Що таке САТАНОЮ Англійською - Англійська переклад

• satan
• the devil

Приклади вживання Сатаною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якби я був сатаною”.
If I Was the Devil”.

Архангела Михаїла Сатаною.
The Archangel Michael with Satan.

Спокуса Христа Сатаною- гарний тому приклад.
Christ's temptation by Satan is a good example of this.

Як можна торгувати із сатаною!?”.
How could you make a deal with the Devil!".

Він Господь і Переможець над сатаною і над всіма демонами.
Of course he has authority over the devil and all the demons.

Чи був змій із 3-го розділу Буття сатаною?
Was the serpent in Genesis 3 the devil?

Контракт фюрера з сатаною був знайдений в старій скрині, який чисто випадково(а може, й ні?).
Fuhrer contract with Satan was found in an old chest, which is purely by chance(or maybe not?).

Вже бо деякі звернули слїдом аа сатаною.
For some are already turned aside after Satan.

Імовірно, це було проголошення перемоги над сатаною та його духами(1 Петра 3:22; Колосян 2:15).
It was probably a declaration of victory over Satan and his hosts(see Col. 2:15; 1 Peter 3:22).

Вже бо деякі звернули слїдом аа сатаною.
For already some have turned aside after Satan.

Чи готові ви боротися з сатаною в пустелі, виганяючи демонів і зцілюючи хворих людей?
If you are ready to do battle with Satan in the wilderness, the casting out of demons and healing the sick?

Як не дивно, завдяки зустрічі з самим сатаною.
So no wonder I heard from the devil himself.

Ми віримо, що Адам, створений на подобу Божу, був спокушений Сатаною, який править світом, і упав.
We believe that Adam, created in the image of God, was tempted by Satan, the ruler of this world, and fell.

Ера безлічі фальшивих пророків, посланих сатаною.
Era for the multitude of false prophets sent by Satan.

Це стане сигналом для Другого пришестя Христа, який буде битися з Сатаною до кінця світу в 2037 році.
It will be a sign for the Second coming of Christ, who will fight with Satan before the world ends in 2037.

Християни та мусульмани асоціюють його із Сатаною.
Christians and occultists have associated it with evil.

Він також стверджував, що вона називає його" сатаною, злочинцем, недоброзичливцем", що він"жахливо боявся її".
He also claimed that she called him"a Satan, a criminal, a no-good", that he"had a horrible fear of her".

Книга Йова описує діалог між Богом і Сатаною[6].
The book of Job displays a challenge between Satan and God.

В одному з оголошень від 19 жовтня 2016 року мовилося:"Гілларі є сатаною, а її злочини та брехня довели, наскільки вона зла".
October 19, 2016"Hillary is a Satan, and her crimes and lies had proved just how evil she is.".

Цар Давид перебував на самоті в той вечір, коли був спокушений сатаною на перелюб.
King David was alone the evening he was tempted into adultery by Satan.

Разом з антихристом і сатаною, який їх обох живить силою, лжепророк є третьою особою нечестивої трійці.
Together with the Antichrist and Satan, who empowers both of them, the false prophet is the third party in the unholy trinity.

Воскресіння Христа підтвердило ідентичність Христа як Сина Божого, а також Його перемогу над Сатаною, гріхом і смертю.
The resurrection of Christ confirmed Christ's identity as the Son of God and his defeat over Satan, sin, and death.

Якщо б Мої діти були належним чином поінформовані про хаос, викликаний сатаною, то молитва набагато сильніше пом'якшила би його вплив.
If My children were made properly aware of the havoc caused by Satan, then prayer to mitigate his influence would have been much stronger.

Моя Католицька Церква була розірвана на шматки, але душа Моєї Церкви ніколи не буде відібрана чи поглинута Сатаною.
Next Article My Catholic Church has been torn into shreds, yet the soul of My Church will never be taken or consumed by Satan.

Певний час після створення, деякі із цих ангелів під проводом одного із них, котрого звали Сатаною або дияволом, повстали проти Бога 2 Пет.
Sometime after creation, a number of these angels rebelled against God under the leadership of one of their own who is called Satan or the devil(2 Peter 2:4).

Ruttledge досліджував область з полковником Вілсоном(R. C. Wilson), який був на іншій стороні гори, яку шерпи називали Сатаною.
Ruttledge had been exploring the area with Colonel R. C. Wilson, who was on the other side of the mountain with his Sherpa named Satan.

Біблія представляє цей епізод як особисту зустріч між Євою та сатаною, описуючи її такою ж реальною, як і зустріч між Христом і сатаною в пустелі.
The Bible presents this episode as a personal encounter between Eve and Satan, as real as that between Christ and Satan in the wilderness.

Духовна істота, яку символізує змій, первісно була створена з метою добра, але пізніше згрішила і стала сатаною.
We are left with the conclusion that the spiritual being represented by the serpent was originally created with a good purpose, but later fell and became Satan.

У будь-якому випадку, в ті часи звинувачення в договорі з Сатаною було достатньо, щоб отримати смертний вирок, перевертнем людина вважався або кимось ще.
In any case, at the time the charges in the contract with Satan was enough to get the death penalty, a person is considered a werewolf or something else.

Святий архангел Михайло називається архистратигом, то є головним вождем небесних сил- ангелів, які залишилися вірними Богу, а не відпали разом з Сатаною.
Holy Archangel Michael is the archangel, that is the main leader of the heavenly powers- the angels who remained faithful to God, not fallen away along with Satan.