Що таке САТЕЛІТ Англійською - Англійська переклад

• satellite
• client state

Приклади вживання Сателіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Он маєте сателіт там, страуса, відео… газ газу нема тихо будь.
You have got your satellite, ostrich video, gas.

І ця територія перетворюється у область- сателіт Франції.
And it now becomes kind of a satellite region of France.

Білорусь, по суті, сьогодні- це сателіт Росії",- зазначив він.
In fact, Belarus today is a satellite of Russia,” he said.

Варто усвідомити, що російськомовна Україна- це сателіт Росії.
They have to realize that Russian-speaking Ukraine is a satellite of Russia.

Звичайно ж багато знаю про сателіти, ще більше ніж я тут написав.
I know a lot more about Algol than I have written here.

Поруч з галактикою Андромеди знаходиться більш компактна галактика-сателіт M32.
Near the Andromeda galaxy is more compact galaxy satellite M32.

Надалі в інформаційних зведеннях даний сателіт більш фігурував під своїм другим назвою(Turksat 2A).
In the future, information reports this satellite appeared more at their second naming(Turksat 2A).

Скільки триватиме трансляція українського мовника через турецький сателіт поки невідомо.
How many Ukrainian broadcaster continue broadcasting via Turkish satellite is still unknown.

Вона- сателіт, що обертає на свою користь стратегії держави та кампанії видатних інтелектуалів.
It is a satellite that turns to its profit the strategies of the government and the campaigns of distinguished intellectuals.

Виявлено також віруси, здатні реплицироваться тільки в присутності інших вірусів(віруси-сателіти).
Also found viruses that can replicate only in the presence of other viruses(satellite viruses).

Цей сателіт для російського ринку не уявляв особливого інтересу, тому що працював спочатку в позиції 33 гр. сх. борг.
This satellite for the Russian market is not of particular interest, because it worked first position 33 gr. Eastern. debt.

І тільки нещодавно з'явилися свідчення того, що Місяць не єдиний природний сателіт нашої планети.
And only recently emerged evidence that the Moon is not the only natural satellite of the planet.

Домашні аудіосистеми зазвичай використовують динаміки, вбудовані у стелі, стіни або ж невеликі"супутні" колонки(сателіти).
Home audio systems usually make use of in-ceiling and in-wall speakers or small"satellite" speakers.

Провідних супутникове телебачення оператора в Європі, Eutelsat активовані дві нові Eutelsat сателіт на транспондер 9 б(9° E).
The leading satellite television operator in Europe, Eutelsat has activated two new Eutelsat satellite on transponder 9B(9°E).

Виявлено також віруси, здатні реплицироваться тільки в присутності інших вірусів(віруси-сателіти).
Viruses that can replicate only in the presence of other viruses(satellite viruses) are also detected.

В результаті чого йому на підміну відправився сателіт Eutelsat Sesat, який успішно відпрацював в точці 36 градусів східної довготи.
As a result, he went to substitute satellite Eutelsat Sesat, which has successfully worked at 36 degrees East longitude.

Виявлено також віруси, здатні реплицироваться тільки в присутності інших вірусів(віруси-сателіти).
Viruses capable of replicating only in the presence of other viruses(satellite viruses) have also been detected.

Понад 700 педіатрів та сімейних лікарів змогли відвідати даний сателіт і почерпнути для себе важливу і корисну інформацію.
More than 700 pediatricians and family physicians were able to visit this satellite and get important and useful information for themselves.

Сумнівна участь Іраку у блоці MESA, оскільки існують сприятливі умови для перетворення Багдада в сателіт Ірану.
Iraq's participation in the MESA block is questionable, since there are favorable conditions for turning Baghdad into a satellite of Iran.

Сайт-сателіт інтернет-магазину(сайт одного товару або групи товарів із специфічним функціоналом та можливістю купівлі через інтернет-крамницю).
Satellite websites(website of one product or a group of products with specific functions and possibility to buy in the main online store).

Було утворено в межах колишньої російської території Царства Польського(проте без певних кордонів) і існувало як держава- сателіт Німеччини.
It was to be created within the former Russian territory of Congress Poland(however with no defined borders) in 1916 and would exist as a satellite state of Germany.

Щоб знайти сателіт, відкрийте стаціонарний клієнт і виберіть фільтр"Сателіт", або виконайте пошук за словом"Sunday" на вкладці"Турніри"(мобільний клієнт).
To find a satellite, open the desktop software and select the‘Satellite' filter, or search‘Sunday' in the‘Tourney' tab(mobile).

У тому ж виданні з'явилася авторська колонка голови Ліберально-демократичної групи в Європарламенті Гая Верховстадт"Україна- не буфер і не сателіт".
In the same newspaper appears author's column of the head of the Liberal Democratic group in the European Parliament GuyVerhofstadt“Ukraine neither buffer nor satellite”.

На мою думку, сучасна Угорщина- сателіт РФ, і вона намагається свої внутрішні проблеми(як і росіяни) вирішити за рахунок зовнішніх завоювань.
In my opinion, modern Hungary is a satellite of the Russian Federation, and it tries to solve its internal problems(as well as Russians) through external conquests.

Багато сателітарних радіосистем також є широкомовними, оскільки наземна станція в системі може приймати всі повідомлення, які ретранслює сателіт.
Many satellite radio systems are broadcast networks, since each Earth station within the system can typically hear all messages relayed by a satellite.

Slovenská republika- національна словацька держава, яка існувала з 14 березня 1939 по 8 травня 1945 як союзник і сателіт Нацистської Німеччини.
The Slovak Republic(Slovenská republika) was an independent national Slovak state which existed from 14 March 1939 to 8 May 1945 as an ally and client state of Nazi Germany.

Сателіт Берлусконі Матео Сальвіні, лідер партії«Ліга Півночі», отримав неочікувані 19% підтримки що дає йому можливість висувати свою кандидатуру на пост прем'єра від альянсу правих сил.
Berlusconi's satellite Mateo Salvini, leader of the Northern League secured an unexpected 19% support allowing him to nominate a prime minister from the alliance of right-wing forces.

Я вірю в те, що ми робимо з погляду неформальної освіти, як сателіт формальної системи освіти і вкраплюючи якісь елементи у формальну освіту, яка природно змінюється повільніше, ніж неформальна.
I believe in what we do in terms of non-formal education, being a satellite of the formal education system and incorporating some elements into formal education, which naturally changes more slowly than the informal one.

Діпак Martur, Старший віце-президент СЕС, відповідальний за ринків в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні, Подяка SpaceX за допомогу в усуненні сателіт SES-9 на орбіті, що врятувала компанії не менше чотирьох тижнів, Якщо більше немає, у порівнянні з трьох-чотирьох місяців, зазвичай, необхідні для запуску супутників з повністю електричній тязі.
Deepak Martur, Senior Vice President of SES, in charge of markets in the Asia-Pacific region, expressed his gratitude to SpaceX for help in removing the satellite SES-9 on orbit, that saved the company a minimum of four weeks, If no more, compared with the three-four months, normally required to launch satellites with fully electric traction.