Що таке СВОЄМУ МИНУЛОМУ Англійською - Англійська переклад

• your past
• his previous

Приклади вживання Своєму минулому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я залишаюсь вірний своєму минулому.
I want to be honest about my past.

Розібратись у своєму минулому і оцінити його;
You look at your past and evaluate it.

Я залишаюсь вірний своєму минулому.
I'm just being honest about my past.

Викрадена Вдова змушена протистояти своєму минулому.
A troubled man is forced to confront his past.

Я залишаюсь вірний своєму минулому.
I want to stay true to our past.

Він стверджує, що у своєму минулому житті жив на Марсі.
He claims that in his past life lived on Mars.

Але вона сильно застрягла у своєму минулому.
But she is stuck in her past.

Не дозволяйте своєму минулому диктувати ваше майбутнє.
Do not let your past dictate your future.

Це країна, що застрягла у своєму минулому.
It's a country imprisoned by its past.

Не дозволяйте своєму минулому диктувати ваше майбутнє.
Do not allow your past to dictate your future.

Але вона сильно застрягла у своєму минулому.
But she's been heavily traumatized in her past.

Подякуйте своєму минулому, подякуйте всім урокам і рухайтеся вперед.
Thank your past for all the lessons, and move forward.

Сподіваємося, ви не дозволяєте своєму минулому утримувати вас.
I hope that you don't let your past drag you down.

Якщо ви помилилися в своєму минулому, ви можете вчитися у них.
If you have made mistakes in your past, you can learn from them.

Сподіваємося, ви не дозволяєте своєму минулому утримувати вас.
Talk about not allowing your past to hold you back.

Але він не залишився у своєму минулому- це прекрасне сучасне місто.
But it's not mired in its past- it's a beautifully modern city.

Сподіваємося, ви не дозволяєте своєму минулому утримувати вас.
I hope you will not let your past experiences prevent you from.

Я думаю, що життя занадто коротке, щоб концентруватися на своєму минулому.
I think life is far too short to concentrate on your past.

Хіба схоже, що цей стильний диван був у своєму минулому житті ванній?
Is seems that this stylish sofa was in his previous life the bathroom?

Будьте вдячні своєму минулому, тому що воно допомогло Вам стати таким, яким Ви стали.
Be grateful for your past because it helped shape who you are.

Ваші співробітники будуть в захваті знову опинитися в своєму минулому і відчути себе зовсім юним.
Your employees will be delighted to be back in her past and feel young.

Умійте бачити в своєму минулому хороше, а не тільки негативний збіг обставин.
Be able to see in your past a good, not just a negative mix of circumstances.

Ви руйнуєте своє життя, дозволяючи своєму минулому впливати на ваше майбутнє.
You ruin your life by letting your past influence your future.

Дайте оцінку своєму минулому, і Ви зрозумієте, чому Ваша кар'єра склалася саме таким чином.
Assess its past, and You will understand, why Your career has developed this way.

В інтерв'ю боксер залишився вірний своєму минулому заявою про неповернення на ринг.
In an interview with the boxer stayed true to his previous statement about not returning to the ring.

Залиште їх у своєму минулому і наповніть своє справжнє тим, що приведе вас туди, куди ви хочете прийти.
Leave them in your past and fill your future with the activities that will take you to where you really want to go.

Вони вибачилися одне одного те, чого соромилися у своєму минулому, вибачте все а теперішньому часі і відчували, що ця любов змінила їх обох.
They forgave each other for what they were ashamed of in their past, they forgave everything in the present, and felt that this love of theirs had changed them both.

У своєму минулому, вони мали менше приливних взаємодій чи злиттів з іншими галактиками, що могло б спричинити збільшення зореутворення.
In their past, they had fewer tidal interactions or mergers with other galaxies, which could have triggered enhanced star formation.