Що таке СВОЄМУ МАРКЕТИНГУ Англійською - Англійська переклад

• their marketing

Приклади вживання Своєму маркетингу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Університет Умео використовує скульптуру як символ в своєму маркетингу.
Umeå University makes use of the sculpture as a symbol in its marketing.

Coca-Cola завоювала репутацію завдяки своєму маркетингу та іншим активностям, як один з найбільш інклюзивних брендів у світі.
Coca-Cola has earned a reputation, through its marketing and more, as one of the world's most inclusive brands.

Пориньте в глибини психіки вашої аудиторії і звертайтеся у своєму маркетингу до однієї людини.
Plumb the depths of their psyches and speak to one person in your marketing.

Що використовують відео в своєму маркетингу, з року в рік нарощують прибутки на 49% швидше, ніж компанії, які цього не роблять(Aberdeen Group, 2015).
Marketers who use video vouch that their revenue grew 49% faster than those who didn't(Aberdeen, 2015).

Цікаво, що з плином часу і розвитком медицини, фармацевтичні препарати для надання допомоги з психічним здоров'ям стали більш нейтральними у своєму маркетингу з точки зору статі.
Interestingly, as the century progressed, pharmaceuticals for help with mental health became more gender-neutral in their marketing.

Компанії, що використовують відео в своєму маркетингу, з року в рік нарощують прибутки на 49% швидше, ніж компанії, які цього не роблять(Aberdeen Group, 2015).
Companies using videos in their marketing grow revenue 49% faster year-on-year than those which don't (Aberdeen Group, 2015).

Тому подумайте про те, як ви можете використовувати взаємність в своєму маркетингу в соціальних мережах, і це може бути що завгодно: наклейки, електронна книга або, можливо, безкоштовний шаблон для сайту.
So think of ways you can use reciprocity in your social media marketing, and it can be anything from stickers, to an ebook, or maybe a free design template.

Компанії, що використовують відео в своєму маркетингу, з року в рік нарощують прибутки на 49% швидше, ніж компанії, які цього не роблятьAberdeen Group.
Companies which use videos in their marketing grow revenue 49% faster year-on-year than those which don't, according to the Aberdeen Group.”.

Компанії, що використовують відео в своєму маркетингу, з року в рік нарощують прибутки на 49% швидше, ніж компанії, які цього не роблять(Aberdeen Group, 2015).
Companies who use video in their marketing strategy grow revenue 49% faster year on year than those who don't.~ Aberbeen Group, 2015.

Компанії, що використовують відео в своєму маркетингу, з року в рік нарощують прибутки на 49% швидше, ніж компанії, які цього не роблять(Aberdeen Group, 2015).
Companies that use videos in their marketing grow revenue 49 percent faster year-on-year than those that don't (Aberdeen Group, 2015).

Компанії, що використовують відео в своєму маркетингу, обходять фірми, які цього не роблять, на 27% в CTR і на 34% в рівні конверсії(Aberdeen Group, 2015).
Companies which use videos in their marketing enjoy 27% higher CTR and 34% higher web conversion rates than those which don't (Aberdeen Group, 2015).

Компанії, що використовують відео в своєму маркетингу, обходять фірми, які цього не роблять, на 27% в CTR і на 34% в рівні конверсії(Aberdeen Group, 2015).
Businesses who use videos in their marketing enjoy a 27% higher Click Through Rate(CTR) and 34% higher web conversion rates than those which don't (Aberdeen Group, 2015).

Хоча обидві основні політичні партії(і багато другорядних) використовують у своєму маркетингу та представництві традиційні американські кольори червоного, білого та синього, з моменту вибори 2000 року синій став визначальним кольором для Демократичної партії, а червоний став ідентифікуючим кольором для Республіканської партії.
Although both major political parties(and many minor ones) use the traditional American colors of red, white and blue in their marketing and representations, since electionnight2000 blue has become the identifying color for the Democratic Party while red has become the identifying color for the Republican Party.

Хоча обидві основні політичні партії(і багато другорядних) використовують у своєму маркетингу та представництві традиційні американські кольори червоного, білого та синього, з моменту вибори 2000 року синій став визначальним кольором для Демократичної партії, а червоний став ідентифікуючим кольором для Республіканської партії.
Although both major political parties(and many minor ones) use the traditional American red, white, and blue colors in their marketing and representations, since election night 2000 the color blue has become the identified color of the Democratic Party, while the color red has become the identified color of the opposition Republican Party.

Як всякий продукт, він потребує свого маркетингу і PR.
Just as any other market segment, it needs its own marketing and education.

Усе це допомагає гемблінг-компаніям планувати свої маркетинг-стратегії, підвищувати задоволеність гравців, пропонувати їм бонуси, нові ігри, а також привертати увагу до нових продуктів.
These aspects allow gambling companies to plan their marketing strategies, improve player satisfaction, offer bonuses and new games, as well as introduce recent products.

Чатботи стали величезною можливістю для компаній співпрацювати зі своїми клієнтами, збирати дані та покращувати свої маркетингові та клієнтські зусилля.
Chatbots have become a huge opportunity for companies to engage with their customers, gather data, and improve their marketing and customer care efforts.

Десятий Український форум маркетинг-директорів- це більше 50 успішних історій компаній, які переосмислюють свої маркетинг-стратегії.
The tenth Ukrainian forum of marketing directors is more than 50 successful stories of companies that rethink their marketing strategies,….

Ось і представники мережевого маркетингу вирішили не відставати від прогресу і почати реорганізацію свого маркетинг план амвей для користування в мережі інтернет.
Here and representatives of network marketing decided to keep up with the progress and start reorganizing their marketing plan for the use of the Amway network on the Internet.

Це був один з перших автовиробників, який представив функції безпеки як частину свого маркетингу.
It was one of the first automakers to stress safety features as part of its marketing.

Логічно, що компанія, відома, крім іншого, своїм маркетингом не буде виступати проти реклами.
Naturally, a company famous above all for its marketing won't be against ads.

Магазини та ресторани, які це роблять, хочуть розпізнавати вас у кількох точках доступу Wi-Fi та відповідно адаптувати свій маркетинг, тому вам слід вирішити, чи компенсує це надання безкоштовного доступу до інтернету»,- йдеться в Wired.
Stores and restaurants that do this want to be able to recognize you across multiple Wi-Fi hotspots and tailor their marketing accordingly, so it's up to you to decide whether the trade-off is worth it for some free internet access.

Десятий Український форум маркетинг-директорів- це більше 50 успішних історій компаній, які переосмислюють свої маркетинг-стратегії, змінюють бізнес-моделі, створюють customer intimacy, розвивають R&D-центри, вдосконалюють контент-маркетинг, впроваджують нові напрямки розвитку маркетингових команд….
The tenth Ukrainian forum of marketing directors is more than 50 successful stories of companies that rethink their marketing strategies, change business models, create customer intimacy, develop R& D centers, improve content marketing, introduce new directions for the development of marketing teams….

Сторони вживають заходів на своїй національній території для розробки й просування продуктів, послуг та пропозицій у сфері сталого туризму в Карпатському регіоні, зокрема тих, які ґрунтуються на спільній карпатській природній, культурній, традиційній та історичній спадщині Карпат, і розвивають свій маркетинг як на внутрішніх, так і на зовнішніх ринках.
Each Party shall take measures in its national territory with the objective to develop and promote Carpathian regional sustainable tourism products, services and packages, in particular those building on the common Carpathian natural, cultural, traditional and historical heritage of the Carpathians, and enhance their marketing on both the domestic and foreign markets.

Поява цифрових технологій, соціальних медіа та мобільних пристроїв призвело до значних змін у роздрібному середовищі та надає можливість роздрібним торговцям переробляти свої маркетингові та товарні стратегії.[1] Клієнти, як правило, шукають інформацію у фізичному магазині, і в той же час вони отримують додаткову інформацію зі своїх мобільних пристроїв про пропозиції та, можливо, вищі ціни.
The emergence of digital technologies, social media and mobile devices has led to the significant changes in the retail environment and provide opportunities for the retailers to redesign their marketing and product strategies.[22] Customers tend to be looking for information in the physical store and at the same time they are getting additional information from their mobile devices about offers and possibly better prices.

Додайте відео до свого маркетингу сьогодні і подивіться, як це може принести вам користь.
Add video to your marketing today and see how it can benefit you.

Щоб забезпечити ранній продаж і створити клієнтську базу, будь-який бізнес повинен починати з визначення свого маркетингу.
To bring in early sales and build a customer base, any business must begin by identifying its marketing mix.

Інший пов'язаний з ситуацією відноситься до всіх філії з маркетингу і те, як вони підходять до своєї маркетингу.
Another related situation applies to all the affiliate marketers and the way they approach their marketing.