Приклади вживання Сандерс заявила Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сара Сандерс заявила, це ніяк не пов'язано з президентом США.
Sarah Sanders is saying it has nothing to do with the president.Прес-секретар Білого дому Сара Сандерс заявила, що США не визнають анексію Криму.
White House spokeswoman Sarah Sanders said that the US does not recognize the annexation of the Crimea.Сара Сандерс заявила, це ніяк не пов'язано з президентом США.
We expect Sarah Sanders to say this has nothing Прес-секретар Білого дому Сара Сандерс заявила в понеділок, що Пападопулос мав«дуже обмежену» роль в кампанії.
White House press secretary Sarah Sanders said Monday that Papadopoulos had an"extremely limited" role with the campaign.Речниця Білого дому Сара Сандерс заявила, що ці особи«були політизовані та в деяких випадках заробляли на своїй державній службі та допуску до секретної інформації, роблячи безпідставні звинувачення в неприпустимих контактах із Росією або під впливом Росії».
White House spokeswoman Sarah Sanders said the six were targeted because they have"politicized and in some cases monetized their public service and security clearances, making baseless accusations of improper contact with Russia or being influenced by Russia.".Нагадаємо, прес-секретар Білого дому Сара Сандерс заявила, що президент відкликав у Бреннана доступ до секретної інформації.
Earlier, the press Secretary of the White house Sarah Sanders said that the President recalled Brennan access to classified information.Прес-секретар Білого дому Сара Сандерс заявила, що США"глибоко засмучені трагічною загибеллю людей, які знаходилися на борту літака"Саратовських авіаліній", що виконував рейс № 703".
The White House said the United States"is deeply saddened by the tragic deaths of those on board Saratov Airlines Flight 703.Пропозиція від Авенатті з'явилася після того,як прес-секретар Білого дому Сара Сандерс заявила на брифінгу минулого тижня про те, що Трамп виграв арбітражний процес проти Кліффорд.
The offer from Avenatticame after White House spokeswoman Sarah Sanders told a briefing last week that Trump had won an arbitration proceeding against Clifford.Прес-секретар Білого дому Сара Сандерс заявила, що президент сказав"ні" з відповідей на питання, а не з цього конкретного питання.
White House spokeswoman Sarah Sanders said the president was saying“no” to answering questions not to the question itself.Напередодні офіційний представник Білого дому Сара Сандерс заявила, що Вашингтон хоче на певний час залишити в Сирії групу"приблизно з 200" військовослужбовців.
A spokeswoman for the White House, Sarah Sanders, said that Washington intends to temporarily leave a peacekeeping group of about 200 people in Syria.Речниця Білого дому Сара Сандерс заявила, що замість введення тарифів у відповідь, Китай"має відповісти на давні занепокоєння щодо недобросовісної практики торгівлі".
White House press secretary Sarah Sanders explains,“Instead of retaliating, China should address the longstanding concerns about its unfair trading practices.”.Прес-секретар адміністрації президента США Сара Сандерс заявила, що Білий дім схвалює законопроект про нові санкції щодо Росії, Північної Кореї та Ірану.
Press Secretary of the administration of U.S. President Sarah Sanders stated that the White house endorses a bill on new sanctions against Russia, North Korea and Iran.Речниця Білого дому Сара Сандерс заявила, що замість введення тарифів у відповідь, Китай"має відповісти на давні занепокоєння щодо недобросовісної практики торгівлі".
Sarah Sanders, the White House press secretary, said in a statement that"instead of retaliating, China should address the longstanding concerns about its unfair trading practices.".Декількома днями раніше прес-секретар Білого дому Сара Сандерс заявила, що США не скасують санкції проти Росії за окупацію Криму до тих пір, поки півострів не повернуть до складу України.
A few days earlier, White House spokeswoman Sarah Sanders said that the US will not cancel sanctions against Russia for the occupation of the Crimea until the peninsula is returned to Ukraine.Речниця Білого дому Сара Сандерс заявила, що президент сказав«ні» щодо відповідей на питання, а не щодо цього конкретного питання.
White House spokeswoman Sarah Sanders said the president was saying“no” to answering questions, not to the question itself.Після публікації, речниця Білого дому Сара Сандерс заявила, що президент«дуже любить і поважає прем'єр-міністра», додавши, що він«ніколи не сказав про неї нічого поганого».
After it was published, Whitehouse spokeswoman Sarah Sanders said the president“likes and respects Prime Minister May very much”, adding that he had“never Прес-секретар Трампа Сара Хакабі Сандерс заявила 18 серпня, що нова стратегія«захищатиме інтереси Америки» в Південній Азії, зазначивши, що її деталі будуть оголошені пізніше.
Trump press secretary Sarah Huckabee Sanders said Friday a new strategy would"protect America's interests" in the South Asian region and details would be forthcoming.Після публікації, речниця Білого дому Сара Сандерс заявила, що президент«дуже любить і поважає прем'єр-міністра», додавши, що він«ніколи не сказав про неї нічого поганого».
After it was released,White House spokesperson Sarah Sanders stated the president“appreciates and likes Prime Minister May quite”, including that he had“never ever Після публікації, речниця Білого дому Сара Сандерс заявила, що президент«дуже любить і поважає прем'єр-міністра», додавши, що він«ніколи не сказав про неї нічого поганого».
After the story was published, White House spokeswoman Sarah Sanders said the president"likes and respects Prime Minister May very much," adding that he Пізніше американський сенатор Берні Сандерс заявив CNN, що погоджується з тим, що Трамп є білим націоналістом.
Senator Bernie Sanders said he agreed that Trump was a white nationalist.Представляючи свої законодавчі ініціативи у вересні цього року, сенатор Сандерс заявив, що“мільярдерів не повинно існувати”.
Unveiling his tax proposals in September, Sanders said:“Billionaires should not exist.”.Сенатор Берні Сандерс заявив, що він, ймовірно, балотуватиметься на посаду президента США в 2020 році, якщо він буде найкращим кандидатом, щоб перемогти президента Трампа.
Senator Bernie Sanders says he plans to run for President again in 2020 if he thinks he's the best candidate to beat Trump.Представники кампанії Сандерса заявила, що в першому кварталі вони отримали в середньому$20.
Sanders' campaign said it received an average donation of $20 during the first quarter.Це абсолютно не пов'язано",- заявила Сандерс.
It is totally unrelated," Sanders said.Територіальний халіфат був ліквідований в Сирії",- заявила Сандерс.
The"territorial caliphate has been eliminated in Syria," Sanders said.Це поведінка невдах, а не законодавців»,- заявила Сандерс.
This is the behavior of obstructionist losers, not legislators,” Sanders said.Це поведінка невдах, а не законодавців»,- заявила Сандерс.
This is the behaviour of obstructionist losers, not legislators,” Sanders said in a statement.Обговорення були дуже позитивними, досягнуто значного прогресу»,- заявила Сандерс.
Discussions have been very positive,and significant progress has been made,” Sanders said.
