

Крім того, існує ряд ефективних заходів для запобігання самогубствам, запобігання і лікування психічних розладів у дітей, запобігання і лікування деменції, а також лікування розладів, викликаних вживанням психоактивних речовин.
There is also a range of effective measures to prevent suicides, prevent and treat mental disorders among children, prevent and treat cases of dementia, and treat drug-related disorders.

За даними організації, лише 28 країн взяли на озброєння стратегію щодо запобігання самогубствам.
According to the World Health Organisation, only 28 countries have national suicide prevention care strategies.

Крім того, існує ряд ефективних заходів для запобігання самогубствам, запобігання і лікування психічних розладів у дітей, запобігання і лікування деменції, а також лікування розладів, викликаних вживанням психоактивних речовин.
A range of effective measures also exists for the prevention of suicide, prevention and treatment of mental disorders in children, prevention and treatment of dementia, and treatment of substance-use disorders.

Однак при наявності своєчасних, заснованих на фактах і часто недорогих заходів втручання, самогубствам можна запобігати.
However, suicide is preventable with timely, evidence-based, and often low-cost interventions.

Можливість ефективно спілкуватися з тими, хто міг би бути вразливими для самогубства, є важливою частиною будь-якої стратегії запобігання самогубствам.
Equipping people to communicate effectively with those who might be vulnerable to suicide is an important part of any suicide prevention strategy.

Що в період із квітня до вересня, згідно із заявою Facebook, в Instagram було вилучено понад 1, 6 млн одиниць контенту, присвяченого самогубствам і пошкодженням тіла.
Between April and September, Facebook said it removed more than 1.6 million pieces of suicide and self-injury content on Instagram.

Учасники дослідження погодилися пройти у клініках Данії від шести до десяти сеансів терапії із запобігання самогубствам.
The participants in the study volunteered to have six to 10 talking therapy sessions at suicide prevention clinics in Denmark.

У 2014 році було опубліковано першу доповідь ВООЗ про самогубства в світі, що має назву«Запобігання самогубств: глобальний імператив» для того, щоб поліпшити розуміння значення самогубств та їх спроб і зробити запобігання самогубствам одним з найбільш пріоритетних питань в глобальному порядку денному громадської охорони здоров'я.
The first WHO World Suicide Report“Preventing suicide: a global imperative” published in 2014, aims to increase the awareness of the public health significance of suicide and suicide attempts and to make suicide prevention a high priority on the global public health agenda.

Медики в Гераті говорять, що рівень суїцидів не зменшиться, поки не буде розроблено належної стратегії запобігання самогубствам.
Medics in Herat say suicide rates will not slow down until there is a proper strategy for suicide prevention in place.

Тільки за перший рік функціонування цієї«гарячої лінії» психологи запобігли 1 221 самогубствам ветеранів.
Only for the first year of functioning of this“hot line” psychologists 1221 prevented the suicide of veterans.

Прийняти міри щодо запровадження механізму громадського контролю за пенітенціарними установами, належного медичного забезпечення та створення системи запобігання самогубствам.
To take measures to create a mechanism for public oversight in penitentiary institutions, ensure adequate medical care, and establish a system for the prevention of suicides.

Прикладом національної організації, яка займається наданням послуг кризисного втручання, підтримки та запобігання самогубствам для ЛГБТК+ є проект Тревора.
An example of a national organization dedicated to providing crisis intervention, support and suicide prevention services for LGBTQ youths is The Trevor Project.

За словами Харві нові інструменти Twitter по вакцинам схожі з раніше запущеними для попередження та запобігання самогубствам.
Harvey wrote that Twitter's vaccine information tools are similar to ones it launched for suicide and self-harm prevention last year.

За словами Харві нові інструменти Twitter по вакцинам схожі з раніше запущеними для попередження та запобігання самогубствам.
According to Harvey, the new Twitter vaccine information tools are similar to those previously launched to prevent and combat suicide.