Що таке СВЕТРІВ Англійською - Англійська переклад

• sweaters

Приклади вживання Светрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дня светрів.
National Sweater Day.

Міжнародний светрів.
International Sweater Vestival.

Вупі Голдберг створила колекцію"потворних" різдвяних светрів.
Whoopi Goldberg has designed a line of“ugly” Christmas jumpers.

Існує кілька видів светрів.
There are a few kinds of lights.

Його відмінність від інших светрів полягає в простоті в'язання, функціональності і красі.
Its difference from other sweaters is the simplicity of knitting, functionality and beauty.

Грудня- Міжнародний светрів.
December- International Sweater Vestival.

Просто надіньте один з светрів як зазвичай, і пов'яжіть другий на манер крос-боді.
Just put on one of the sweaters as usual, and knit the second one in a cross-bodied manner.

Як носити різні моделі светрів?
How to wear various models of sweaters?

Серед різнокольорових зручних сорочок, светрів і джинсів, кожен знайде щось відповідне для себе.
Among the wide range of comfortable shirts, sweaters and jeans- both he and she will find something for everyone.

Валяння на одязі: нетривіальний декор светрів і джемперів.
Felting clothes: nontrivial decor of sweaters and jumpers.

Таке нескладне переплетення можна застосовувати для в'язання літніх моделей і для обробки більш щільних зимових светрів.
Such a simple weave can be used for knitting of summer models and for finishing denser winter sweaters.

Романтичний стиль цілком допускає використання светрів або кардиганов.
Romantic style readily admits the use of sweaters or cardigans.

До речі, шкіряна спідниця відмінно поєднується з грубим светрів і яскравими квітами, які дуже актуальні в цьому році.
By the way, leather skirt goes well with rough sweaters and bright colors, which are very relevant this year.

Один з її найвідоміших светрів, чомусь отримав назву«намисто», можна спробувати пов'язати, орієнтуючись на фото актриси.
One of her most famous sweaters, somehow called"necklace", you can try to tie, focusing on the photo of the actress.

У скарбничку в'язальниця: ідеї фасонів светрів на осінь/ зиму.
In a box to knitters: ideas of styles of sweaters for the fall/ winter.

Після кількох місяців важких пальто і громіздких светрів останнє, що вам потрібно,- це сховатися під великою кількістю одягу.
After months of enduring heavy coats and bulky sweaters, the last thing you want is to hide under more layers of clothes.

Які ж моделі светрів будуть модними в осінньо-зимовий період 2017- 2018 розглянемо в сьогоднішній публікації.
What models of sweaters will be fashionable in the autumn-winter period of 2017- 2018 will be considered in today's publication.

Тим більше що і краса одягу не відійде на другий план- светрів ціле море, знайти свій не складає труднощів.
Especially since the beauty of clothes does not go to the background- sweaters a whole sea, finding your own is not difficult.

Після відео матеріалу ви можете скористатися прикладами схем для в'язання оригінальних дитячих светрів з різними візерунками.
After the video material, you can use the examples of schemes for knitting original children's sweaters with different patterns.

Великий асортимент светрів з натуральних тканин, трикотажу, моделі з оригінальними малюнками, модними і стильними написами;
Large assortment of sweaters made of natural fabrics, knitwear, models with original designs, fashionable and stylish inscriptions;

Окремо варто відзначити наявність об'ємних в'язаних светрів, які доповнювали плаття«Валентино» у багатошарових ансамблях.
Separately it is worth noting the presence of three-dimensional knitted sweaters, which complemented the dress"Valentino" in multi-layer ensembles.

Незважаючи на те, що моделей светрів досить багато, практично всі вони в'яжуться по одній і тій же технології, змінюється лише візерунки і форма коміра.
Despite, that a lot of sweaters models, almost all of them are knitted on the same technology, changing only the patterns and the shape of the collar.

Якщо у вашій родині такі мотиви встиглиполюбитися, можете пов'язати на додаток до светрів інші штучки: шарфи, шапочки, рукавички, шкарпетки.
If in your family such motives were in timeLove, you can knit in addition to sweaters other things: scarves, hats, mittens, socks.

Зазвичай так виконується в'язання спортивних светрів, шапок і шарфиків, а також крайньої зони в одязі, як нижня зона, манжети або коміри.
Usually this is the way knitting sports sweaters, hats and scarves, as well as the extreme zone in clothing, like the bottom zone, cuffs or collars.

Коли гарбуз Spice що-небудь пожирається кожен день, листя починають падати, ми досягаємо в наш шафа для светрів, і наша любов життя починає змінюватися.
When Pumpkin Spice anything is devoured every day, the leaves start falling, we reach into our closet for sweaters, and our love lives begin to change.

Її неможливо застосувати для формування теплих зимових светрів і кардиганів, але цілком можна використовувати для в'язання модних шарфиків і інший легкого одягу.
It can not be used to form warm winter sweaters and cardigans, but it can be used to knit fashion scarves and other light clothing.

Ці ненависники кондьорів пропонують літній аналог Національного дня светра в Канаді, прибічники якого закликають нас носити більше светрів замість посилення опалення.
These A/C haters offer the summer equivalent of National Sweater Day, whose partisans exhort us to wear more sweaters in instead of turning up the heat.

Вперше бренд успішно представив колекцію светрів на Ukrainian Fashion Week сезону весна-літо 2019, що стало знаковою подією для дизайнерів.
For the first time, the brand successfully presented a collection of sweaters on the Ukrainian Fashion Week SS 2019, which became a significant event for designers.

Поступово температура поступово знизиться, так що ми опинимося, що нічого не шукаємо в шухляді светрів і супроводжуємо наше вбрання густими пальто.
Gradually the temperatures will gradually drop so that we will find ourselves looking for nothing in the drawer of the sweaters and accompanying our outfits with thick coats.

Зупиніться і запитайте себе, чи дійсно вам потрібно п'ять светрів чи, може, саме вам потрібно вибрати фільм або ресторан, коли ви гуляєте з вашим партнером.
Stop and ask yourself whether you really needed those five sweaters, or whether you really needed to choose the movie or restaurant when you were hanging out with your partner.