Що таке САМОЗАРЯДНИХ ПІСТОЛЕТІВ Англійською - Англійська переклад

• semi-automatic pistols

Приклади вживання Самозарядних пістолетів Українська мовою та їх переклад на Англійською

ACP для своїх самозарядних пістолетів.
ACP for his semi-automatic pistol designs.

Багато самозарядних пістолетів одинарної дії мають так званий"запобіжний взвод".
Many SA semi-automatic pistols have a hammer position known as"half-cocked".

Smith& Wesson Модель 4506 третє покоління самозарядних пістолетів компанії Smith& Wesson серії 4500.
The Smith& Wesson Model 4506 is a third-generation semi-automatic pistol from Smith& Wesson's 4500 series of handguns.

Браунінг також розробив набої. 25,. 38,. 380 та. 45 ACP на додачу до набою. 32 ACP для своїх самозарядних пістолетів.
Browning also designed .25, .38, .380, and .45 ACP cartridges in addition to .32 ACP for his semi-automatic pistol designs.

ACP був розроблений для самозарядних пістолетів, існують різні варіанти револьверів під набій.
ACP was designed for semi-automatic pistols, various.

Револьвер S&W Модель 10 був дуже популярною зброєю до появи самозарядних пістолетів у багатьох департаментах поліції, а також в арміях.
The S&W Model 10 revolver was a popular weapon before the semi-automatic pistol replaced the revolver in many police departments, as well as police units and armies.

Він став одним з перших самозарядних пістолетів під набій. 38 Special з кулею з пласкою головною частиною.
It was one of the first semiautomatic pistols chambered in .38 Special with flush-seated, full wadcutter bullets.

Веблі почали експериментувати з самозарядною зброєю в 1900, а в 1909 вони почали випускати серію самозарядних пістолетів для цивільного ринку та для поліції.
Webley began experimenting with semi-automatic action in 1900 and in 1909 they began producing a series of semi-automatic pistols for civilian and police use.

Більшість самозарядних пістолетів використовують змінні магазини, які необхідно вставити у руків'я перед відкриттям вогню.
Most types of semi-automatic pistols rely on a removable magazine to store ammunition before it is fired, usually inserted inside the grip.

Smith& Wesson Модель 645 та Smith& Wesson Модель 745 друге покоління самозарядних пістолетів, які передували серії пістолетів Smith& Wesson 4500.
The Smith& Wesson 645 and Smith& Wesson 745 are second-generation semi-automatic pistols which predates Smith& Wesson's 4500 series of handguns.

Він став одним з перших нових самозарядних пістолетів 3-го покоління компанії S&W, розроблений за участю відомого зброяра Вейна Новака з Паркерсбурга, Західна Вірджинія.
It was one of the new 3rd-generation S&W semi-autos, designed with input from famed gunsmith Wayne Novak of Parkersburg, WV.

Револьвер S&W Модель 10 був дуже популярною зброєю до появи самозарядних пістолетів у багатьох департаментах поліції, а також в арміях.
The Colt Detective Special was a popular weapon before the semi-automatic pistol replaced the revolver in many police departments as well as law enforcement units and armies.

Окрім самозарядних пістолетів, Глок випускали пістолет з перевідником вогню, Глок 18, який міг вести самозарядний або автоматичний вогонь.
In addition to their semi-automatic handguns, Glock also produces a select-fire pistol, the Glock 18, which is able to be fired in either semi-automatic or fully automatic mode.

Модель 52 отримала довший ствол і затвор(5 дюймів) та стала одним з небагатьох самозарядних пістолетів під набій. 38 Special(лише з кулями з пласким носом).
The Model 52 had a longer(5 inch) barrel and slide and was one of the few semi-automatic pistols ever chambered for the .38 Special cartridge(with flush-seated, full wadcutter bullets only).

Хоча набій. 25 ACP був розроблений для самозарядних пістолетів, існують різні варіанти револьверів під набій. 25 ACP якіз'вилися на початку 20- го століття у Бельгії, Франції та Німеччині, створені зброярами на кшталт Адольфа Франка та Декера.
Though the .25 ACP was designed for semi-automatic pistols, various .25 ACP revolvers were produced in the early twentieth century by Belgian, French, and German gunmakers such as Adolph Frank and Decker.

Увігнуті боки зменшують вагу кулі, що впливає на відбій, при цьому загальна довжина кулі є достатньою для використання набоїв у магазинах самозарядних пістолетів, наприклад, M1911, які зазвичай використовують у змаганнях з кульової стрільби.[1][2].
The concave sides reduce the bullet weight, and thus the recoil, while keeping the overall length of the bullet long enough to feed reliably in a semi-automatic pistol such as the M1911 commonly found in bullseye competitions.[2][3].

Цього можно досягти за допомогою пістолетного затвору який розташовано на верхній частині рамки, рух якого використовують для обертання барабану і зведення курку, дія схожа на таку саму як і в більшості самозарядних пістолетів.
This is accomplished by use of a reciprocating slide on the upper part of the frame, the motion of which is used to rotate the cylinder and cock the hammer in much the same way as is used in the majority of semi-automatic pistol designs.

Для більшості однозарядних самозарядних пістолетів ця процедура працює добре лише для правшей, оскільки прапорець запобіжника знаходиться на лівій стороні пістолету і тому пістолетом легко керувати лише правою рукою.
For many single-action, semi-automatic pistols, this procedure works well only for right-handed users, as the thumb safety is located on the left side of pistol and is accessible only for those who are holding the pistol in the right hand.

Набої SWC розробили для того, щоб такі набої можна було використовувати в самозарядних пістолетах та револьверах, де закруглена куля краще працює з напрямними живлення самозарядних пістолетів, крім того їх використовують з потужними зарядами для полювання або самооборони.
SWC rounds were developed to permit them to be loaded in either semi-automatic pistols or revolvers, where the rounded bullet shape often works better with feed ramps on semi-automatic pistols, and they are often used for heavy loads intended either for hunting or for self-defense.

Хоча набій. 25 ACP був розроблений для самозарядних пістолетів, існують різні варіанти револьверів під набій. 25 ACP якіз'вилися на початку 20-го століття у Бельгії, Франції та Німеччині, створені зброярами накшталт Адольфа Франка та Декера.[3] Наприкінці 20-го століття, Bowen Classic Arms переробили револьвер Smith& Wesson під набій. 25 ACP.[4].
Though the .25 ACP was designed for semi-automatic pistols, various .25 ACP revolvers were produced in the early twentieth century by Belgian, French, and German gunmakers such as Adolph Frank and Decker.[3] In the late twentieth century, Bowen Classic Arms produced a custom Smith& Wesson revolver in .25 ACP.[4].

Під час Другої світової війни, револьвери ще випускалися різними великими державами, але їх використання скорочувалося.[3][4] Хоча британська фірмі Webley& Scott розробила кілька самозарядних пістолетів, один з яких був прийнятий британською поліцією в 1911 році, а також Королівського військово-морським флотом і Королівською морською піхотою до Першої світової війни, як правило, револьверам віддавали перевагу найбільша кількість британських військових.
During World War II, revolvers were still issued by various major powers, but their use was decreasing.[3][4] Though the British firm Webley& Scott had developed several adequate self-loading pistols, one of which was adopted by the(normally unarmed) British police in 1911 and by the Royal Navy and Royal Marines before the First World War, revolvers were generally preferred by most British military.

Самозарядний пістолет SIG Pro калібру 9×19 mm.
SIG Pro semi-automatic pistol chambered in 9×19 mm.

У самозарядних пістолетах використовують конусну обжимку.
Used in semi-automatic pistols, wadcutters must be taper crimped.

Самозарядний пістолет використовує енергію пострілу для перезаряджання.
A semi-automatic pistol harnesses the energy of one shot to reload the chamber for the next.

Зазвичай ці набої використовують у самозарядних пістолетах.
All three of these are usually found in semi-automatic pistols.

Зазвичай конструкція автоматичного пістолета створена на основі конструкції самозарядного пістолета.
A machine pistol is typically based on a semi-automatic pistol design.

Модель 1913 стала першим самозарядним пістолетом виробництва компанії Smith& Wesson.
The Model 1913 was the first semi-automatic produced by Smith& Wesson.

Magnum при стрільбі з револьвера з довжиною стволу 4-дюйми(100 мм), в гільзі яку можно було використовувати в самозарядних пістолетах.
Magnum loads fired from 4-inch(100 mm) barreled revolvers, in a cartridge designed to be used in a semi-automatic pistol.