Що таке САНДЕРС Англійською - Англійська переклад

• sanders
• saunders

Приклади вживання Сандерс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так що це Сандерс театру.
So this is Sanders Theater.

В перших епізодах прізвищем Кейт було Сондерс, але пізніше стало Сандерс.
In the first few episodes Kate's last name was Saunders, but it was eventually changed to Sanders.

І якщо зіставити ці знімки, то чітко видно, що Сандерс практично за добу дуже розповніла.
And if you compare these pictures, It is clearly visible, that the Sanders almost a day very stout.

Я не беру грошей у великих банків, Goldman Sachs не платить мені за виступи”,- заявив Б. Сандерс.
I don't take money from big banks, I don't get personal speaking fees from Goldman Sachs,” Sanders charged.

Емі Сандерс, адвокат із сімейного права та розлучення, стверджує, що це рецепт стихійних сімейних лих.
Amy Saunders, a family law/divorce attorney based just outside Boston, says that it's a recipe for relationship disaster.

Вважається, що першим підприємцем у цій сфері був Джо Сандерс, який відкрив свою маленьку справу в американському штаті Небраска.
It is believed that the first entrepreneur in this area was Joe Saunders, who launched his small business in the US state of Nebraska.

В такому випадку Сандерс варто обачніше вибирати престижні образи, адже вона постійно перебуває під прицілом камер.
In such a case, Saunders should choose prestigious circumspect images, because it is always under the gun cameras.

На даний момент угоду не досягнуто, але команди з нетерпінням чекають зустрічі в майбутньому",- повідомила прес-секретар Білого дому Сара Сандерс.
No agreement was reached at this time, but their respective teams look forward to meeting in the future”, White House press secretary Sarah Sanders said.

Харланду Сандерсу, більш відомому як полковник Сандерс, було 62, коли він придбав франшизу Kentucky Fried Chicken в 1952 році.
Harland Sanders better known as Colonel Saunders was 62 when he franchised Kentucky fried chicken in 1952.

Ці акти залякування огидні, і винний буде притягнутий до відповідальності за законом",- цитує BBC прес-секретаря відомства Сару Сандерс.
These terrorizing acts are despicable, and anyone responsible will be held accountable to the fullest extent of the law,” White House press secretary Sarah Sanders said.

Сандерс продемонструвала журналістам карту Іраку і Сирії, яка показала, що терористична група більше не контролює жодного клаптику території в регіоні.
Trump showed reporters a map of Iraq and Syria that indicated the terror group no longer controlled any territory in the region.

Однак це не означає, що зараз не буде дуже гучної дискусії про те, чи може Сандерс, самопроголошений демократичний соціаліст, перемогти президента Трампа.
However, that doesn't mean there isn't now going to be a very loud debate on whether Sanders, a self-described democratic socialist, can defeat President Trump.

Речниця Білого дому Сара Сандерс підтвердила, що"військові США почали повертатись додому, адже ми переходимо до нової фази кампанії".
This was formally confirmed by White House spokesperson Sarah Sanders who said,“We have started returning United States troops home as we transition to the next phase of this campaign.”.

Сандерс був заарештований в 2002 році за зйомку 45-річної жінки і 16-річної дівчини у ванній кімнаті і спальні однієї з квартир, де він виконував невеликий ремонт.
Saunders was arrested in 2002 and charged with taping the 45-year-old woman and 16-year-old girl in their bedrooms and bathrooms at an apartment complex where he worked.

Роботи над своїм власним лейблом, Сандерс є креативним директором міланського Модного дому‘Pollini' і розробляє колекції для роздрібних мереж ‘Target' і ‘Topshop'.
In addition to designing for his own label, Saunders is creative director of Milan-based fashion house Pollini and has designed ranges for retail chains Target and Topshop.

Президент залишиться в Сполучених Штатах, щоб керувати відповіддю по Сирії і стежити за розвитком ситуації в світі",- говорилося в повідомленні представника Білого дому Сари Сандерс.
The President will remain in the United States to oversee the American response to Syria and to monitor developments around the world.” press secretary Sarah Sanders said.

З аналогічною заявою виступив Сандерс, який підкреслив, що розчарування виборців політичною системою досягло таких масштабів, що переступило партійні межі в ході кампанії 2016 року.
His comments were echoed by Sanders, underscoring the degree to which voter frustration with the political system has crossed party lines in the 2016 campaign.

Ми все ще сподіваємося, що зустріч відбудеться, і ми будемо рухатися цим шляхом, але в той же час ми були готові, що це можуть бути жорсткі переговори",- сказала Сандерс.
We're still hopeful that the meeting will take place and we will continue down that path, but at the same time, we have been prepared that these could be tough negotiations,” Sanders said.

Паралелі Берні Сандерс очевидні», сказав Девід Аксельрод в електронній пошті до голосування, колишній стратег Обами, який продовжував консультувати Партію праці в 2015 році.
The parallels to Bernie Sanders are obvious,” said David Axelrod, the former Obama strategist who went on to advise the Labour Party in its 2015 defeat, in an email before the vote.

Президент вивчає і розглядає її варіанти і зробить оголошення американському народу, нашим союзникам та партнерам та у всьому світі в належний час»,- повідомила Сандерс.
The president is studying and considering his options and will make an announcement to the American people, to our allies and partners, and to the world at the appropriate time,” Sanders said.

Тепер, коли система в основному була завершена, Баєр та Харрісон не знали, хто підходить для його продажу, поки патентний повірений Сандерс не рекомендував звернутися до телевізійних виробників.
With the system now largely complete, Baer and Harrison were unsure who to approach to sell it until a Sanders patent attorney recommended contacting television manufacturers.

Хоча Сандерс офіційно не вибув з гонки, 16 червня 2016 він оголосив, що його головною метою в найближчі місяці буде працювати з Клінтон, щоб перемогти Трампа на загальних виборах.
Although Sanders had not formally dropped out of the race, he announced on June 16, 2016, that his main goal in the coming months would be to work with Clinton to defeat Trump in the general election.

Сьогодні вони поставили політику вище нашої національної безпеки, сімей військових, незахищених дітей та здатності нашої країни служити всім американцям",- заявила за кілька хвилин до опівночі прес-секретар Білого дому Сара Сандерс.
Tonight, they put politics above our national security, military families, vulnerable children, and our country's ability to serve all Americans," White House press secretary Sarah Sanders said in a statement.

У період з 22 березня по 9 квітня 2016 Сандерс виграв шість кокусів у штатах Айдахо, Юта, Аляска, Гаваї, Вашингтон і Вайомінг, а також праймеріз Вісконсину, в той час як Клінтон виграла праймеріз Аризони.
Between March 22 and April 9, Sanders won six caucuses in Idaho, Utah, Alaska, Hawaii, Washington and Wyoming, as well as the Wisconsin primary, while Clinton won the Arizona primary.

Сандерс продовжував регулярно показувати свої колекції на Лондонському тижні моди до 2008 року, коли він вирішив привезти свою колекцію на Нью-Йоркський тиждень моди(New York Fashion Week), назвавши цей переїзд природним розвитком.
Saunders continued to show regularly at London Fashion Week until 2008, when he decided to take his collection to New York Fashion Week in a move he described as“a natural progression” He returned to London Fashion Week in 2010.

Білий дім у вівторок коротко виступив на захист Трампа-молодшого: заступник прес-секретаря Сара Хаккабі Сандерс прочитала заяву президента, у якій він сказав, що його син-«людина високих якостей, і я вітаю його прозорість».
The White House on Tuesday offered a brief defense of Trump Jr., with deputy press secretary Sarah Huckabee Sanders reading a statement from the president in which he said his son“is a high-quality person and I applaud his transparency.”.

Стефані Сандерс та її колеги з Інституту досліджень сексу, гендеру та репродукції у університеті штату Індіана досліджували 16 років даних з цього питання, головним чином з США та Британії.
Stephanie Sanders and colleagues at The Kinsey Institute for Research in Sex, Gender, and Reproduction at Indiana University looked at 16 years of data on the issue, mainly from the United States and Britain.

Коли Сандерс запитали про критику Маккейна, вона зазначила, що керівники Франції і Німеччини також зателефонували Путіну цього тижня, а також вказала на колишнього президента Барака Обаму, який у 2012 році привітав Путіна із перемогою на виборах.
Asked about McCain's criticism, Sanders noted that the leaders of France and Germany also called Putin this week and pointed to former president Barack Obama, who congratulated Putin on an election victory in 2012.