Що таке СВОЮ АГРЕСІЮ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Свою агресію Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Так вони демонструють свою агресію.
It shows his aggression.
Люди вихлюпують свою агресію в такий ось щодо безпечної формі.
People throw out their aggression in such a relatively safe form.
Так вони демонструють свою агресію.
They want to show their aggression.
Вчені не знають чи молоді люди бачать свою агресію як засіб для досягнення мети, але це одна з теорій результати підтримки.
Researchers do not know whether young people see their aggression as a means to an end, but this is one theory the results support.
Проте він вперто поширює свою агресію.
Yet he brazenly expands his aggression.
Коли Росія почала свою агресію в Україні, тут, у Литві, наші громадяни зрозуміли, що наш сусід не дружній",- зазначив Олекас.
When Russia started its aggression in Ukraine, here in Lithuania our citizens understood that our neighbor is not friendly," Olekas added.
Проте він вперто поширює свою агресію.
Yet he steadily expands his aggression.
Тому свою агресію або просто змагатися тепер можна на своєму телефоні або планшеті в іграх бійках або як їх ще називають файтинг.
Therefore, their aggression, or simply to compete now possible on your phone or tablet, or fights in the games as they are called Fighting.
Все це для того, щоб виправдовувати свою агресію.
It's created to justify our aggression.
Якщо Путін продовжить посилювати свою агресію і буде намагатися вирішити питання військовим шляхом, наслідки будуть катастрофічними",- сказав Аваков.
If Putin strengthens his aggression and tries to solve the problem by military means, the result will be catastrophic," Avakov said.
Росія платить високу ціну за свою агресію.
Russia is paying a high price for its intervention.
Якщо Путін активізує свою агресію далі і спробує вирішити проблему військовим шляхом, то результат буде мати катастрофічні наслідки",- заявив Аваков.
If Putin strengthens his aggression and tries to solve the problem by military means, the result will be catastrophic," Avakov said.
Це послання Саудівській Аравії: припиніть свою агресію.
This is a message to Saudi Arabia: Stop your aggression.
Що підтверджується провалом всіхп'ятирічних спроб переконати Росію припинити свою агресію та повернути Україні Крим з Донбасом.
This is confirmed by the failure of all thefive-year attempts to persuade Russia to stop its aggression and return Crimea and the Donbas to Ukraine.
Оскільки Російська Федерація продовжує розширювати свою агресію проти України, включно з мілітаризацією Азовського моря і блокуванням Керченської протоки, що суперечить міжнародним нормам та угодам;
Whereas the Russian Federation continues to expand its aggression against Ukraine, including militarization of the Azov Sea and blockading the Kerch Strait in contravention of international norms and agreements;
Гнів же їх немов заморожений, вони не можуть злитися відкрито, проявляють свою агресію відсторонено, дистанцированно.
Their anger seems to be frozen, they cannot be angry openly, show their aggression detachedly, distancedly.
Ми погодились з необхідністю підтримувати жорсткі санкції проти Росії,поки вона не зупинить свою агресію в Україні, а також з необхідністю підтримувати Україну, яка реалізує важливі економічні та демократичні реформи",- сказав Обама.
We agree on the need tomaintain strong sanctions against Russia until it ends its aggression in Ukraine and on the need to support Ukraine as it implements important economic and democratic reforms,” Obama said.
Нагадаємо, 21 лютого міністерство закордоннихсправ України закликало Росію припинити свою агресію проти України.
As a reminder, on February 21, the Ministry of ForeignAffairs of Ukraine called on Russia to stop its aggression against Ukraine.
Спершу Росія захопила Крим, потім перетворила Донбас на поле бою,а далі поширила свою агресію на Азовське та Чорне моря і Керченську протоку.
First, Russia seized the Crimea, then turned the Donbass into the battlefield,and then extended its aggression to the Black and Azov Sea and Kerch Strait.
Президент України Петро Порошенко наголошує нанеобхідності не допустити, щоб Росія вилила свою агресію в Азовське море.
Ukrainian President Petro Poroshenko has stressed theneed not to allow Russia to spill its aggression into the Sea of Azov.
Доки Росія продовжуватиме свою агресію проти України та намагатиметься залякувати союзників по Альянсу та партнерів, ми робитимемо усе, що є у наших силах, для підтримки міцної оборони та стримування»,- наголосив заступник генсека НАТО.
As long as Russia continues its aggression against Ukraine and tries to intimidate NATO allies and partners, we will make every effort to maintain deterrence and security," the Deputy Secretary General of NATO said.
Оскільки Крим і Донбас підокупацією, наше спільне завдання- не допустити, щоб Росія вилила свою агресію в Азовське море.
With Crimea and Donbas under occupation,our common task is not to allow Russia to spill its aggression into the Sea of Azov.
Ми погодились з необхідністю підтримувати жорсткі санкції проти Росії,поки вона не зупинить свою агресію в Україні, а також з необхідністю підтримувати Україну, яка реалізує важливі економічні та демократичні реформи",- сказав Обама.
We agree on the need tomaintain strong sanctions against Russia until it ends its aggression in Ukraine, and on the need to support Ukraine as it implements important economic and democratic reforms," Obama said after talks in Washington with the UK Prime Minister.
Іран отримає«джекпот», на нього посипляться сотні мільярдів доларів,які дозволять йому продовжувати свою агресію і терор в регіоні і в світі».
Iran will get a jackpot, a cash bonanza of hundreds of billions of dollars,which will enable it to continue to pursue its aggression and terror in the region and in the world.
Чи погоджуєтеся ви з тим, що всебічне завершення війни на Донбасі буде можливим лише тоді,коли РФ прийме політичне рішення припинити свою агресію і вивести свої збройні сили й збройні формування з суверенної території України?
Q: Do you agree that comprehensive resolution of the war in Donbas will only be possible when the RussianFederation takes a political decision to stop its aggression and to withdraw its Armed Forces and armed formations from the sovereign territory of Ukraine?
Іран отримає джекпот, грошове«золоте дно» у сотні мільярдів доларів,які дозволять йому продовжувати свою агресію і терор в регіоні і в світі»,- додав він.
Iran will get a jackpot, a cash bonanza of hundreds of billions of dollars,which will enable it to continue to pursue its aggression and terror in the region and in the world,” he said.
Іран отримає джекпот, грошове«золоте дно» у сотні мільярдів доларів,які дозволять йому продовжувати свою агресію і терор в регіоні і в світі»,- додав він.
Iran will get a jackpot, a cash bonanza of hundreds of billions of dollars,which will enable it to continue to pursue its aggression and terror in the region and in the world," the premier said.
ВІДЗНАЧАЄМО, що Росія, слідуючи своїй військовій доктрині,використовуючи свій військовий потенціал і нав'язуючи свою агресію, прагне впливати на незалежність України;
NOTE that Russia, following its military doctrine,using its military potential and imposing its aggression, seeks to influence Ukraine's Independence;
Результати: 28, Час: 0.0213

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська