Що таке САРАТОВСЬКІЙ Англійською - Англійська переклад

• saratov

Приклади вживання Саратовській Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саратовській обл.
Saratov region.

Місце приземлення у Саратовській області.
Position located in Sarasota Area.

Саратовській гімназії.
The Saratov school.

Здох, як собака, в Саратовській тюрмі!!!
Died like a dog in the Saratov prison!!!

Саратовській Астраханській.
The Saratov Astrakhan.

Помер від виснаження у Саратовській в'язниці.
He consequently died of malnourishment in a Saratov prison.

Саратовській консерваторії Ігор.
The Saratov Conservatory Igor.

У шкільні роки Артем Осипов навчався в Саратовській консерваторії.
In his school years, Osipov Artem studied at the Saratov Conservatory.

Аркадак, місто в Саратовській обл.- поєднання семантично близьких мар. арка“пагорб” і тюрк. dag"гора".
Arkadak, a town in Saratov Region- joining of Mar arka“hill” and Turk dag"mountain".

Це свідоцтво про народження Георга Мейєра, народився в Дрейспітці, Саратовській області, Волзі.
This is a birth certificate of Georg Meier, born in Dreispitz, Saratov Oblast, Volga.

Після 108 хвилин польоту Гагарін успішно приземлився в Саратовській області, неподалік від Енгельса.
After 108 minutes of flight Gagarin successfully landed in the Saratov region, near the town of Engels.

Після вчинення одного обороту навколо Землі апарат корабля здійснив посадку на території СРСР у саратовській області.
After a circuit around the Earth the ship landed on the Soviet Union territory in Saratov region.

Після 108 хвилин перебування в космосі Гагарін успішно приземлився в Саратовській області, недалеко від міста Енгельса.
After 108 minutes of flight Gagarin successfully landed in the Saratov region, near the town of Engels.

Здобувши середню освіту, музикант протягом п'яти років навчався на диригентському відділенні в Саратовській консерваторії.
After receiving a secondary education, the musician studied for five years at the conductor's department at the Saratov Conservatory.

Так-так, за Волгою цілими селами проживають українці у Саратовській, Астраханській і Волгоградській областях.
Yes, according to the Volga, entire villages are inhabited by Ukrainians in the Saratov, Astrakhan and Volgograd regions.

У 1830- 49 викладав історію і східні мови в Саратовській духовній семінарії, де в 1843- 45 був вчителем Н. Р. Чернишевського.
From 1830 to 1849 he taught history and Oriental languages at the Saratov Theological Seminary, where from 1843 to 1845 he was N. G. Chernyshevskii's teacher.

Через збій в системі гальмування спусковий апарат з Гагаріним приземлився не в запланованому місці за 110 км від Сталінграду, а в Саратовській області, недалеко від Енгельса.
Due to a failure in the braking system lander with Gagarin landed not in the planned area of 110 km from Stalingrad, and in the Saratov region, near the Engels.

При цьому зазначалося, що ракетоносці здіймалися з авіабази«Енгельс» в Саратовській області РФ і здійснювали переліт в повітряний простір Сирії з дозаправкою у повітрі.
It was noted that the rocket carriers took off from the“Engels” airbase in Saratov region of the Russian Federation and flew into the airspace of Syria with refueling in the air.

Через збій у системі гальмування спусковий апарат з Гагаріном приземлився не в запланованому місці за 110 км від Сталінграду, а в Саратовській області, недалеко від Енгельса(село Сміловка).
Due to a failure in the braking system, the lander with Gagarin landed not in the planned area 110 kilometers from Stalingrad, but in the Saratov region, near the village of Engels in Smelovka.

Так, за результатами аналізу хімічного складу отрути та наявних розвідувальних даних, британськими спецслужбами було підтверджено її російське походження, а саме- з військової дослідницької бази Шихани у Саратовській області РФ.
Thus, according to the results of the analysis of the chemical composition of the poison and intelligence data, the British intelligence services confirmed its Russian origin, namely, from the Shikhany military research base in Saratov region of the RF.

Вчився спочатку вдома, в 1839- 1844 роках- в окружному училищі в станиці Усть-Медведицькій, в 1844- 1850 рр.- у Саратовській гімназії, в 1851- 1854 р.- у Петербурзькому університеті.
He studied first at home, in 1839- 1844 years- in the district school in the village of Ust-Medveditskaia, in 1844- 1850- in the Saratov school, in 1851- 1854- University of St. Petersburg.

Кадировим і іншими одіозними лідерами та деградації промосковського Центрального духовного управління мусульман спостерігається масштабне посилення впливу Ради муфтіїв Росії і Духовного управління мусульман європейської частини Росії(у т. ч. завдяки фінансовим вливанням для корумпованих державних чиновників на федеральному й місцевому рівнях), поширюються нетрадиційні форми ісламу в Саратовській, Пензенській і Ульяновській областях, Мордовії, Пермському краї, Башкирії, Центральному, Південному і Північно-Західному федеральних округах.
Kadyrov and other odious leaders and degradation of the pro-Moscow Central Spiritual Administration of Muslims, one can notice a massive increase in the influence of the Council of Muftis of Russia and the Spiritual Administration of Muslims of the European Russia(including through financial injections for corrupted public officials at the Federal and local levels), proliferation of non-traditional forms of Islam in Saratov, Penza and Ulyanovsk regions, in Mordovia, the Perm Krai(territory), Bashkortostan, Central, South and North-West Federal District.

Саратовського інституту сільського.
Saratov Institute of Agriculture.

Саратовська область розташована на південному сході європейської частини Росії.
The Saratov Region is located in the south-eastern part of European Russia.

Саратовський державний університет.
Saratov State University.

Саратовська державна юридична академія.
Saratov State Legal Academy.

Саратовську губернським.
Saratov province.

Саратовського державного соціально- економічного університету Російського державного торговельно та економіки.
The Saratov State Socio- Economic University Russian State University of Trade and Economics.

Саратовська державна юридична академія.
Saratov State Law Academy.

На борту літака«Саратовських авіаліній» були 65 пасажирів і шість членів екіпажу.
The Saratov Airlines flight was carrying 65 passengers and six crew.