Що таке САМОЗАРЯДНІ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Самозарядні Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Самозарядні гвинтівки.
Autoloading rifles.
Відомі самозарядні дробовики:.
Notable semi-automatic shotguns include:.
Самозарядні гвинтівки були різних конструкцій.
Semi-automatic rifles are versatile designs.
Відомі ранні самозарядні гвинтівки.
Notable early semi-automatic rifles.
З 1895 року конструктор Браунінг розробляв самозарядні пістолети.
Since 1895, designer Browning developed self-loading pistols.
Але самозарядні версії не набули широкого поширення у мисливців.
However, self-loading products are not widely spread among hunters.
Також компанія пропонувала самозарядні пістолети, наприклад Mauser HSc.
Some self-loading pistols were also offered, such as the Mauser HSc.
Самозарядні гвинтівки стали найбільш революційною конструкцією у історії зброї.
Self-loading rifles were one of the most revolutionary designs in the history of warfare.
Департамент поліції Оверленд-Парка використовував револьвер до переходу на самозарядні пістолети Beretta 92.
Overland Park Police Department(Kansas) used the revolver before going to semi-automatic Beretta 92 pistols.
Зазвичай самозарядні пістолети носять взведеними та на запобіжнику, так званий Стан 1.
The normal mode of carrying an SA semi-automatic pistol is condition 1, popularly known as cocked and locked.
На відміну від автоматичних пістолетів, які схожі на самозарядні пістолети, PDW більше схожа на зменшену штурмову гвинтівку(автомат).
Unlike the machine pistol, which is a relative of the semi-automatic pistol, the PDW is more like a scaled-down rifle.
Самозарядні пістолети можна поділити на пістолети з"вільним""закритим затвором".
Self-loading automatic pistols can be divided into"blowback" and"locked breech" categories according to their principle of operation.
Маючи найбільший досвід у створенні таких авто, японці втілили всі свої знання про самозарядні транспортні засоби у Yaris.
Having the greatest experience in making such cars, the Japanese have embodied all their knowledge of self-charging vehicles in Yaris.
Smith& Wesson серія 1000 самозарядні дробовики, які пропонувала компанія Smith& Wesson у період з 2007 по 2010 роки.
The Smith& Wesson 1000 Series are semi-automatic shotguns offered by Smith& Wesson circa 2007 to 2010.
Однак без значної практикиприскорювачі заряджання револьверів не дають змогу так же швидко перезаряджати зброю, як самозарядні пістолети.
Speedloaders do not, however,allow revolvers to be reloaded as fast as semiautomatic handguns without considerably more practice.
Самозарядні гвинтівки є різновидом самозарядної зброї яка може вистрілити лише один набій при кожному натисканні спускового гачка.
A semi-automatic rifle is a self-loading rifle that fires a single round each time the trigger is pulled.
Повітряні бої давали чисте оточення яке вимагала зброя, а її самозарядні можливості були кращі у порівнянні зі звичайними затворними гвинтівками.
Aerial combat provided the clean environment the rifle required and its semi-automatic capability was an advancement over bolt-action rifles.
Smith& Wesson пропонує самозарядні гвинтівки M&P15 у різних конфігураціях, адаптовані для вирішення різних стрілецьких задач.
Smith& Wesson offers the M&P15 semi-automatic rifles in different configurations, tailored to specific shooting applications and styles.
Починаючи з 1980-х, S&W почали випускати дещо модифікованийваріант під назвою"LadySmith", короткоствольні револьвери та самозарядні пістолети.
Starting in the 1980s, under the slightly modified"LadySmith" moniker,S&W manufactured several short-barreled revolvers and semi-automatic pistols.
Smith& Wesson пропонує самозарядні гвинтівки M&P10 у різних конфігураціях, адаптованих до конкретних застосувань і стилям стрільби.
Smith& Wesson offers the M&P10 semi-automatic rifles in a variety of configurations tailored to specific shooting applications and styles.
Нові закони, що регулювали обіг цивільної зброї, а також загострення криміногенної обстановкипородили величезний попит на потужні армійські самозарядні рушниці.
New laws regulating the circulation of civilian weapons, as well as the exacerbation of the criminal situation havecreated a huge demand for powerful army self-loading rifles.
Наші самозарядні гібридні системи є екологічно безпечними та зменшують рівень викидів шкідливих газів до однієї десятої згідно зі стандартом Євро-6 від 2014 року.
Our Self-Charging Hybrids systems are eco-friendly and reduce harmful gas emissions to one-tenth of the 2014 Euro 6 Diesel Standard.
Поступово АК почали витісняти самозарядні карабіни, але в деяких родах військ(ППО, зв'язок) ця зброя використовувалася до кінця 80-х років.
Gradually, AK began to force out self-loading carbines, but in some types of troops(air defense, communications), these weapons were used until the end of the 1980s.
Це був перший револьвер з неіржавної сталі, який прийняли на озброєння поліції Нью-Йорку, які став останнім револьвером який було прийнято на озброєння до переходи на самозарядні 9 мм пістолети в 1993 році.
It was the first stainless steel revolver authorized for use by NYPDas well as the last revolver approved for use being replaced by 9mm semiautomatic pistols in 1993.
У 1903 та 1905 Winchester Repeating Arms Company представила перші самозарядні гвинтівки під набої кільцевого та центрального запалення які були розроблені для цивільного ринку.
In 1903 and 1905,the Winchester Repeating Arms Company introduced the first semi-automatic rimfire and centerfire rifles designed especially for the civilian market.
Деякі сучасні самозарядні пістолети мають ударно-спусковий механізм лише подвійної дії; це значить, що достатньо дослати один набій у камору і при кожному натисканні на спусковий гачок курок взводиться і наносить удар по ударнику.
Some modern semi-automatic pistols are double action only(DAO); that is, once a round is chambered, each trigger pull cocks the hammer, striker, or firing pin, and additionally releases the same to fire a cartridge in one continuous motion.
На початку 20-го століття, декілька виробників представили самозарядні спортивні гвинтівки калібру. 22, в тому числі Winchester, Remington, Fabrique Nationale та Savage Arms, усі з використанням вільного затвору.
By the early 20th century, several manufacturers had introduced semi-automatic .22 sporting rifles, including Winchester, Remington, Fabrique Nationale and Savage Arms, all using the direct blow-back system of operation.
Загалом самозарядні пістолети одинарної дії не можна носити незведеними з вимкненим запобіжником, хоча багато нових пістолетів мають змінені механізми які дозволяють курку діяти на ударник лише після натискання на спусковий гачок.
In general, single-action, semi-automatic pistols should never be carried uncocked with the safety off, although many newer SA pistols have modified actions which allow the hammer to exert pressure against the firing pin only when the trigger is pulled.
Штурмова зброя- у деяких країнах самозарядні пістолети вважаються автоматичною зброєю Personal defense w eapon Самозарядна гвинтівка Самозарядний дробовик.
Assault weapon- certain semi-automatic pistols are classified as assault weapons in some jurisdictions List of semi-automatic pistols Personal defense weapon Semi-automatic rifle Semi-automatic shotgun.
Штурмові гвинтівки(не плутати з"Автоматичною зброєю") Автоматична зброя- у деяких країнах самозарядні гвинтівки вважаються автоматичною зброєю Ручна зброя Пістолет Револьвер Самозарядний пістолет Сучасні спортивні гвинтівки Personal defense weapon Гвинтівка Автоматична гвинтівка Гвинтівка з ковзким затвором Самозарядна зброя Самозарядний пістолет Самозарядний дробовик Дробовик Однозарядна зброя.
Assault rifle(not to be confused with"Assault weapon") Assault weapon- certain semi-automatic rifles are classified as assault weapons in some jurisdictions Firearm Pistol Revolver Semi-automatic pistol Modern sporting rifle Personal defense weapon Rifle Automatic rifle Bolt-action rifle Semi-automatic firearm Semi-automatic pistol Semi-automatic shotgun Shotgun Single-shot.
Результати: 33, Час: 0.0242

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська