Що таке САМОРОБКУ Англійською - Англійська переклад

• craft
• article
• artwork
• hack
• hand-made
• hand-crafted item
• crafts

Приклади вживання Саморобку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Починаємо робити саморобку далі.
Begin to do the craft on.

Зробити таку саморобку дуже просто, почнемо з.
Make this hack is very simple, from start.

Тільки не витягуйте саморобку.
Just do not stretch the hand-made article.

Як зробити саморобку Ялинку на Новий рік своїми руками?
How to make a DIY tree for the New Year do it yourself?

Шарик лопне, не зіпсувавши саморобку.
The ball will burst without spoiling the hand-made article.

Створювати таку саморобку можна і з паперу, і з купюр.
You can create such an article from paper and from bills.

Все залежить від того, яким стилем ви хочете зробити саморобку.
It all depends on what style you want to do crafts.

До речі, виконати таку саморобку можна і з цілісних сердечок.
By the way, you can do this artwork from solid hearts.

Таку саморобку можна поставити вдома або на дачі на столик.
Such crafts can be put at home or at the cottage on a table.

У дитячому садку нерідко задають домашнє завдання-зробити саморобку.
In kindergarten often asked homework-to make an odd job.

До речі, цю саморобку легко подужає і новачок, і навіть дитина.
By the way, this work is easy for novice and even a child.

Дивимося і створюємо ще одну розкішну саморобку для своєї колекції.
We look and we create one more magnificent hand-made for your collection.

Таку саморобку з паперу під силу створити навіть новачкам в цій справі.
Such craft paper can be made even for beginners in this matter.

Завершальним етапом декоруємо саморобку серпантином і пакувальними бантами.
At the final stage we decorate crafts with serpentines and packing bows.

Саморобку на Новий Рік можна виготовити з великої кількості матеріалів.
Crafts for the New Year can be made from a large number of materials.

Популярним стає екостиль- в такому напрямку можна виготовити сувенірну саморобку.
Ecostyle is becoming popular- in this direction you can make a souvenir craft.

Таку саморобку легко робити зі своїми дітьми і весело запускати змія в небо.
This craft is easy to do with your children and fun to fly a snake into the sky.

Спробуйте зібрати таку орігамі саморобку своїми руками, і ви неодмінно оціните результат.
Try to collect this origami craft yourself, and you will certainly evaluate the result.

Цікаву саморобку з паперу«Куб- трансформер» можна виготовити самостійно за кілька хвилин.
An entertaining paper craft“Cube- Transformer” can be made independently in a few minutes.

Додавайте свої родзинки в нашу саморобку, використовуйте свою фантазію і творчість по максимуму.
Add your raisins to our craft, use your imagination and creativity to the maximum.

І сьогодні, підібравши матеріал, ми покажемо вам, як зібрати такою саморобку власноруч.
And today, picking up the material, we will show you how to assemble such an article yourself.

Таку саморобку з радістю прийме в подарунок дитина в якості іграшки, або дорослий, в якості брелока.
This craft is happily accepted as a gift by a child as a toy, or an adult, as a keychain.

Ми пропонуємо вам виготовити наступну осінню саморобку з природних матеріалів- милого їжачка з листя.
We suggest you make the following autumn artwork from natural materials- a cute hedgehog from leaves.

Щоб створити таку саморобку вам буде потрібноквадратний аркуш паперу зі стороною, наприклад, 25 см.
To create such an article you will needA square sheet of paper with a side, for example, 25 cm.

А відео урок, представлений сьогодні, проведе для вас Jo Nakashima, збираючи саморобку за схемою Ленга.
A video lesson, presented today, will hold for you Jo Nakashima, collecting artwork according to Lang's scheme.

Якщо ви хочете увічнити свою саморобку, то передтим, як зліпити поні, запасіться папером або газетами.
If you want to perpetuate your craft, then beforethe way to make a pony, stock up on paper or newspapers.

Величина змійки вибирається вами самостійно, вЗалежно від того, як ви маєте намір цю саморобку застосувати, або який розмір хочете зробити.
The size of the snake is chosen by yourself, inDepending on how you intend to use this hack, or what size you want to do.

Для тих, хто готовий зробити таку саморобку не по відео уроку, ми пропонуємо патерн від Evi Binzinger.
For those who are ready to do such an artwork is not a video lesson, we offer a pattern from Evi Binzinger.

Таку саморобку з бісеру можна самостійно зробити двома способами на підставі нашого майстер-класу і відео уроку і презентувати в якості брелка.
Such an article from beads can be done in two ways on the basis of our master class and a video lesson and present as a keychain.

Щоб створити таку саморобку вам буде потрібно роздрукувати на принтері схему, і після, слідуючи нумерації, пройти всі етапи збірки.
To create such an article you will need to print out a diagram on the printer, and after, following the numbering, go through all the stages of the assembly.