Що таке САРАТОВСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• saratov

Приклади вживання Саратовської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саратовської області.
The Saratov Oblast.

Сучасний екологічний стан Саратовської області є критичним.
The modern ecological state of the Saratov oblast is critical.

Саратовської області.
The Saratov region.

Валерія народилася 17 квітня в місті Аткарськ Саратовської області.
Valeria was born on April 17 in the city of Saratov region Atkarsk.

Саратовської губернії.
The Saratov Province.

На сьогоднішній день екологічний стан Саратовської області не поліпшується.
To date, the ecological state of the Saratov oblast is not improving.

Головний лікар Саратовської міськлікарні підозрюється у вимаганні.
The medical director of the Saratov city hospital suspected of extortion.

Про це повідомляється на сайті прокуратури Саратовської області.
It is reported on the website of prosecutor's office of the Saratov region.

Еткара, село в Аткарському районі Саратовської обл.- як Аткара(див. вище).
Etkara, a village in Atkarsk district of Saratov Region- as Atkara(see above).

Ольга Лозова народилася 22 червня 1972 року в місті Енгельсі, Саратовської області.
Olga Lozova was born 22 June 1972 in the city of Engels, Saratov region.

З 1816 багато їздив по країні з Саратовської театральною трупою.
From 1816 to 1828 he traveled around the country with the Saratov Theatrical Troupe.

Жителі Саратовської області про візит Медведєва:“Панове, ви оборжетесь”.
Living in the Saratov region on the visit of Medvedev:“Gentlemen, you oborzhetes”.

З веб-камери видно будівлю Саратовської обласної наукової бібліотеки.
With the webcam you can see the building of the Saratov Regional Scientific Library.

Житель Саратовської області посперечався на машину, що поб'є міліціонеров. Проспоріл.
A resident of the Saratov region bet on the machine that beat militsionerov. Prosporil.

У 2002 році Максим Матвєєв закінчив театральний факультет Саратовської державної консерваторії ім.
In 2002, Maksim Matveyev graduated from the theater department of the Saratov State Conservatory.

У відвалах і сховищах підприємств Саратовської області знаходиться 24 млн тонн промислових відходів:.
In the dumps and storehouses of enterprises in the Saratov oblast is located 24 million tons of industrial waste:.

Вона являє собою ланцюг горбистих гір висотою 200-380 м на кордоні Волгоградської і Саратовської областей.
It is a chain of undulating hills with a height 200-380 m on the border of the Volgograd and Saratov regions.

На сьогоднішній день Адміністрацією муніципальних утворень і Урядом Саратовської області вона ніяк не контролюється і не відстежується.
For today, the administrations of municipal entities and the Government of the Saratov oblast are not controlled or monitored in any way.

Саратов- місто на південному сході європейської частини Росії, адміністративний центр Саратовської області.
Saratov- a city in the south-east of the European part of Russia, the administrative center of Saratov Oblast.

Наталя Мазіна Фото: Міністрство охорони здоров'я Саратовської області Проти міністра охорони здоров'я Саратовської області Наталі Мазіною порушено кримінальну справу.
Natalia Mainetto: Ministry of health of Saratov regionAgainst the Minister of health of the Saratov region Natalia Masina prosecuted.

З 1928 по 1932 рік Саратов- центр Ніжневолжском, з 1934- Саратовського краю, з 1936- Саратовської області.
In 1928-1932, Saratov was the center of Nizhnevolzhsky krai, since 1934- Saratov krai, since 1936- Saratov oblast.

У 1946-50 в СРСР споруджуються перші великі магістральні газопроводи для подачі газу з родовищ Саратовської області до Москви і з родовищ Передкарпаття до Києва і інших міст України.
In 1946-50 the first large gas pipelines were built in the USSR to deliver gas from the deposits in Saratov Oblast to Moscow and from the deposits in Ciscarpathia to Kiev and other cities in the Ukraine.

Журналісти дізналися про це від Дмитра Аяцкова, який в ті роки працював губернатором Саратовської області.
This information made it to the media through Dmitry Ayatzkov, who was the Governor of the Saratov Region at that time.

У 1885 році перейшов на службу по міністерству внутрішніх справ губернським лікарським інспектором Саратовської губернії, в 1888 році- Ярославській, а з 1892 року- Мінської губернії.
In 1885 he entered the service of the Ministry of Internal Affairs, the provincial medical inspector of the Saratov province in 1888- Yaroslavl, and since 1892- Minsk province.

На території Російської імперії Одеська консерваторія стала четвертим вищим навчальним музичним закладом- після Санкт-Петербурзької, Московської та Саратовської консерваторій.
On the territory of the Russian empire the Odessa conservatoire became the fourth higher educational musical institution- after St.-Petersburg, Moscow and Saratov conservatoires.

Межує на заході з Саратовської і Ульяновської областей, на південно-сході з Оренбурзької областю, на півночі з Республікою Татарстан, а також на півдні з Казахстаном в єдиній точці.
It borders on the west with the Saratov and Ulyanovsk regions, in the southeast with the Orenburg region, in the north with the Republic of Tatarstan, and also in the south with Kazakhstan at a single point.

З 1928 по 1932 рік Саратов- центр Ніжневолжском, з 1934- Саратовського краю, з 1936- Саратовської області.
From 1928 to 1932 Saratov is the center of Nizhnevolzhski from 1934- Saratovskaya area, and since 1936- the Saratov region.

У Ростовській області не розглянуто понад 2500 апеляцій, в Краснодарському краї- 2000, Смоленської області- 2300, Воронезької області- 1200, Саратовської області- 500 і т.
In the Rostov Oblast more than 2,500 appeals have not been examined, there are 2,000 in the Krasnodar Krai, 2,300 in the Smolensk Oblast, 1,200 in the Voronezh Oblast, 500 in the Saratov Oblast, and so on.