Що таке СВОЄМУ ЧОЛОВІКУ Англійською - Англійська переклад

• to her husband

Приклади вживання Своєму чоловіку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я зрадив своєму чоловіку.
I cheated on my husband.

Обожнюю готувати своєму чоловіку.
I love cooking for my man.

Я вдячна своєму чоловіку за все.
I thank my dad for everything.

Анастасія весь час зраджувала своєму чоловіку.
Ruth cheated on his wife all the time.

Я зрадила своєму чоловіку.
I cheated on my husband.

Я вдячна своєму чоловіку за те, що він є.
I'm grateful to my husband for simply being.

Дуже хочу подякувати своєму чоловіку Ігорю.
And most importantly, I would like to thank my husband, Zack.

Я вдячна своєму чоловіку за все.
I thank my partner for everything.

Не соромтеся приносити задоволення своєму чоловіку.
Do not be ashamed in giving compliments to your partner.

Я вдячна своєму чоловіку за все.
I just want to thank my husband for EVERYTHING.

Незважаючи на все це, Єлизавета залишилась вірною своєму чоловіку.
Even so, Mary remained true to her husband.

Чи виконуєте обіцянки, які даєте своєму чоловіку та дітям?
Are you keeping promises that you have made to your spouse?

Дружина подарувала своєму чоловіку виграшний лотерейний білет.
A wife pranked her husband with a winning lottery ticket.

Свобода для мене полягає в тому, щоб мати достатню кількість грошей і вільного часу, які я можу присвятити своєму чоловіку, друзям і зайняттю верховою їздою.
And for me, freedom means having all the time and money I could spend with my husband, friends and horses.

Я стала віддана своєму чоловіку і віддана своїм дітям.
So I gave it to my wife and I gave it to my kids.

Вона показала винахід своєму чоловіку Вільяму Гуверу, власнику невеличкого бізнесу з виготовлення виробів зі шкіри та їх продажі у невеличкому магазині в Нью-Берліні(New Berlin).
She showed it to her husband, William Hoover, the owner of a small business that produced leather items and sold them in his shop in New Berlin.

Інша книжка, яку я подарувала своєму чоловіку,-«Як навчитися готувати» Андрія Азарова.
Another book I really liked is a book I gave to my husband-“How to learn to cook” by Andriy Azarov.

Жінка любить нагадувати своєму чоловіку, що вона тримає його біля себе, тому що він поважає її і ставиться до неї добре, і що вона не потребує його грошей.
A woman likes to remind her man that she only keeps him around because he respects her and treats her well, and that she doesn't need his cash.

Цей вірш стверджує, що дружина має коритися своєму чоловіку у всьому, що є правильним і законним.
This verse is saying that the wife is to submit to her husband in everything that is right and lawful.

Правда, поясніть своєму чоловіку, що з ними треба бути гранично обережним….
True, explain to your man that she should be handled with extreme care….

Жінці рекомендується служити своєму чоловіку добром, готувати йому їжу та робити іншу роботу по дому.
A woman is recommended to serve her husband in kindness by preparing meals for him and undertaking other household duties.

Що цікаво- під час її навчання на фотографа вона асистувала своєму чоловіку. У них була домашня студія, де вони знімали модні фото, отож, це такий тип, знаєте, напруженого маленького тільця- це щось, що вона ніколи б не обрала для комерційної роботи.
That's interesting is that she her training as photograph she was an assistant with her husband they had a homebased studio where they which shoot fashion photos so this type of you know a straining little body is something that she would never ever choose at her commercial work.

Дозвольте своєму чоловікові просто бути.
Allow your man to just be.

Як можна частіше нагадуйте своєму чоловікові, наскільки ви його цінуєте.
As often as possible, remind your man how much you value him.

Розкажіть своєму чоловікові про свої підозри і сумніви.
Tell your man about your suspicions and doubts.

Щоб дружина не мала права врятувати життя своєму чоловікові?
A wife hasn't a right to save her husband's life?

Щоб дружина не мала права врятувати життя своєму чоловікові?
Is a wife not to be allowed to save her husband's life?

Щоб дружина не мала права врятувати життя своєму чоловікові?
Hasn't a wife the right to save her husband's life?

Любов до свого чоловіка- це не єдиний сенс життя.
Love for your man is not the only meaning of life.

Крім свого чоловіка, я ні з ким не цілувалася 13 років!
Apart from my wife, I told no one for three years!