Що таке СВЕНА Англійською - Англійська переклад

• sven
• svend

Приклади вживання Свена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Олафа Свена.
Kristoff Sven.

Свена Естрідсена.
Svend Estridson.

Крістофа Свена.
Kristoff Sven.

Свена Аггесена«.
Svend Aagesen 's.

Практика доктора Свена Хаука.
Private practice Dr. med. Sven Hauck.

З точки зору партнера HWC Свена Хеннігера, ця подія була суцільно успішною.
From the perspective of HWC partner Sven Henniger, the event was an all-around success.

Латвійський нападник"Гамбурга" Артем Руднєв вийшов на заміну на 69-й хвилині замість Свена Шипплока.
Latvian striker"Hamburg" Artem Rudnev came on as a substitute in the 69th minute in place of Sven Shiplake.

Будинки в НоммоБільшість сучасних естонських художників, включаючи Рауля Міла, Свена Сааг і Айли Вінта, вважають за краще працювати з різними абстрактними формами.
Most contemporary Estonian artists, including Raul Mila, Sven Saag and Aili Vint, prefer to work with various abstract forms.

Ельза запланувала влаштувати на день народження своєї сестри неймовірну святкову вечірку з допомогою Крістофа, Олафа та Свена.
Elsa plans to give Anna a perfect surprise birthday party with the help of Kristoff, Sven, and Olaf.

Анна тут же відправляється на пошуки улюбленої сестри, в супроводі простого сільського хлопця Крістофа, його оленя Свена і ожилого снiговичка Олафа.
Anna immediately goes in search of his beloved sister, accompanied by the simple country boy Christophe, his deer Sven and the revived snowman Olaf.

Палмер ніколи не отримала реального визнання від колег криптографії Ганнара Блома і Свена Васстрьома, які вважали її незначною«зоряною аналітикою».[1].
Palmer never got any real recognition from cryptography colleagues Gunnar Blom and Sven Wäsström, who considered her an insignificant"star analyst".[8].

Ще один з великих плюсів цього досвіду є увага, яку я отримав від Томаса Вінкельманна і, навіть якщо дистанційно, від Свена Хеннігера.
Another big advantage of this experience is the attention I have been given by Thomas Winkelmann and, even if on distance, by Sven Henniger.

Напередодні Мюнхенській конференції з питань політики безпеки Голова Уряду відповів на питання головного редактора Свена Афхюппе і міжнародного кореспондента Матіаса Брюггманн.
Ahead of the Munich Security Conference, the Prime Minister answered questions from Editor-in-Chief Sven Afhüppe and international correspondent Mathias Bruggmann.

Історія Данії Свена Аггесена,«Brevis Historia Regum Dacie»(бл. 1186 р.), зазначає, що Саксон вирішив написати про«короля-отця та його синів», тобто про короля Свейна II Данського, у книгах 11, 12 та 13.
Svend Aagesen's history of Denmark, Brevis Historia Regum Dacie(circa 1186), states that Saxo had decided to write about"The king-father and his sons," which would be King Sweyn Estridson, in Books 11, 12, and 13.

Дві незалежні групи дослідників- одна очолювана Пакоме Дельві із Observatoire de Paris, що у Франції, а друга під керівництвом Свена Геррманна із Universität Bremen, що в Німеччині,- моніторували капризні сателіти з метою виявити відхилення від загальної теорії відносності Ейнштейна.
Two independent research teams-- one led by Pacome Delva of the Paris Observatory in France, the other by Sven Herrmann of the University of Bremen in Germany-- monitored the wayward satellites to look for holes in Einstein's general theory of relativity.

Дослідниками, які представляють розмову, є Маті Ванхоф та Френк Піессен з К. У. Левена та ІМЕК-Дистринд, Маліхей Ширваніан та Нітш Саксена з Університету Алабами в Бірмінгемі, Юн Лі з Huawei Technologies у Дюссельдорфі, Німеччина, та Свена Шеге з Рурського університету в Бохумі. в Німеччині.
The researchers presenting the talk are Mathy Vanhoef and Frank Piessens of KU Leuven and imec-DistriNet, Maliheh Shirvanian and Nitesh Saxena of the University of Alabama at Birmingham, Yong Li of Huawei Technologies in Düsseldorf, Germany, and Sven Schäge of Ruhr-Universität Bochum in Germany.

Після початкового виявлення шлейфу шляхом магнитометрических вимірювань Свена Симона з Кельнського університету і Хендріка Крігеля з Брауншвейгського університету(це университы у ФРН) показали, що спостережувані обурення магнітного поля Сатурна обумовлені негативно зарядженими пиловими частками в шлейфі.
After the initial discovery by train magnetometer measurements Sven Simon from Cologne University and Hendrik Kigelia from Braunschweig University(University, Germany) showed that the observed perturbations of Saturn's magnetic field due to the negatively charged dust particles in the plume.

З 1998 по 1999 був координатором втілення міжнародного(Швеція-Польща-Україна) проекту підготовки та видання першого в незалежній Україні універсального лексикону“УСЕ: Універсальний словник-енциклопедія” на основі візуального енциклопедичного словника EUROPEDIA видавництва Свена Лідмана(Стокгольм) та словникової бази Польського Наукового видавництва PWN(Варшава).
Coordinator of international project implementation between Sweden, Poland and Ukraine concerning preparation and publishing of the first edition(in the independent Ukraine) of the universal lexicon“Universal dictionary-encyclopedia” based on visual encyclopedic dictionary“EUROPEDIA” by Sven Lidman Publishing House(Stockholm) and dictionary base of the Polish Scientific Publishers“PWN”(Warsaw);

Zillow Свен Гуделл.
Svenja Gudell Zillow.

Свеном Шапанскі.
Steven Schapansky.

На березі річки Свен.
The Swan River.

Ларс Свен"Лассе" Гальстрем( Swedish:; 2 червня 1946)- шведський режисер.
Lars Sven"Lasse" Hallström(Swedish:[ˈlâsːɛ ˈhâlːstrœm]; born 2 June 1946) is a Swedish film director.

Наш клієнт Свен в Німеччині надіслав нам перші фотографії свого чудового куба бака, який висвітлюється за допомогою Компактний світлодіодний групи Orphek Атлантік.
Our client Sven in Germany has sent us the first photos of his gorgeous cube tank which is being lit by an Orphek Atlantik Compact LED Unit.

Астроном З Південно-Африканської республіки Свен Бронсон виявляє, що пара планет, яким він дав імена Бронсон Альфа і Бронсон Бета, незабаром потраплять до Сонячної системи.
South African astronomer Sven Bronson discovers that a pair of rogue planets, Bronson Alpha and Bronson Beta, will soon enter the solar system.

Разом з Анною, Крістофом, Олафом та Свеном, вона вирушить у небезпечну, але захоплюючу подорож.
Together with Anna, Kristoff, Olaf and Sven, she will set out on a risky but remarkable journey.

Партнер HWC Свен Хеннігер провів цікаві та перспективні переговори з існуючими клієнтами та партнерами, а також компаніями, які цікавляться Україною.
HWC Partner Sven Henniger held interesting and promising talks with existing customers and partners as well as companies interested in Ukraine.

Карловіч, Свен(2012): Можливості використання технології ультразвукової технології високої інтенсивності зі стевією- огляд.
Karlović, Sven(2012): Possibilities of Using High Intensity Ultrasound Technology with Stevia- a Review.