Що таке САРК Англійською - Англійська переклад

• sark

Приклади вживання Сарк Українська мовою та їх переклад на Англійською

У битві під Сарк.
The Battle of Sark.

Сади Сарк на.
The Cutty Sark Gardens.

Олдерні Херм і Сарк.
Alderney Herm and Sark.

Катті- Сарк.
Cutty Sark Stratford International.

Сер Роберт Мур був вбитий у битві під Сарк.
One of the Sir Robert Mures was slain at the Battle of Sark.

Демократія на острові Сарк почалася з втечі капіталу.
Democracy on the island of Sark began with the flight of capital.

Вігілій відправив месу і перекинув статую бога в річку Сарка.
Vigilius said Mass and overturned a statue of the god into the Sarca River.

Там немає машин, даючи Сарк закляття, яке є абсолютно унікальним.
There are no cars, giving Sark an enchantment which is quite unique.

Сарк- невеликий острів без автомобілів, розташований на Нормандських островах Франції.
Sark is a small car-free Island located in Channel Islands in Normandy of France.

Згодом проживала в Зеландії, ще пізніше й дотепер в Сарку, на Нормандських островах, неподалік Франції[2][3][4].
Having resided on Zealand, Kaaberbøl now lives in Sark, in the Channel Islands, close to France.[4][5][6].

Чим вище САРК, тим ефективніше пряність нейтралізує вільні радикали.
The higher the SARK, the more effective the spice neutralizes the effect of free radicals.

Головні острови Джерсі, Гернсі, Олдерні, Сарк і, і є кілька дрібних островів, в тому числі Херма, Джетоу і Lithou.
The main islands are Jersey, Guernsey, Alderney, and Sark, and there are several smaller islands, including Herm, Jethou, and Lithou.

Острів Сарк є частиною Бейлівіка Гернсі, який разом із Бейлівіком Джерсі утворює Нормандські острови.
The island of Sark forms part of the Bailiwick of Guernsey which with the Bailiwick of Jersey form the Channel Islands.

Решта 470 мирних жителів будуть підкорятися німецькому правлінню протягом наступних п'яти років, поки Сарк не буде звільнений 10 травня 1945 року.
The remaining 470 civilians would be subject to German rule for the next five years, until Sark was liberated on 10 May 1945.

Командир Сарка, обер-лейтенант Штефан Гердт, втратив командування за побратимство і невдачі в рейді командос.
The Sark commander, Oberleutnant Stefan Herdt lost his command for fraternization and failure in the commando raid.

Група складається з Джерсі та Ґернсі, двох або трьох менших островів- Алдерні, Сарк, Герм- та різних крихітних островів, скель та стрімчаків.
The group consists of Jersey and Guernsey, two or three smaller islands- Alderney, Sark and Herm- and various tiny islets of rock or seacrags.

Сарк є найменшим з чотирьох основних островів каналу, розташований приблизно в 80 милях від південного узбережжя Англії.
Sark is the smallest of the four main Channel Islands, located some 80 miles off the south coast of England.

Краща угода квиток день Провідник, який включає в себе доступ до обсерваторії, а також Національний морський музей, Катті Сарк і лінії меридіана.
The best deal is a Day Explorer ticket, which includes access to the Observatory as well as the National Maritime Museum, Cutty Sark and the Meridian Line.

Нормандські острови, до складу яких входили Джерсі та Гернсі, до яких також входили Олдерні і Сарк, 30 червня 1940 року потрапили під контроль Третьох Рейху.
The Channel islands, comprising the Bailiwick of Jersey and Bailiwick of Guernsey, which also comprised Alderney and Sark, fell under German control on 30 June 1940.

Манш Ільзе Експрес діють поромні переправи з французьких портів Granville, Diélette і Картера, що прямують Нормандські острови Джерсі, Гернсі, Сарк і Олдерні. більше….
Manche Iles Express operate ferry crossings from the French ports of Granville, Diélette, and Carteret bound for the Channel Islands of Jersey, Guernsey, Sark and Alderney. More….

П'ять основних острова Джерсі, Гернсі, Олдерні, Херм і Сарк, всі з яких орієнтовані на туристичному ринку і пропонують достаток готелів, ресторанів, гостьових будинків, і т. д….
The five primary islands are Jersey, Guernsey, Alderney, Herm and Sark, all of which are geared toward the tourist market and offer an abundance of hotels, restaurants, guest houses, etc….

Як бейлівік, Гернсі охоплює не лише всі десять округів на острові Гернсі, а й острови Олдерні та Сарк- кожен із власним парламентом, а також менші острови- Герм, Джету та Ліху.
As a bailiwick, Guernsey embraces not only all ten parishes on the Island of Guernsey, but also the islands of Alderney and Sark- each with their own parliament- and the smaller islands of Herm, Jethou and Lihou.

Німецьке м'яке окупаційне ставлення призвело до того, що люди Сарка ставились до невеликої кількості німців більше як до туристів, солдатів запрошували на вечерю, і всі зустрічались у таверні«Русалка».
The German soft occupation attitude resulted in Sark people treating the small number of Germans more as tourists, soldiers would be invited to dinner and everyone met in the Mermaid Tavern.

Ціни і бронювання номера Феррі квитків квитки Книга Манш Ільзе Експрес Пороми і з портів Джерсі Сент-Гелієр і Gorey, Гернсі Сент-Пітер, Олдерні і Сарк в Granville, Diélette і Barneville Картера в Нормандії онлайн заздалегідь в Ferryto.
Book Manche Iles Express Ferries tickets to and from the ports of Jersey St. Helier and Gorey, Guernsey St. Peter, Alderney and Sark to Granville, Diélette and Barneville Carteret in Normandy online in advance at Ferryto.

Основним контактом між жителями Сарка та німецькою владою в 1940 році була 56-річна Сібіл Хатауей, Дама Сарка, яка була сеньйором Сарком(феодальним володарем) з 1927 року до її смерті в 1974 році.
The main contact between the Sark residents and the German authorities in 1940 was 56-year old Sibyl Hathaway, the Dame of Sark, who was Seigneur of Sark(feudal lord) from 1927 until her death in 1974.

З останньої інформацією, що перетинає і розкладах Манш Ільзе Експрес поромів для всіх поромів плаванні і з портів Джерсі Сент-Гелієр і Gorey, Гернсі Сент-Пітер, Олдерні і Сарк в Granville, Diélette і Barneville Картера в Нормандії, включаючи інформацію про поромі портів і корисну туристичну інформацію про міста і аеропортах наші детальний маршрут і карти міста допоможуть вам побудувати ваш Манш Iles Експрес Пороми поромі.
With the latest Manche Iles Express Ferries crossing information and timetables for all ferries sailing to and from the ports of Jersey St. Helier and Gorey, Guernsey St. Peter, Alderney and Sark to Granville, Diélette and Barneville Carteret in Normandy including information on the ferry ports and useful tourist information about the destinations our detailed route and city maps will help you plot your Manche Iles Express Ferries ferry journey.

Додаткові поромні маршрути в Джерсі, Гернсі, Олдерні, Сарк і Херм, а також більш дрібних островів Джетоу, Брекхоу і Lihou обслуговуються Condor Ferries і вибір невеликих Independant поромних операторів.
Additional ferry routes to Jersey, Guernsey, Alderney, Sark and Herm, and the smaller islands of Jethou, Brecqhou and Lihou are serviced by Condor Ferries and a selection of smaller independant ferry operators.

Ігри Співдружності Бейлівік Гернсі, до складу якого входять Олдерні, Сарк, Герм та інші менші острови, є членом Федерації Ігор Співдружності та бере участь у кожній ігровій події з моменту відкриття в 1970 році.
The Bailiwick of Guernsey which includes Alderney, Sark, Herm and the other smaller islands is a member of the Commonwealth Games Federation and has attended every games event since the inauguration in 1970.

Черговий рейд британського командоса, який мав намір висадитися на Сарк, операція"Базальт", у складі 12 чоловік прибув 3- 4 жовтня 1942 р. МТБ з метою захоплення полоненого, висадки на схід острова, і вони піднялися на скелі на Hogs Back 'і пройшов тоненькою доріжкою до внутрішньої частини острова.
Another British commando raid, this one intending to land on Sark, Operation Basalt, comprising 12 men arrived on 3- 4 October 1942 by MTB with the objective of capturing a prisoner, landing on the east of the island they climbed the cliffs onto the'Hogs Back' and followed a thin track towards the island's interior.

Однією з ранніх перемог Хетеуея було досягнення згоди на розміщення німецького лікаря в Сарку, який лікував би місцевих жителів, а також солдатів, які базувалися на острові. 8 липня 1940 р. Напад британського командоса, операція"Посол", повинен був висадити війська на Гернсі.
One of Hathaway's early victories was to get agreement for a German doctor to be based in Sark who would treat the locals as well as the soldiers that would be based on the island.[1]:.