Що таке СВЕТРОМ Англійською - Англійська переклад

• sweater

Приклади вживання Светром Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поєднуй зі светром такого ж стилю та носи як костюм.
Wear it with a sweater of the same style.

Така спідниця прекрасно виглядає в ансамблі зі светром.
This skirt looks great in the ensemble with a sweater.

Стильну жилетку можна поєднувати зі светром, кофтою і навіть курткою.
Stylish vest can be combined with a sweater, jacket or even a jacket.

Поєднувати можна з шовковим топом, картатій сорочкою і в'язаним светром.
It can be combined with a silk top, plaid shirts and knitted sweaters.

Кардиган Курта Кобейна став найдорожчим светром, проданим з аукціону.
Kurt Cobain's cardigan becomes most expensive sweater sold at auction.

Їх можна надіти і з об'ємним светром- це вже більш зимовий варіант.
They can also be worn with a volley sweater- this is already a winter version.

Манжети і комір сорочки не повинні виступати під светром з тонкого трикотажу.
Cuffs and shirt collar should not act under the sweater of fine knitwear.

Холоди не за горами, а значить пора обзавестися теплим затишним светром.
The cold is just around the corner, which means it's time to get a warm, cozy sweater.

Залежно від погоди її носять з вовняним светром або трикотажної водолазкой.
Depending on the weather it is worn with a wool sweater or knit turtleneck.

Цікаво виглядає поєднання легкої сорочки з з укороченим кольоровим светром без рукавів.
Interestingly look a combination of a light shirt with short colored sweater without sleeves.

З темним светром гладкої фактури найкраще буде поєднуватися однотонна блуза або блуза з дрібним принтом.
With dark sweater smooth texture it is best to combine single-colored shirt or blouse with a small print.

Адже тільки дівчата- умільці зможуть похвалитися таким светром, в магазині такого не купиш, це точно!
After all, only girls- needlewomen will be able to boast of such a sweater, you can not buy this in a store, that's for sure!

З ними ви зможете легко створювати круті образи, поєднуючи їх з коханоюблузкоюАбо светром і парою кросівок.
With them, you can easily create cool images by combining them with your favoriteblouse"or sweater and a pair sneakers.

Тим часом, сьогодні светром називається найрізноманітніша в'язаний одяг, включаючи джемпера і пуловери, не мають комірів[…].
Meanwhile, today called the most different sweater knitted clothing, including sweaters and pullovers with no collars[…].

Якщо лоджія, де буде постійно перебувати ялина, промерзає, необхідно обернути сам горщик старим шарфом або светром, будь вовняною тканиною.
If loggia, where will be the fir, freezes, you must wrap the pot an old scarf or sweater, any woolen cloth.

Скажімо, поєднуючи світлу джинсову сорочку зі светром і брюками в пастельних тонах, можна отримати елегантний комплект для офісу.
For example, combining a light denim shirt with a sweater and trousers in pastel colors, you can get an elegant set for the office.

З таким светром можна навіть приховати маленькі недоліки у фігурі, такі як невеликий животик, або навпаки, зробити талію більш виразною.
With such a sweater, you can even hide small flaws in the figure, such as a small tummy, or vice versa, make the waist more expressive.

З приходом осені теж не варто відмовлятися від кросівок, адже вони вдало поєднуються з об'ємним пальто, паркою або светром oversize.
With the advent of autumn, too, do not give up running shoes, because they successfully combined with voluminous coat or parka sweater oversize.

В середині осені або весни бомбер краще носити з теплим світшотом або вовняним светром, а холодними літніми вечорами поєднуйте таку куртку з будь футболкою або лонгслівом.
Mid-autumn or spring wear it with warm sweatshirt or woolen sweater, and cold summer evenings combine it with any t-shirt or a long-sleeve.

Ідеальну комбінацію зі светром цього типу складуть лосини і легінси, а додати закінченість образу і підкреслити фігуру можна за допомогою тонкого або широкого пояса на талії.
Perfect combination with a sweater this type constitute tights and leggings, and give a complete image, and to emphasize the shape by using a thin or wide belt at the waist.

У повсякденному варіанті вона добре буде виглядати з білою сорочкою, вільним бірюзовим светром, синьою водолазкою, бретонским топом, фіолетовою блузкою з короткими або довгими рукавами.
In the everyday version, it will look good with a white shirt, a loose turquoise sweater, a blue turtleneck, a Breton top, a purple blouse with short or long sleeves.

Якщо шукаєте базові шари для носіння під стильним піджаком, светром або кардиганом, можете розпочати з розділу«Футболки», де можна знайти безліч різних модних топів для повсякденного носіння або для прогулянок на природу, побачень абощо.
In case you're searching for base layers to wear below a classy jacket, sweater or cardigan, you can begin within the Tops& T-shirts part, where you may discover a variety of different modern tops for everyday put on or for going out on dates or girl's nights out.

На цьому светрі для жінок в косі беруть участь 6п., Тобто.
On this sweater for women in a queue participate 6p.

Комбінована модель модного светра 2017- 2018 для чоловіків і жінок.
Combined fashion sweater 2017-2018 for men and women.

У тому светрі він виглядає на сусіда.
He was wearing a sweater Looked like a neighbour.

Вишивка на светрі своїми руками(фото та відео матеріал).
Embroidery on a sweater with your own hands(photo and video material).

Але… я хочу аби ти носив цього светра.
But… until this matter is resolved, I would like you to wear this sweater.

Наприклад, колін штанів або ліктів в светрі.
For example, pants knees or elbows in a sweater.

Дня светрів.
National Sweater Day.

Чим же вони відрізняються від худі, толстовки або звичайного светру?
How are they different from thin, hoody or regular sweater?